アプリをダウンロードする
educalingo
Tauglichkeit

"Tauglichkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTAUGLICHKEITの発音

Ta̲u̲glichkeit


TAUGLICHKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAUGLICHKEITはどんな意味ですか?

医療フィットネス

医療適性とは、特定の活動に対する身体的および健康的要件の達成です。 これは医学的な報告によって証明されます。 しかし、 教師と学校で彼らは結核などの伝染性感染症の代理店ではないことが重要であるとして、それはむしろ、飛行の安全な動作を危険にさらす可能性疾患の物理的および精神的回復力と除外にパイロットが付属しています。 医療フィットネスの診断書には、例えば、のために必要:駆動能力試験▪パイロットのためのメディカルフィットネス証明書▪ダイバー:重い呼吸器のダイビング検診▪サポート:プロのドライバー▪人員を船乗りのための医療フィットネス医療証明書▪職業検診▪兵役のためのフィット、フィットネスのドライバ▪の良さ。 。..

ドイツ語辞典でのTauglichkeitの定義

フィットネス能力

TAUGLICHKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

TAUGLICHKEITのように始まるドイツ語の単語

Taufscheinchrist · Taufscheinchristin · Taufspruch · Taufstein · Taufwasser · Taufzeuge · Taufzeugin · taugen · Taugenichts · tauglich · tauig · Taukreuz · Taumel · taumelig · Taumelkäfer · Taumellolch · taumeln · taumlig · taunass · Taunus

TAUGLICHKEITのように終わるドイツ語の単語

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Menschlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるTauglichkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TAUGLICHKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Tauglichkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Tauglichkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAUGLICHKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tauglichkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTauglichkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tauglichkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

身体素质
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aptitud
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fitness
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फिटनेस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لياقة بدنية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фитнес
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fitness
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জুত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aptitude
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kecergasan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Tauglichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィットネス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

피트니스
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fitness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thể dục
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உடற்பயிற்சி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फिटनेस
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uygunluk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fitness
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

siłownia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фітнес
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fitness
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καταλληλότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fiksheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fitness
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fitness
5百万人のスピーカー

Tauglichkeitの使用傾向

傾向

用語«TAUGLICHKEIT»の使用傾向

Tauglichkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tauglichkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Tauglichkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TAUGLICHKEIT»の引用

Tauglichkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Samuel Smiles
Tugend ist Tauglichkeit, Tüchtigkeit zu einem edlen, guten Endzweck.
2
Friedrich Nietzsche
Ein Werkzeug kann nicht seine eigene Tauglichkeit kritisieren: der Intellekt kann nicht selber seine Grenze, auch nicht sein Wohlgeratensein oder sein Mißratensein bestimmen.

«TAUGLICHKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTauglichkeitの使いかたを見つけましょう。Tauglichkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Unternehmenssteuerrecht auf dem Pr_fstand: ...
Die Wirtschafts- und Finanzkrise hat die Krisentauglichkeit des deutschen Unternehmenssteuerrechts auf die Probe gestellt.
Philip Schlenker, 2011
2
Mobile Marketing: Instrumente und ihre Tauglichkeit zur ...
Mobilität, Flexibilität und Unabhängigkeit haben sich in den vergangenen Jahren zu den zentra- Charaktereigenschaften der heutigen Gesellschaft entwickelt.
Tom Scheffel, Sascha Kirchner, 2012
3
Begutachtung in der Augenheilkunde
Auch hier gilt: Sinkt die zentrale Sehschärfe an einem Auge unter 0,2, dann ist funktionelle Einäugigkeit gegeben – dies ist mit der Tauglichkeit Klasse 1 nicht vereinbar. (c) Einseitige Schwachsichtigkeit Klasse 2: Bewerber, deren zentrale ...
Bernhard Lachenmayr, 2008
4
Apparate: Technik - Bau - Anwendung
Man erreicht dadurch eine Scherfestigkeit von über 3,5 MPa. 3.2 Chemische Tauglichkeit Eine möglichst hohe Lebensdauer von Apparaten aus Thermoplast- GFK-Verbund- konstruktionen wird dann erreicht, wenn die Resistenz gegenüber  ...
Bernd Thier, 1997
5
Islamic Banking: Kritische Evaluierung zur Einschätzung der ...
Islamic Banking als Markt ist für Deutschland interessant aufgrund der Vielzahl der hier lebenden Muslime. Eine Studie des Bundesinnenministeriums geht von rund 3,5 Millionen Muslimen in Deutschland aus.
Patrick Käseberg, 2013
6
Handwörterbuch der Volkswirthschaftslehre: Unter Mitwirkung ...
Nicht das Maaß jener Tauglichkeit, sondern die Tauglichkeit selbst bezeichnet sie mit dem Worte „Werth", nicht' jede Tauglichkeit zu jedem Zwecke, sondern eben die Tauglichkeit der Güter und — fügen wir gleich hinzu — Leistungen zur ...
Hermann Rentzsch, 1870
7
Archiv der Deutschen Gesellschaft für Psychiatrie und ...
Tlieite Badens; Hochebene, Ebene und Hügelland bieten die grösste Tauglichkeit; diese nimmt ab mit dem Auftreten von Gebirgen und erreicht ihren geringsten Grad In hohen Gebirgen mit tief eingeschnittenen, dem Sonnenlichte nur wenig ...
Deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Gerichtliche Psychologie, 1858
8
Handbuch Qualität: Grundlagen und Elemente Des ...
Vielfach wurde vor der Neufassung des BGB zum 01.01.2002 „ Gebrauchstauglichkeit“ auch als Rechtsbegriff betrachtet. Das war und ist unrichtig. Ursache war die Formulierung des früheren § 459 BGB. Dort war zweifach von „Tauglichkeit“ ...
Walter Geiger, Willi Kotte, 2007
9
Gesetz über den Zivildienst der Kriegsdienstverweigerer ...
5 7 Tauglichkeit Die Tauglichkeit fiir den Zivildienst bestimmt sich nach der Tauglichkeit fiir den Wehrdienst. Wehrdienstfähige gelten als zivildienstfähig, vorübergehend nicht Wehrdienstfähige als vorübergehend nicht zivildienstfähig und ...
ohne Autor, 2013
10
Archiv der deutschen gesellschaft fuer psychiatrie und ...
Theile Badens; Hochebene, Ebene und Hügelland bieten die grosste Tauglichkeit; diese nimmt ab mit dem Auftreten von Gebirgen und erreicht ihren geringsten Grad in hohen Gebirgen mit tief eingeschnittenen, dem Son- — lichte nur wenig ...

用語«TAUGLICHKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTauglichkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tests in Innsbruck - Forscher prüften Raumanzug auf Mars ...
Der Raumanzug wurde nämlich auf nichts weniger als auf seine Mars- Tauglichkeit hin getestet. Auf dem Roten Planeten können sogenannten Staubteufel (Bild ... «Krone.at, 1月 17»
2
Raumanzug auf Mars-Tauglichkeit getestet
Raumanzug auf Mars-Tauglichkeit getestet. Die Experten des Österreichischen Weltraumforums (ÖWF) haben am Dienstag in Innsbruck die Funktionsfähigkeit ... «ORF.at, 1月 17»
3
- Über die Tauglichkeit von Vorsätzen
Über die Tauglichkeit von Vorsätzen. Gibt es tatsächlich Menschen, die gute Vorsätze für das nächste Jahr haben? Obwohl sie wissen, dass sie nichts davon ... «Inforadio vom rbb, 12月 16»
4
Industrie 4.0 CheckUp Industrie-4.0-Tauglichkeit von Unternehmen ...
Nicht jedes Vorhaben zur Nutzung von 4.0-Technologien ist zielführend und wirtschaftlich. Das Fraunhofer IFF hat einen branchenunabhängigen ... «elektroniknet.de, 10月 16»
5
Ex-BVB-Star Mkhitaryan: Mourinho zweifelt an Tauglichkeit für ...
Mindestens genauso bitter dürfte sich die Kritik von seinem neuen Coach nach dem Spiel angefühlt haben. Denn Mourinho stellte Mkhitaryans Tauglichkeit für ... «FOCUS Online, 9月 16»
6
Forscher wollen Tauglichkeit von Steinzeit-Einbäumen am Attersee ...
Seewalchen am Attersee – Im Alpenraum waren während der Jungsteinzeit Pfahlbauten aus Holz eine typische Siedlungsform. Die Gebäude auf Stelzen ... «derStandard.at, 4月 16»
7
Bundeswehr schummelt aus Personalnot bei Tauglichkeitsprüfung
Aus Personalnot sinken die Anforderungen bei der Bundeswehr. 89 Prozent der Soldaten, die Ärzte als untauglich einstuften, werden nach Ausnahmeanträgen ... «DIE WELT, 2月 16»
8
Truppenstärke: Bundeswehr setzt verstärkt auf ...
Musterungen Bundeswehr zeigt sich großzügig bei Tauglichkeit. Von Ileana Grabitz, Francois Duchateau, Tim Röhn | Veröffentlicht am 28.02.2016 | Lesedauer: ... «DIE WELT, 2月 16»
9
Rollator-Tortur in Landsberg
Außer der Alten Bergstraße haben die Beiden die ganze Altstadt von der Katharinenbrücke bis zum Sandauer Tor auf die Rollator-Tauglichkeit geprüft. «Kreisbote, 2月 16»
10
Steam: Performance-Test prüft euer System auf VR-Tauglichkeit
23.02.2016 um 11:32 Uhr Auf Steam bietet Valve nun den "Steam VR Performance Test" an. Damit lässt sich eure Hardware auf Virtual-Reality-Tauglichkeit ... «PC Games, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Tauglichkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tauglichkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA