アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Teilnahmeberechtigter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTEILNAHMEBERECHTIGTERの発音

Teilnahmeberechtigter  [Te̲i̲lnahmeberechtigter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEILNAHMEBERECHTIGTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEILNAHMEBERECHTIGTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Teilnahmeberechtigter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTeilnahmeberechtigterの定義

参加資格のある人。 jemand, der zur Teilnahme berechtigt ist.

ドイツ語辞典で«Teilnahmeberechtigter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEILNAHMEBERECHTIGTERと韻を踏むドイツ語の単語


Benachteiligter
Bena̲chteiligter
Berechtigter
Berẹchtigter
Beschuldigter
Beschụldigter
Beschädigter
Beschä̲digter
Beschäftigter
Beschạ̈ftigter
Beteiligter
Bete̲i̲ligter 
Bevollmächtigter
Bevọllmächtigter [bəˈfɔlmɛçtɪçtɐ]
Erziehungsberechtigter
Erzi̲e̲hungsberechtigter [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsbərɛçtɪçtɐ]
Gefertigter
Gefẹrtigter
Gekündigter
Gekụ̈ndigter
Generalbevollmächtigter
Genera̲lbevollmächtigter
Geschädigter
Geschä̲digter
Handlungsbevollmächtigter
Hạndlungsbevollmächtigter
Prozessbeteiligter
Prozẹssbeteiligter
Prozessbevollmächtigter
Prozẹssbevollmächtigter
Steuerbevollmächtigter
Ste̲u̲erbevollmächtigter
Stimmberechtigter
Stịmmberechtigter
Unfallbeteiligter
Ụnfallbeteiligter
Verfahrensbeteiligter
Verfa̲hrensbeteiligter
Wahlberechtigter
Wa̲hlberechtigter

TEILNAHMEBERECHTIGTERのように始まるドイツ語の単語

Teilnahme
Teilnahmebedingung
teilnahmeberechtigt
Teilnahmeberechtigte
Teilnahmeberechtigung
Teilnahmebescheinigung
Teilnahmegebühr
Teilnahmekarte
teilnahmslos
Teilnahmslosigkeit
teilnahmsvoll
teilnehmen
teilnehmend
Teilnehmer
Teilnehmeranschlussleitung
Teilnehmerbetrieb
Teilnehmerfeld
Teilnehmerin
Teilnehmerkreis
Teilnehmerland

TEILNAHMEBERECHTIGTERのように終わるドイツ語の単語

Abschnittsbevollmächtigter
Angeschuldigter
Anspruchsberechtigter
Asylberechtigter
Bezugsberechtigter
Gekreuzigter
Hirngeschädigter
Kriegsbeschädigter
Kriegsgeschädigter
Schwerbeschädigter
Sonderbevollmächtigter
Sorgeberechtigter
Teilzeitbeschäftigter
Unfallgeschädigter
Unterbeschäftigter
Unterbevollmächtigter
Unterfertigter
Unterhaltsberechtigter
Verewigter
Vollzeitbeschäftigter

ドイツ語の同義語辞典にあるTeilnahmeberechtigterの類義語と反意語

同義語

«Teilnahmeberechtigter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEILNAHMEBERECHTIGTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Teilnahmeberechtigterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTeilnahmeberechtigterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Teilnahmeberechtigter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

符合条件的参与者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

participante elegible
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

eligible participant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पात्र प्रतिभागी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشارك مؤهل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

право участника
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

participante elegível
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যোগ্য অংশগ্রহণকারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

participant admissible
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peserta yang layak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Teilnahmeberechtigter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

適格参加者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

적격 참가자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

peserta layak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người tham gia đủ điều kiện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தகுதியுள்ள பங்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पात्र सहभागी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uygun katılımcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

partecipante ammissibili
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kwalifikuje się uczestnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

право учасника
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

participant eligibil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιλέξιμες συμμετέχοντα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

in aanmerking kom deelnemer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

berättigade deltagare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kvalifisert deltaker
5百万人のスピーカー

Teilnahmeberechtigterの使用傾向

傾向

用語«TEILNAHMEBERECHTIGTER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Teilnahmeberechtigter»の使用頻度を示しています。
Teilnahmeberechtigterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Teilnahmeberechtigter»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Teilnahmeberechtigterに関するニュースでの使用例

例え

«TEILNAHMEBERECHTIGTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTeilnahmeberechtigterの使いかたを見つけましょう。Teilnahmeberechtigterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Versorgungsordnung
1 Teilnahmeberechtigter Personenkreis für die arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersversorgung 1. Zum teilnahmeberechtigten Personenkreis gehören Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, soweit sie a) in einem primären ( ggf. Anderen ...
Tobias Wolf, 2011
2
Mitbestimmungsgesetz -§§ 118-149
Die Anwesenheit nicht teilnahmeberechtigter Dritter läßt sich in der Satzung 155 oder durch die außerhalb der Satzung stehende Geschäftsordnung für die Durchführung der Hauptversammlung (S 129 Abs 1 Satz 1) regeln (Rdn 78). Fehlen ...
‎2009
3
Integrierte Versorgung in der Neurologie: integrierte ...
In Ergänzung zu dieser, den Teilnehmerkreis beschränkenden Regelung des § 140b Abs. 1 SGB V, hat der Gesetzgeber dann allerdings die Möglichkeiten der internen Organisation teilnahmeberechtigter Personen möglichst freizügig ...
Uwe Meier, 2007
4
Das neue Personalvertretungsrecht Nordrhein-Westfalen: ...
B. beabsichtigt ist, nur bestimmte (negative) Wortbeiträge eines bestimmten Personalratsmitglieds oder anderer Teilnahmeberechtigter zu protokollieren. Die Verhandlungsniederschrift ist somit entweder als Wortoder als Ergebnisprotokoll zu ...
Helmuth Wolf, 2011
5
Wahlrechtstheorie und Wahlrechtspraxis bei der ...
Nicht jede unterlassene Einladung teilnahmeberechtigter Parteiangehöriger bedeutet allerdings schon einen wahlrechtlich relevanten Gesetzesverstoß. Eine lückenlose Einladung aller Teilnahmeberechtigten wäre den Parteien auch bei ...
Volker H. Schendel, 2012
6
Personalvertretungsrecht Hessen 2012: Kommentar - mit ...
Kann ein Mitglied des Personalrats oder ein anderer Teilnahmeberechtigter an der Sitzung nicht teilnehmen, so hat er dies unter Angabe der Gründe unverzüglich dem Vorsitzenden mitzuteilen. In diesem Falle ist die Einladung des jeweiligen ...
Walter Spieß, 2012
7
Taschenlexikon Personalvertretungsrecht Bund und Länder: ...
Kann ein Mitglied des Personalrats oder ein anderer Teilnahmeberechtigter an der Sitzung nicht teilnehmen, so hat er dies unter Angabe der Gründe unverzüglich dem Vorsitzenden mitzuteilen. In diesem Falle ist die Einladung des jeweiligen ...
Helmuth Wolf, Heinz Eilers, Heinz Meise, 2012
8
Das Vorschlagswesen: Von der Mitarbeiteridee bis zur ...
Daher existiert inzwischen eine Reihe von Effektivitätskriterien, die im Folgenden vorgestellt werden: Die Beteiligungsquote, d.h. der Anteil der eingereichten Verbesserungsvorschläge pro 100 Teilnahmeberechtigter, ist ein Maß für die ...
Wolf-Bertram von Bismarck, 2000
9
Direktmarketing: im Dialog mit dem Kunden
Teilnahmeberechtigter: Frau Holland 5620-050 ~ € 500.000,Mittel: Durch 2 Sonderpreise wird die Gewinnsumme auf € l.000.000‚- erhöht. Nummer 101/so 30.4.2003 oder wahlweise: 30.4.2003 101/SV 14 5620-050 ~ € 1-000-000.
Heinrich Holland, 2009
10
Der Sonderkonkurs des deutschen Internationalen ...
Im Grundsatz gilt, daß ein teilnahmeberechtigter Gläubiger auch antragsberechtigt sein muß, da ihm als Insolvenzgläubiger die Insolvenzmasse haftungsrechtlich zugewiesen und der Insolvenzantrag Voraussetzung für die konkurswegige ...
Christian Dawe, 2005

用語«TEILNAHMEBERECHTIGTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTeilnahmeberechtigterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aktien: American Express: Darum steigt der Aktienkurs bei ...
... was erstens die Nachfrage am Markt erhöht und zweitens bei künftigen Dividendenausschüttungen die Zahl teilnahmeberechtigter Aktien reduziert und damit ... «Investor Verlag, 1月 17»
2
Amazon am 11.11.: Battlefield 1 geschenkt – beim Kauf von zwei ...
... Marktplatz-Händlern berechtigt also nicht zum Gratis-Spiel, zumal es auch eine Liste teilnahmeberechtigter Händler auf der Asus-Übersichtsseite gibt. «Mein-MMO.de, 11月 16»
3
Wolf hat kein Verständnis für Olympia-Absagen
Dementsprechend kritisch steht auch ÖOC-Sportdirektor Christoph Sieber zum Fernbleiben wegen Zika-Bedenken von mehr als 20 teilnahmeberechtigter ... «LAOLA1.at, 7月 16»
4
Unwetter stoppt Relegationsspiele
Allerdings legte der FC Gehenbühl Einspruch gegen die Spielwertung ein, da ihrer Ansicht nach ein nicht teilnahmeberechtigter Akteur bei den TSF im Einsatz ... «Südwest Presse, 6月 16»
5
„Unregelmäßigkeiten im Spielbetrieb“
Für den Einsatz nicht spiel– bzw. nicht teilnahmeberechtigter Spieler im Zusammenhang mit einem krass sportwidrigem Betragen (Fälschung des ... «Rems-Zeitung, 4月 16»
6
28 Jahre alter Rekord ist geknackt
... 25:52,36 Minuten und unterbot damit sogar die Qualifikation zur Bezirksmeisterschaft in der offenen Klasse als jüngster dort teilnahmeberechtigter Jahrgang. «Derwesten.de, 2月 16»
7
24er setzen erstes Ausrufezeichen
... damit sogar die Qualifikation zur Bezirksmeisterschaft in der offenen Klasse als jüngster dort teilnahmeberechtigter Jahrgang. Weitere Goldmedaillen sicherte ... «bottrop.sport, 2月 16»
8
Chiemsee: Breitensport für die Spitze
Hier findet die "Deutsche Polo Meisterschaft Medium Goal 2014" statt, wobei "Medium" eine Art Handicap teilnahmeberechtigter Spieler beschreibt. «ZEIT ONLINE, 8月 14»
9
Patrick Zalewski stark auf der Matte
Patrick Zalewski, einziger teilnahmeberechtigter vom JCK Bad Säckingen, glänzte und präsentierte sich in herausragender Form. War er bei der süddeutschen ... «Badische Zeitung, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Teilnahmeberechtigter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/teilnahmeberechtigter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z