"Tearoom"辞典でのドイツ語の意味

TEAROOMの語源

englisch tea-room, aus: tea = Tee und room = Raum.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTEAROOMの発音

Tearoom  [ˈtiːruːm] 

ドイツ語でTEAROOMはどんな意味ですか？

カフェ

Café

コーヒーハウスとも呼ばれるカフェ（喫茶店は、アラビア語のقهوة（qahwa）：stimulating drink）は、もともとコーヒーがホットドリンクとして提供されているレストランです。 コーヒーハウスの伝統は、主にウィーン（ウィーンのコーヒーハウス）とブダペストに保存されています。

Das Café (frz. für Kaffee, von arab. قهوة (qahwa): Anregendes Getränk), auch Kaffeehaus genannt, ist ursprünglich eine Gaststätte, in der vor allem Kaffee als heißes Getränk angeboten wird. Die Kaffeehaustradition hat sich vor allem in Wien (als Wiener Kaffeehaus) und Budapest erhalten.

ドイツ語辞典でのTearoomの定義

アルコール飲料がないカフェ。

Café, in dem keine alkoholischen Getränke serviert werden.

TEAROOMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTearoomを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTearoomの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tearoom»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 茶室
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: salón de té
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Tearoom
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: टी-रूम
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مقهى
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: кафе-кондитерская
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: salão de chá
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: যে রেস্তরাঁয় চা পাত্তয়া যায়
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: salon de thé
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kedai teh
• ドイツ語: Tearoom
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 茶室
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 끽다 점
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Tearoom
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: phòng trà
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: tearoom
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Tearoom
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: çay bahçesi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: sala da tè
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: herbaciarnia
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: кафе-кондитерська
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: ceainărie
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τσαγερί
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: teekamer
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Tearoom
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Tearoom

«TEAROOM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTearoomの使いかたを見つけましょう。Tearoomに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die Judastrilogie: Kinder des Judas - Judassohn - Judastöchter

Der TeaRoom erschien vor ihr. Die Fenster waren einladend erleuchtet, und dahinter bewegten sich Menschen hin undher. Frühstücker und AufdenBusWarter. Ihr Handy klingelte. Sia nahm esherausundnahm den Anrufentgegen. »Ja?

Markus Heitz, 2012

Die Mehrwertsteuer

Fall 2 Sepp Bayermeister betreibt in Gerlafingen eine Bäckerei/Konditorei mit Tearoom im gleichen Raum. Die Umsätze aus den beiden verschiedenen Bereichen werden grundsätzlich über separate Registrierkassen verbucht. Auf den ...

‎2012

Der König von Luxor

Trotzdem redete die alteDame ihnmit den Wortenan: »Junger Mann, führen Siemichinden TeaRoom.« –Wasden »jungen Mann« betraf,so pflegte siejeden Mann sozu bezeichnen, der nicht älter war alssie. »Zum TeaRoom,sehrwohl, Madam!

Philipp Vandenberg, 2014

A glorious Highland mess: Warten bis der Arzt kommt

mich nach oben zu Heather, Hazels ungleicher Schwester, in den Tearoom. Die beiden sind so unterschiedlich wie Schwestern nur sein können. Hazel hatte rotbraune krause Locken, ein breites sommersprossiges Gesicht und kleidete ihre ...

Danesa Schreibler, 2009

Die Mehrwertsteuer: eine praxisorientierte Darstellung mit ...

Die Kunden aus dem Tearoom können Tortenstücke etc. selber bei der Bäckerei/ Conditorei holen, wobei diese Umsätze über die Registrierkasse der Bäckerei erfasst werden. Die Verkäufe aus der Bäckerei/Konditorei erfolgen in einem Raum ...

Clarisse Pifko, 2008

Qualitative Marktforschung: Konzepte - Methoden - Analysen

3p:l tearoom betoog* to al Oh look I thought that «as detided. There K NO pomt n a smokc-free rule f we tose the tearoom, rt belongs to us all, that's been Ehe probtem so far, not havngthatrocmsrnokefree, Andiiel hetMpeoptegrveup. [6: 2166l ...

Renate Buber, Hartmut Holzmüller, 2009

Kengo Kuma – Breathing Architecture: The Teahouse of the ...

“The tearoom is insignificant in appearance. It is smaller than the smallest Japanese house, and its building materials are chosen to create an impression of cultivated poverty. Yet we must remember that all of this is the result of profound ...

Volker Fischer, Ulrich Schneider, 2012

Die deutsche Rechtschreibung

9 nur Sg. gute Zusammenarbeit, Teamarbeit > Tearoom: Aus dem Englischen stammende Zusammensetzungen zweier Substantive, die in den deutschen Wortschatz integriert sind, schreibt man ebenso wie deutsche Zusammensetzungen ...

Michael Müller, 2007

Lonely Planet E-Book PDF Venedig/Venetien Reiseführer

Preisgünstig All'Arco (S. 118) Pronto Pesce Pronto (S. 118) Dai Zemei (8.118) Enoteca al Volto (S. 82) Tearoom Caffe Orientale (8.118) €€ Anice Stellato (S. 136) |Fig|i delle Stelle (S. 172) Ristorante La Bitta (8.97) Antiche Carampane (S. 118) ...

Lonely Planet, 2012

Stuttgart: Reisen mit Insider-Tipps

22 I www.bittersuessstuttgart. de I S 1—6 Schwabstraße ENGLISH TEAROOM ( 113 06) (477 F6) Warum nicht mal in der Shoppingpause Tee trinken? In diesem kleinen Laden finden sich jede Menge exquisite, ausgefallene Sorten des ...

Martin Oversohl, Jens Bey, 2013

用語«TEAROOM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTearoomという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Much-Loved Milwaukee Tearoom Prepares for Its Last Pour

Over the years, the tearoom has become a fixture on lists of revered restaurants worth a visit. In 2011, the James Beard Foundation named it one of its “American ... «New York Times, 12月 16»

Truckie rolls rig into south Waikato tearoom carpark

The truck ended up rolled over in the car park of the Pukeko and Bull tearooms on State Highway 1 at 3.30am on Wednesday. By the time the first fire crews from ... «Waikato Times, 11月 16»

Couple renovate downtown Quincy building to open tearoom, cafe

The couple will host a ribbon cutting for the Thrive Tea Room and Cafe on Nov. 11 in the former home of Thyme Square, which opened at its new location at 615 ... «Herald-Whig, 11月 16»

Lady Jayne entertains Nottingham's Food Sleuth at her tearoom

Work took me this week to Toton Lane and I found myself at the western terminus of the Nottingham tram network and in no great hurry, on a bright but breezy ... «Nottingham Post, 10月 16»

Neighbours claim late-night tearoom is actually a BROTHEL after ...

A “strange” late-night tearoom operating by appointment-only has triggered a row after neighbours claimed it is being used as a brothel. Plans have been ... «Mirror.co.uk, 9月 16»

Brothel fears over Sutton Coldfield 'tearoom' bid

Earlier this year, Birmingham City Council rejected an application for tearoom signs at the property, as well as a bid for a themed by-appointment-only tearoom ... «BBC News, 9月 16»

Wolds village opens tearoom for walkers and cyclists

A TEAROOM has opened in a Yorkshire Wolds village, to appeal to walkers and ... The tearoom opened in June and East Riding of Yorkshire Council has now ... «The Press, York, 8月 16»

Tea-Room Brunne bleibt einheimisch

MattenWechsel im Tearoom Brunne, aber an der Tradition wird festgehalten: Die neue Besitzerin Anny Dutly will das Restaurant weiterhin als Treffpunkt vor ... «Berner Zeitung, 7月 16»

Tearoom, Taylor, Saviour, Spy

Margaret Kearney Taylor ran an elegant tearoom in Madrid for more than 50 years. ... Margarita owned a tearoom called Embassy on Madrid's Castellana, the ... «RTE.ie, 7月 16»

Tearoom mit neuen Räumen: Eine Teestube wie aus einem Pilcher ...

Die Hazlewoods haben ihren English Tearoom im Heusteigviertel um eine Teestube erweitert. Dort lehren sie das Teetrinken und geben Seminare. «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»