アプリをダウンロードする
educalingo
Taubendreck

"Taubendreck"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTAUBENDRECKの発音

Ta̲u̲bendreck [ˈta͜ubn̩drɛk]


TAUBENDRECKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAUBENDRECKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTaubendreckの定義

ピジョンの糞。


TAUBENDRECKと韻を踏むドイツ語の単語

Bärendreck · Bürgerschreck · Dreck · Dreiländereck · Favoritenschreck · Fliegendreck · Heuschreck · Hühnerdreck · Katzendreck · Kinderschreck · Mückendreck · Panzerschreck · Scheißdreck · Schnepfendreck · Schreck · Straßendreck · Treck · Viereck · Vogeldreck · übereck

TAUBENDRECKのように始まるドイツ語の単語

Taube · taubenblau · Taubenei · taubeneigroß · taubenetzt · taubengrau · Taubenhaus · Taubenkobel · Taubenkot · Taubennest · Taubenplage · Taubenpost · Taubenschießen · Taubenschlag · Taubenschwänzchen · Taubensport · Taubenvogel · Taubenzucht · Taubenzüchter · Taubenzüchterin

TAUBENDRECKのように終わるドイツ語の単語

Check · Deck · Drachenviereck · Fleck · Flüchtlingstreck · Frauenschreck · Heck · Hochreck · Hängereck · Lübeck · Mordsschreck · Neck · Redneck · Schaukelreck · Spannreck · Spatzenschreck · Speck · Tangentenviereck · Verwendungszweck · Zweck

ドイツ語の同義語辞典にあるTaubendreckの類義語と反意語

同義語

«Taubendreck»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAUBENDRECKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Taubendreckを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTaubendreckの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Taubendreck»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鸽粪
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

excrementos de paloma
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pigeon droppings
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कबूतर गोबर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فضلات الحمام
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

голубиный помет
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fezes de pombos
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পায়রা ফোঁটা ফোঁটা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fiente de pigeon
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tahi merpati
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Taubendreck
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

鳩の糞
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비둘기 배설물
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Doro droppings
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phân chim bồ câu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புறா droppings
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पिजन विष्ठा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güvercin pisliği
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

escrementi di piccione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odchody gołębi
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

голубиний послід
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

excremente de porumbei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιττώματα περιστεριών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

duiwe mis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

duva spillning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

due droppings
5百万人のスピーカー

Taubendreckの使用傾向

傾向

用語«TAUBENDRECK»の使用傾向

Taubendreckの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Taubendreck»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Taubendreckに関するニュースでの使用例

例え

«TAUBENDRECK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTaubendreckの使いかたを見つけましょう。Taubendreckに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taubendreck: Kriminalroman
Kommissar Thomas Wondrak, Mitte vierzig, ist Bayerns erfolgreichster Mordaufklärer – unter Kriminalisten eine Legende.
Ono Mothwurf, 2009
2
Krimihäppchen als Pausenbrot
Nur. Taubendreck. Die Tauben flogen einen riesigenBogenüberdem Haus, waren für einen Moment nicht mehr zu sehen, umrundeten die hohen Pappeln am Bach, der knapp fünfhundert Meter amGarten vorbei floss, und landetenmit ...
Gisela Garnschröder, 2012
3
Das Supertalentier - Lunas großer Auftritt
... sie eine Extrarunde. Sie wollte den Schafen noch ein anderes Talentzeigen. GenauindemMoment, alssie über die Jury hinwegflog, rief sie »Attacke!« und ließ eine Riesenladung. Taubendreck. fallen. »Uääh!«, ekelten sich Mario, Wolle ...
Christian Matzerath, 2014
4
Zirkusluft: Lenz' dritter Fall
Taubendreck. 275 Seiten‚ Paperback. 153N978—3—89977—807—6. TROJANISCHE TAUBEN Kom— missar Thomas Wondrak, Mitte vierzig, ist Bayerns erfolgreichster Mordaufklärer — unter Kriminalis— ten eine Legende. Seit knapp zwei ...
Matthias P. Gibert, 2009
5
Sämtliche Werke in zehn Bänden: Zwischen prosa und Drama, ...
curiret worden. Dem Katzendreck wird keine sehr prominente Heilwirkung zugesprochen, anders als etwa dem Taubendreck, der fur fast jedes Rezept gebraucht wird. (Im Gaulschreck im Rosennetz, S. W., Band I, S. 133 f., ist der Taubendreck ...
Fritz Herzmanovsky-Orlando (Ritter von), Walter Methlagl, Forschungsinstitut Brenner-Archiv, 1986
6
Volksreime und Volkslieder in Anhalt-Deßau
Müller Müller Mahler, Die Iungens kosten en Nhaler, Die Maechens kosten en Taubendreck, Den schuppt mer mit de Bene wek. Auch gebraucht, wenn man Kinder auf den Knieen reiten läßt; sonst aber auch von Kindern beider Geschlechter ...
Eduard Fiedler, 1847
7
Literatur im Krebsgang: Totenbeschwörung und memoria in der ...
Diese "Materie" schlägt sich auf dem Dachboden als Taubendreck nieder, der in seiner zersetzenden Aggressivität, in seinem abschreckenden ekelerregenden ' Leben', das auch unter seuchenpolizeilichen Vorkehrungen kaum zu entsorgen ...
Arne De Winde, Anke Gilleir, 2008
8
... mal drüber nachgedacht?
Das hab ich schon gesagt, aber das war nicht hinter Verona in dieser Stadt, das war einen Tag vorher, weißt schon, in dieser anderen Stadt mit dem vielen Taubendreck in dieser engen Gasse.“ „Taubendreck, sagst du? Ne, da erinnre ich ...
Irene Dittrich, 2008
9
Zwei Märchen-Romane: Cinderellas Wahl und Leon, der ...
Ich meine Taubendreck.« Der Räuber schüttelt sich angewidert und versucht Bruno zu vertreiben. Doch Cinderella drückt ihm die Schwertklinge unter das Kinn und sagt: »Rühre dich ja nicht. Willst du den Waldboden tränken mit deinem Blut?
Phil Humor, 2013
10
Die Namen der Heilmittel nach Buchstaben: Edition eines ...
[Grad] wars. s. 91r 2, wars. hagru maräraöu al-baqar. hagar a/-baqar(wörtl. ' Rinderstein') 'Rindergallenstein' (Leclerc 628); marärad als 'Galle' belegt bei Leclerc 2118, in dieser Handschrift 91r 2. bädrafiyäl. s. 91r 2, bätrafiyäl. 8) Taubendreck ...
Andreas Karbstein, 2002

用語«TAUBENDRECK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTaubendreckという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paul-Heyse-Unterführung: „Beim Schandfleck muss etwas passieren“
Taubendreck, feuchte Bausubstanz, Gestank: Die Paul-Heyse- Unterführung ist vor über hundert Jahren gebaut worden - und das sieht man ihr auch an. «tz.de, 10月 16»
2
Taubenschlag am Potsdamer Platz: Vogel-Zuhause muss ...
Das 100 000 Euro teure Taubenhaus wurde 2012 mit dem Ziel gebaut, dem Taubendreck auf dem Potsdamer Platz Herr zu werden. Seit dem Verkauf des ... «BerlinOnline, 10月 16»
3
Knöcheltief im Taubendreck
Unschön und gesundheitsgefährdend: So beschreiben Fachleute die Ärgernisse rund um Taubenkot in Kirchtürmen. Zu allem Überfluss riechen die Exkremente ... «domradio.de, 9月 16»
4
Taubenkot in Kray stinkt zum Himmel
Dort sammelt sich seit Monaten der Taubendreck in einer, vom Bürgersteig gut einsehbaren Hausnische. Und auch der Unterstand für die Einkaufswagen des ... «Derwesten.de, 8月 16»
5
Plage im Zentrum von Sangerhausen: Überall liegt Taubendreck
Für Fred Müller ist die Sache klar. Die Stadt muss endlich etwas gegen die Tauben-Plage im Sangerhäuser Zentrum unternehmen, fordert der 80-Jährige. «Mitteldeutsche Zeitung, 5月 16»
6
Taubendreck auf dem Sandwich: Vögel sorgen am Hauptbahnhof ...
WIESBADEN - Als der Taubendreck auf dem Sandwich seiner Frau landete, reichte es Wolfgang Wagner endgültig. Es muss sich was ändern im Wiesbadener ... «Wiesbadener Kurier, 5月 16»
7
Verlassener Turm im Wormser Dom 25 Tonnen Taubendreck ...
Arbeiter einer Spezialfirma entfernen derzeit etwa 25 Tonnen Taubenkot aus einem Turm des Wormser Doms. Der Dreck hat sich in 100 Jahren angesammelt ... «SWR Nachrichten, 5月 16»
8
Rottweil: Taubendreck lässt Hausbesitzer verzweifeln
Sie wohnt in der Flöttlinstorstraße und kämpft seit Jahren gegen den Taubendreck. "In den vergangenen fünf, sechs Jahren ist es immer schlimmer geworden", ... «Schwarzwälder Bote, 4月 16»
9
Taubenproblem am Bahnhof
Die Decken und der Boden sind übersät mit weißem Taubendreck. Besonders schlimm ist es am Südeingang unterhalb der S-Bahn-Brücke. Dort tropft es ... «BERLINER ABENDBLATT, 1月 16»
10
Kampf gegen Taubendreck
Tauben sind - wenn sie in Massen auftreten - ein Hygiene-Problem und ein Kostenfaktor. Die Stadt Göppingen geht das ewige Ärgernis nun an: Mit einem ... «Südwest Presse, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Taubendreck [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/taubendreck>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA