アプリをダウンロードする
educalingo
Taxiway

"Taxiway"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TAXIWAYの語源

englisch taxiway, zu: to taxi = rollen und way = Weg.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTAXIWAYの発音

[ˈtæksiweɪ] 


TAXIWAYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAXIWAYはどんな意味ですか?

滑走路

滑走路、また誘導路は滑走路と航空機の飛行場のエプロンとの間のルートの接続を記述するために使用される。 滑走路と一緒に、滑走路が滑走路を形成します。

ドイツ語辞典でのTaxiwayの定義

離陸と着陸の軌跡につながるピスト。

TAXIWAYと韻を踏むドイツ語の単語

Broadway · Cutaway · Data-Highway · Datenhighway · Fairway · Gangway · Gateway · Give-away · Hemingway · Highway · Runway · Segway · Speedway · Subway · Superhighway · Take-away · Tramway

TAXIWAYのように始まるドイツ語の単語

Taxie · taxierbar · taxieren · Taxierer · Taxiererin · Taxierung · Taxifahrer · Taxifahrerin · Taxifahrt · Taxigirl · Taxilenker · Taxilenkerin · Taxirufsäule · Taxis · Taxistand · Taxistandplatz · Taxiunternehmen · Taxiunternehmer · Taxiunternehmerin · Taxizentrale

TAXIWAYのように終わるドイツ語の単語

Airplay · Array · Blu-Ray · Bombay · Cosplay · D-Day · Decay · Display · Essay · Gray · May · Nay · Okay · Paraguay · Play · Spray · Uruguay · eBay · gay · okay

ドイツ語の同義語辞典にあるTaxiwayの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TAXIWAY»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Taxiway»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Taxiway»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAXIWAYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Taxiwayを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTaxiwayの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Taxiway»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

滑行道
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

calle de rodaje
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

taxiway
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टैक्सीवे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طريق تدريج الطائرات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

РД
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

taxiway
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

taxiway
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

taxiway
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

taxiway
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Taxiway
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

誘導路
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유도
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

taxiway
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đường lăn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடையோடுபாதை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

taxiway
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hızlanma pisti
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

taxiway
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drogi kołowania
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

РД
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bretea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τροχοδρόμου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rybaan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

taxibana
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

taksebane
5百万人のスピーカー

Taxiwayの使用傾向

傾向

用語«TAXIWAY»の使用傾向

Taxiwayの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Taxiway»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Taxiwayに関するニュースでの使用例

例え

«TAXIWAY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTaxiwayの使いかたを見つけましょう。Taxiwayに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundlagen und Anwendungen der Mensch-Maschine-Interaktion: ...
Here AC 1 is currently taxiing on taxiway segment C2 to its stand. Meanwhile AC 2 requests for a taxi clearance to the runway. The decision process is triggered by the request of AC 2. The controller checks whether the next location intended  ...
Brandenburg, Elisabeth , Doria, Laura, Gross, Alice, 2014
2
Frankreich - der Südwesten: die Landschaften zwischen ...
Der Besuch dauert etwa eine Stunde. Ganz wichtig! Man muss sich lange vorher anmelden, in Ferienzeiten am bes- ten schon Monate im Voraus: Airbus Visit – Manatour Taxiway Rue Franz-Joseph-Strauss 31700 Blagnac Tel. 05 34 39 42 00 ...
Julia Droste-Hennings, Thorsten Droste, 2007
3
Lebende Sprachen
Rollbahnmarkierung, f <navig.aerosp> • taxiway mark- ing; painted taxiway marking (Markierung auf der Oberfläche von Rollbahnen. ~ ist immer gelb.) Rollbahnmittellinie, f <aerosp> • taxiway centreline Gß; taxiway centerline US ( Längsachse ...
4
Probabilistische Szenenmodelle für die Luftbildauswertung:
ESBJERG DK 45 6 7 8 9 10 12 11 12 13 14 15 16 17 17 ESBJERG – Civil Airfield Runway & Taxiway 1 – Single Runway, 08/ 26, 8527 x 148 feet (2599 x 45 meters), asphalt 2 – Helicopter landing place 3 – small parallel Taxiway, connecting ...
Bauer, Alexander, 2014
5
See- und Luftverkehrsmärkte im Umbruch: weltwirtschaftliche ...
... NASA Contractor Report 4700, Washington, DC. British Airport Authority BAA Planning Services (BAAPS) (1987), Taxiway deviation study. The Boston Globe ( 2001 ), "Logan seen emerging as top polluter," Boston, Massachusetts, March 10.
Andreas Knorr, 2004
6
Nashville: Line Dance Thriller
Die Maschine hatte kaum die Landebahn verlassen, als sie – auf freiem Taxiway – anhiel und die Seitenluke öffnete. Schon war eine fahrbare Treppe bereit, die Albert völlig verwirrt herabstieg. Unten standen drei Sicherheitsoffiziere des ...
Arthur Böse, Co Presensation, 2010
7
Frankreich : [mit großer Reisekarte]
Anmeldung bei Taxiway (Tel. 05 34 39 42 00, www.taxiway.fr) oder im Tourismusbüro von Toulouse. Montauban (56 000 Einw., 50 km nördlich von Toulouse), die Haupt- stadt des Départements Tarn-et-Garonne, wurde 1144 als zweite Bas- ...
Bernhard Abend, 2013
8
Ganz nach oben: Vom Wagenwäscher zum Multimillionär
Dann endlich zündete das Gemisch in den Zylindern. Galetas gab Gas und die alte Dakota drehte ihre Nase träge zum Taxiway, rumpelte mit federnden Tragflächen über den holprigen Beton. Die Hand, die Hand! Denk nach, Ronald Donner!
Helge Janßen, 2014
9
Wir fliegen, wo Sie wollen!: Pax vs. Check-In-Tussi
Als sie frohen Mutes den Taxiway* überqueren will, sieht die Beifahrerin einen schnell herannahenden Flieger und brüllt: "STOOOOOOP!!! Da kommt ein Airbus! !!" Doch die Neue antwortet seelenruhig und allen Ernstes: Wieso? Der kommt ...
Ellen Hochstein, 2008
10
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Frankreich
Anmeldung bei Taxiway (Tel. 05 34 39 42 00, www.taxiway.fr) oder im Tourismusbüro von Toulouse. Montauban (56 000 Einw., 50 km nördlich von Toulouse), die Haupt— stadt des Departements Tarn-et—Garonne, wurde 1144 als zweite ...

用語«TAXIWAY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTaxiwayという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shanghai plane slips off taxiway at Urumqi
A Shanghai Airlines flight division manager was demoted yesterday after a passenger aircraft slid off an icy taxiway in northwest China. Pictures posted online ... «Shanghai Daily, 12月 16»
2
DFW Airport gets $40 million in FAA grants to improve runway, taxiway
A taxiway connecting the east and west sides of the airport will get $8 million for construction that will strengthen the taxiway and allow larger planes to cross. «Dallas News, 10月 16»
3
Worcester airport gets $7.7M for taxiway, lighting improvements
WORCESTER - Worcester Regional Airport will receive $7.7 million from the federal government to support taxiway construction and to continue work to ... «Worcester Telegram, 10月 16»
4
Private Jet Slips Off Runway At O'Hare, Airliner Slides On Taxiway
American Airlines spokeswoman Leslie Scott said the aircraft was being repositioned on the taxiway, and would return to the gate under its own power to be ... «CBS Local, 3月 16»
5
New pictures as packed plane veers off Birmingham Airport taxiway
A spokesman for Small Planet Airlines said: “Small Planet Airlines flight S5 3260 from Paderborn to Birmingham ran off taxiway after landing in Birmingham and ... «Birmingham Mail, 2月 16»
6
Plane slides off taxiway
Plane slides off taxiway at Spokane airport ... the Denver-bound plane was moving on the taxiway. Officials say the front wheels of the plane slid off the taxiway. «Stuff.co.nz, 1月 16»
7
Plane lands on taxiway instead of runway in Seattle
SEATTLE — Both the FAA and Alaska Airlines have launched investigations after a plane accidentally landed on a taxiway instead of a runway at ... «USA TODAY, 12月 15»
8
Allegiant plane slides off taxiway at Eisenhower airport
An Allegiant Air plane slid off the taxiway late Sunday night at Eisenhower airport. ... Flight 405 was en route from Wichita to Las Vegas when it slid off Taxiway B, ... «Wichita Eagle, 12月 15»
9
Investigators exclusive: Man wanders taxiway after security breach ...
All activity came to a halt at one of the busiest terminals on December 13, after a man reportedly wandered on the taxiway near the American Airlines terminal. «WABC-TV, 12月 15»
10
Southwest flight rolls off taxiway in Nashville
(CNN) A Southwest Airlines flight rolled off a taxiway and got stuck after landing Tuesday at Nashville International Airport, said a spokeswoman with the Federal ... «CNN, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Taxiway [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/taxiway>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA