アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Taubenkobel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTAUBENKOBELの発音

Taubenkobel  [Ta̲u̲benkobel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAUBENKOBELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAUBENKOBELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Taubenkobel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Taubenkobel

鳩小屋

Taubenhaus

ピジョンの家は家畜の鳩を飼うために使われます。 彼らはしばしばザクセン州とそれ以降、特に騎士や農民の農場に置かれました。 彼らはまた、ピジョンパイル、ピジョンパイル、またはろう塔とも呼ばれます。 Altbayernとオーストリアでは、彼らは鳩のボブと呼ばれています。 国の北東部では、わらで作られたハトの自転車がカートホイールの上に建てられました。 Taubenhäuser dienen der Haltung von Haustauben. Sie wurden häufig in Sachsen und darüber hinaus, besonders auf Ritter- und Bauerngütern, aufgestellt. Sie werden auch als Taubenpfähle, Taubenpfeiler oder Taubentürme bezeichnet. In Altbayern und Österreich werden sie Taubenkobel genannt. Im nordostbayerischen Raum wurden Taubenräder, aus Stroh geflochtene, auf einem Wagenrad drehbar gelagerte Taubenhäuser, errichtet.

ドイツ語辞典でのTaubenkobelの定義

鳩小屋。 Taubenschlag.
ドイツ語辞典で«Taubenkobel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAUBENKOBELと韻を踏むドイツ語の単語


Anbauhobel
Ạnbauhobel
Dobel
Dobel
Fotzhobel
Fọtzhobel
Gemüsehobel
Gemü̲sehobel
Gurkenhobel
Gụrkenhobel [ˈɡʊrkn̩hoːbl̩]
Hobel
Ho̲bel 
Kehlhobel
Ke̲hlhobel
Knobel
Kno̲bel
Kobel
Ko̲bel
Krauthobel
Kra̲u̲thobel
Nobel
Nobẹl
Nuthobel
Nu̲thobel [ˈnuːthoːbl̩]
Rosenobel
Ro̲senobel, auch: […ˈnoːbl̩] 
Schlichthobel
Schlịchthobel [ˈʃlɪçthoːbl̩]
Schropphobel
Schrọpphobel
Simshobel
Sịmshobel [ˈzɪmshoːbl̩]
Strobel
Stro̲bel
Tobel
To̲bel
Zobel
Zo̲bel
nobel
no̲bel 

TAUBENKOBELのように始まるドイツ語の単語

Taube
taubenblau
Taubendreck
Taubenei
taubeneigroß
taubenetzt
taubengrau
Taubenhaus
Taubenkot
Taubennest
Taubenplage
Taubenpost
Taubenschießen
Taubenschlag
Taubenschwänzchen
Taubensport
Taubenvogel
Taubenzucht
Taubenzüchter
Taubenzüchterin

TAUBENKOBELのように終わるドイツ語の単語

Abel
Babel
Bibel
Fröbel
Gabel
Grathobel
Isabel
Jubel
Kabel
Kimmhobel
Label
Möbel
Rubel
Schrothobel
Schrupphobel
Vokabel
flexibel
hochnobel
kompatibel
variabel

ドイツ語の同義語辞典にあるTaubenkobelの類義語と反意語

同義語

«Taubenkobel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAUBENKOBELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Taubenkobelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTaubenkobelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Taubenkobel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Taubenkobel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Taubenkobel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Taubenkobel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Taubenkobel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Taubenkobel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Taubenkobel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Taubenkobel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Taubenkobel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Taubenkobel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Taubenkobel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Taubenkobel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Taubenkobel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Taubenkobel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Taubenkobel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Taubenkobel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Taubenkobel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Taubenkobel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Taubenkobel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Taubenkobel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Taubenkobel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Taubenkobel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Taubenkobel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Taubenkobel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Taubenkobel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Taubenkobel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Taubenkobel
5百万人のスピーカー

Taubenkobelの使用傾向

傾向

用語«TAUBENKOBEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Taubenkobel»の使用頻度を示しています。
Taubenkobelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Taubenkobel»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAUBENKOBEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Taubenkobel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Taubenkobel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Taubenkobelに関するニュースでの使用例

例え

«TAUBENKOBEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTaubenkobelの使いかたを見つけましょう。Taubenkobelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Heiligen nach den Volksbegriffen
In dem Hause, in welchem er einen Taubenkobel bauen mußte, erzählte er dieses harte Betragen der Tochter des Hausherrn , welche ihm bei der Arbeit täglich (wie denn der Seraphin mit dvm Taubenkobel mehrere Täge muß zu schaffett ...
Joseph Valentin Eybel, 1813
2
Erziehungsrituale der Hutterischen Täufergemeinschaft: ...
Er schreibt: „Dann die Taubenkobel haben sehr viel kleine Löcher / dadurch die Tauben auß vnd eyngehen / also sein der Wiedertauffer Häuser vnnd Höfe / voller kleiner Fensterlein / darauß sie als wie die Affen gucken. Ein Taubenkobel ist ...
Gerd Ströhmann, 1999
3
Die Lieder Der Wiedert?ufer
Auch Christoph Andreas Fischer, der in seinem „Taubenkobel“'), vielfach auf Erhard zurückgreîft, bringt über die Lieder der Brüder wenig neues. Er spricht nur (S. 91) von der ungeheuren Seltenheit ihrer Bücher, die zu erhalten „einer wol ...
Rudolf Wolkan
4
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Hauben & Tauben - der Eselböck-Clan Die Eselböcks, vereint im „Taubenkobel": der Patriarch mit Gattin Eveline, den Töchtern Barbara (Dritte von links) und Stefanie, deren Ehemännern Eduard Tscheppe (ganz links) und Alain Weissgerber ...
5
Geflügel-Börse
... aus einem nostalgischen Schmuckbedürfnis heraus, teilweise bis zu einem überladenen Kitschobjekt gestaltet. Leider ist die Zahl der Taubenkobel in bäuerlichen Betrieben im Abnehmen begriffen. Zugegeben: Ein Taubenhaus kostet Geld ...
6
Profil
469 Mitglieder weltweit waren es bisher. Für den „Guide 2003" haben die Tester zwölf neue exklusive Wohn- und Essecken ausgesucht: In Österreich befanden sie nur das burgenländische „Restaurant Taubenkobel" mitsamt seinen sieben ...
7
Wirtschaftswoche
Im Vorjahr erkochte er erstmals drei Hauben und bekam 16 von 20 Punkten. Heuer wurde der Punktestand auf 18 erhöht, damit gehört der Koch und Wirt des „Taubenkobel" im burgenländischen Schützen zu jener handverlesenen Gruppe,  ...
8
Ein Leib in Christo werden: Ehe und Sexualität im Täufertum ...
FISCHER, Christoph Andreas, Der Hutterischen Widertauffer Taubenkobel. In welchem all jhr Wüst, Mist, Kott und Unflat, das ist, jhr falsche Lehm, was sie nemblich von Gott, von Christo, den H. Sacramenten halten, werden erzählet [.
Katharina Reinholdt, 2012
9
Bauernleben: vom alten Leben auf dem Land
An der Stirnseite waren einige Taubenkobel angebracht, denn rauben gab es damals fast in jedem Haus. Kuchl und Stube Die 1914 als Bauerntochter im oberösterreichischen Machland geborene Anna Starzer beschreibt die wichtigsten ...
Kurt Bauer, 2005
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Hobel Mundhobel Kehlhobel Maulhobel Kimmhobel Gurkenhobel Schropp-, Schrupphobel Bierhobel Simshobel Grathobel Schlichthobel FV Schrupp- Schrothobel Nuthobel Krauthobel Anbauhobel Fotzhobel Rotzhobel Kobel Taubenkobel ...
Gustav Muthmann, 2001

用語«TAUBENKOBEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTaubenkobelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Von Taubenkobel zu Taubenkobel
Prächtige Taubenkobel hat der Landkreis Dingolfing-Landau zu bieten. Ihnen widmet sich nun auch ein Radweg im Vilstal. Fotos und Pläne dazu präsentierten ... «Passauer Neue Presse, 10月 16»
2
Taubenkobel: Dieses Restaurant sollte jeder kennen
Der "Taubenkobel" ist eine österreichische Institution. Deshalb wurde viel gegrantelt, als das Restaurant neue Wege einschlug. Doch selbst die Traditionalisten ... «DIE WELT, 7月 16»
3
Naturwein-Dinner mit Weinbauern Weinmenüs im Taubenkobel
Bei neuen Weinmenüs im Taubenkobel stehen die spannendsten Winzer der Naturweinszene des Burgenlands persönlich Rede und Antwort. Als Naturwein ... «Gourmetwelten, 5月 16»
4
Kampf der Spitzenköche
Auch, dass das Restaurant Taubenkobel im burgenländischen Schützen am Gebirge kurz vor Weihnachten den Betrieb geschlossen hat (und stattdessen ein ... «DiePresse.com, 5月 16»
5
Falstaff: Steirereck an Spitze, Abstieg für den Taubenkobel
Dabei wurde der Taubenkobel im burgenländischen Schützen erstmals nach Jahrzehnten nicht mehr zum besten burgenländischen Restaurant gewählt. «DiePresse.com, 3月 16»
6
Eselböck und Döllerer: Rausch und Bogen
Was den Taubenkobel stets auch zu einem Zufluchtsort von Künstlern machte und macht. Die Fotos, die vorerst unkommentiert den Großteil des Buchs bilden, ... «DiePresse.com, 1月 16»
7
Neuerscheinung: Eselböck | Das Buch zum Taubenkobel
Die Gastronomen-Familie um Walter und Eveline Eselböck hat ein Buch über den Taubenkobel im Burgenland veröffentlicht und gewährt Einblicke in 30 Jahre ... «Gourmetwelten, 12月 15»
8
Buch zum Taubenkobel erscheint
Die Gastronomenfamilie um Walter und Eveline Eselböck veröffentlicht in dieser Woche erstmals ein Buch über ihr Stammhaus, den Taubenkobel im ... «Restaurant Ranglisten, 12月 15»
9
Spitzenkoch Alain Weissgerber im Interview | Suche nach ...
Österreichs Drei-Hauben-Koch Alain Weissgerber im Interview über den Taubenkobel, das neue Pop-up-Restaurant in Wien und die Rückbesinnung auf ... «Gourmetwelten, 11月 15»
10
Taubenkobel-Pop-up-Lokal in der Praterstraße
Einen Monat lang, vom 25.11. bis 23.12., ist das burgenländische Haubenrestaurant Taubenkobel aus Schützen am Gebirge zu Gast im Wiener Analog-Store ... «derStandard.at, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Taubenkobel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/taubenkobel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z