アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Testamentsvollstreckerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTESTAMENTSVOLLSTRECKERINの発音

Testamentsvollstreckerin  [Testamẹntsvollstreckerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESTAMENTSVOLLSTRECKERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTESTAMENTSVOLLSTRECKERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Testamentsvollstreckerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTestamentsvollstreckerinの定義

エグゼクティブに女性のフォーム。 weibliche Form zu Testamentsvollstrecker.

ドイツ語辞典で«Testamentsvollstreckerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TESTAMENTSVOLLSTRECKERINと韻を踏むドイツ語の単語


Apothekerin
Apothe̲kerin 
Bäckerin
Bạ̈ckerin 
Chemikerin
Che̲mikerin
Denkerin
Dẹnkerin
Elektronikerin
Elektro̲nikerin
Energetikerin
Energe̲tikerin
Grafikerin
Gra̲fikerin, Gra̲phikerin
Heilpraktikerin
He̲i̲lpraktikerin 
Historikerin
Histo̲rikerin [hɪsˈtoːrikərɪn]
Informatikerin
Informa̲tikerin, österreichisch auch: […ˈmat…]
Komikerin
Ko̲mikerin [ˈkoːmikərɪn]
Kosmetikerin
Kosme̲tikerin
Kritikerin
[ˈkriːtikərɪn]  , auch: [ˈkrɪtikərɪn]
Kunsthistorikerin
Kụnsthistorikerin [ˈkʊnsthɪstoːrikərɪn]
Lenkerin
Lẹnkerin [ˈlɛŋkərɪn]
Lyrikerin
Ly̲rikerin
Musikerin
Mu̲sikerin 
Parkerin
Pạrkerin
Politikerin
Poli̲tikerin 
Technikerin
Tẹchnikerin 

TESTAMENTSVOLLSTRECKERINのように始まるドイツ語の単語

Test
Testament
testamentarisch
Testamentseröffnung
Testamentserrichtung
Testamentsvollstrecker
Testamentsvollstreckung
Testat
Testator
Testatorin
Testazee
Testbatterie
Testbericht
Testbetrieb
Testbild
Testbogen
testen
Tester
Testergebnis
Testerin

TESTAMENTSVOLLSTRECKERINのように終わるドイツ語の単語

Akademikerin
Alkoholikerin
Augenoptikerin
Bikerin
Elektromechanikerin
Häretikerin
Keramikerin
Mathematikerin
Mechanikerin
Mechatronikerin
Mystikerin
New Yorkerin
Physikerin
Praktikerin
Psychoanalytikerin
Romantikerin
Stalkerin
Systemanalytikerin
Walkerin
Zahntechnikerin

ドイツ語の同義語辞典にあるTestamentsvollstreckerinの類義語と反意語

同義語

«Testamentsvollstreckerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TESTAMENTSVOLLSTRECKERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Testamentsvollstreckerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTestamentsvollstreckerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Testamentsvollstreckerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

执行人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ejecutora
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

executrix
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

न्याय अधिकारिनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منفذة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

душеприказчица
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inventariante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাহক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

exécutrice
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Testamentsvollstreckerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

executrix
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여자 지정 유언 집행 인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

executrix
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nữ chấp hành
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

executrix
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यवस्थापक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vasiyet hükümlerini gerçekleştiren kadın
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esecutrice
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wykonawczyni
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

душепріказчіца
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

executoare testamentară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκτελέστρια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eksekutrise
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

testamentsexekutor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

executrix
5百万人のスピーカー

Testamentsvollstreckerinの使用傾向

傾向

用語«TESTAMENTSVOLLSTRECKERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Testamentsvollstreckerin»の使用頻度を示しています。
Testamentsvollstreckerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Testamentsvollstreckerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«TESTAMENTSVOLLSTRECKERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Testamentsvollstreckerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Testamentsvollstreckerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Testamentsvollstreckerinに関するニュースでの使用例

例え

«TESTAMENTSVOLLSTRECKERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTestamentsvollstreckerinの使いかたを見つけましょう。Testamentsvollstreckerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unternehmensnachfolge
Eine besondere Vergütung erhält die Testamentsvollstreckerin nicht. Einzige Aufgabe der Testamentsvollstreckerin ist die Erfüllung des vorstehenden Nießbrauchsvermächtnisses. Praxishinweis: Die rechtliche Behandlung des echten ...
Manzur Esskandari, Sebastian Franck, Ulf Künnemann, 2012
2
Der Streit ums Erbe: Wie Sie Ihre Interessen wahren und ...
Aktiendepot Ralf Stiegler, verwitwet, hat seine beiden Kinder Lydia und Wal- ter testamentarisch als Miterben zu gleichen Teilen eingesetzt und seine Lebensgefährtin Luise Langer als Testamentsvollstreckerin mit der Aufgabe betraut, den ...
Ludger Bornewasser, Bernhard F. Klinger, 2011
3
NJW-Rechtsprechungs-Report: Zivilrecht
Eine seitens der Bekl. gegen die Kl. in ihrer Eigenschaft als Testamentsvollstreckerin erhobene Widerklage wies es ab. Die Urschrift des am 29. 4. 2004 verkündeten Urteils weist im Rubrum „Frau A L" als „Kl. und Widerbekl." sowie „Frau £ K~ ...
4
Einführung in die Rechtsvergleichung auf dem Gebiete des ...
Über die Klage, die sie daraufhin sowohl als Testamentsvollstreckerin ihres verstorbenen Mannes wie auch persönlich aus eigenem Recht gegen den Neffen erhob, wurde in den beiden ersten Instanzen bald so, bald so entschieden; ...
Konrad Zweigert, Hein Kötz, 1996
5
Die Runen der Erde: Die Chroniken von Thomas Covenant
Megan war über zwanzig Jahre lang Thomas Covenants Anwältin und später seine Testamentsvollstreckerin gewesen. In diesem Zeitraum hatte ihr Eifer – wie sie freimütig eingestand – lange auf Schamgefühl basiert. Seine Lepraerkrankung ...
Stephen Donaldson, 2011
6
Kölner Zunfthandwerkerinnen 1650-1750: Arbeit und Geschlecht
... von Kindern aufzutreten. Das Amt der Testamentsvollstreckerin verlangte ein gewisses Maß an Erfahrung vor allem im Geschäfts- und Wirtschaftsleben und die Ausübung treuhänderischer Funktionen.154 Viele Handwerksfrauen waren als ...
7
Die Entstehung des Föderalismus in Mexiko: die politische ...
Er ernannte seine Frau zu seiner Testamentsvollstreckerin. (E, l, 1806, 215r-2l6r) Am 1. Nov. 1807 gab er erneut einen poder testar ab. (E, l, 1807) Er ernannte als erste Testamentsvollstreckerin seine Frau, dann Manuel del Solar Campero, ...
Silke Hensel, 1997
8
Der Vorsorgeplaner: Wie Sie durch Vollmachten, Verfügungen ...
Zur Testamentsvollstreckerin ernenne ich meine Ehefrau Frauke Moormann. Ein etwaiger Ersatztestamentsvollstrecker soll durch den Vorstand des Netzwerks Deutscher Testamentsvollstrecker e.V. (www.NDTV.info) bestimmt werden.
Bernhard F. Klinger, 2011
9
Die Konversion des Rechtsgeschäfts
des Sohnes als Testamentsvollstreckerin ernannt. Die Erblasser erklärten, diese Anordnungen „jeder für sich" zu treffen. — Nach dem Tode des Zuletztversterbenden beantragte die Ehefrau des Josef N. als Testamentsvollstreckerin beim ...
Christoph Krampe, 1980
10
Irrtum und Zweckverfehlung: die Rolle der unjust-Gründe bei ...
a) Leistungen eines trustee und ähnliche Fälle In Livesey v Livesey (1827)297 zahlte eine Testamentsvollstreckerin (executrix) dem Sohn des Erblassers zweimal eine Jahresrente von je 200 £, bevor dieser 21 Jahre alt wurde, und minderte ...
Sonja Meier, 1999

用語«TESTAMENTSVOLLSTRECKERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTestamentsvollstreckerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geldgeschenke: Ex-Propst fühlt sich nicht im Unrecht
Vorwürfe waren von der Großnichte und Testamentsvollstreckerin der zehn Erben, Ellen Hora, erhoben worden. Hora zeigte sich fassungslos und schockiert ... «NDR.de, 12月 16»
2
Staatsanwalt im Fall Kraft: Kein Grund für Ermittlungen
In Notizen, die unsere Zeitung einsehen konnte, beklagte sie, diese seien „weg“. Testamentsvollstreckerin Ellen Hora, Großnichte der verstorbenen Charlotte W. «Braunschweiger Zeitung, 12月 16»
3
Die Tochter führt das Erbe weiter
Außerdem hat sie Fachanwaltskurse für Miet- und WEG-Recht (Wohnungs-Eigentums-Gesetz) sowie im Erbrecht, als Testamentsvollstreckerin und Mediatorin ... «Badische Zeitung, 12月 16»
4
Fall Kraft – die schwierige Suche nach Wahrheit
Danach handelt es sich nach schriftlicher Erklärung der Testamentsvollstreckerin Ellen Hora gegenüber unserer Zeitung bei der Hälfte von 10 erbenden ... «Braunschweiger Zeitung, 12月 16»
5
Der Propst und das Geld der alten Dame Luthers Albtraum
Denn als die Testamentsvollstreckerin Ellen Hora, eine Großnichte der Verstorbenen, in den Tresor schaute: nur gähnende Leere. Die Großnichte, die den Stein ... «taz.de, 11月 16»
6
Die Gemeinde Pösing erbt ein Haus
Von Beginn an war man sich einig, dass man das Erbe auf jeden Fall annimmt, zudem herrschte Einigkeit, dass die Kommune mit der Testamentsvollstreckerin ... «Mittelbayerische, 11月 16»
7
Der Fall A., die Kirche und das Geld
Ellen Hora ist die Testamentsvollstreckerin von Charlotte W., die vor zwei Jahren, am 5. November 2014, verstorben ist. Seitdem arbeitet Ellen Hora an ihrem ... «Braunschweiger Zeitung, 11月 16»
8
Oettingen: Getrübte Stimmung bei Oettinger
Aus einem der Urteile des Augsburger Landgerichtes geht hervor, dass Astrid Kollmar für ihre Kinder als Testamentsvollstreckerin von Dirk Kollmar fungiert, bis ... «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
9
Kein Gras drüber wachsen lassen!
Die Nationalsozialistin Zschäpe waltete gewissermaßen als Testamentsvollstreckerin des NSU ihres Amtes und verschickte sicher mit einigen noch ... «neues deutschland, 11月 16»
10
Neues von Julio Cortázar: Mitteilungen an eine Königin
Sie bewahrt seit 1993 seine Bibliothek auf, wohin sie Cortázars erste Frau und literarische Testamentsvollstreckerin, die 2014 verstorbene Aurora Bernárdez, ... «Tagesspiegel, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Testamentsvollstreckerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/testamentsvollstreckerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z