アプリをダウンロードする
educalingo
Tetrarch

"Tetrarch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TETRARCHの語源

griechisch-lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTETRARCHの発音

Tetrạrch


TETRARCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTETRARCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTetrarchの定義

国の第四部の支配者。


TETRARCHと韻を踏むドイツ語の単語

Action-Research · Demarch · Deskresearch · Eparch · Ethnarch · Exarch · Field-Research · Hierarch · Hipparch · March · Marketing-Research · Monarch · Oligarch · Operationsresearch · Patriarch · Plutarch · Research · Scholarch · Search · anarch

TETRARCHのように始まるドイツ語の単語

Tetragon · tetragonal · Tetragonopterus · Tetragramm · Tetragrammaton · Tetrakishexaeder · Tetraktys · Tetralemma · Tetralin · Tetralogie · tetramer · Tetrameter · Tetramorph · Tetrapanax · tetrapetalisch · Tetraplegie · Tetrapode · Tetrapodie · Tetrarchie · Tetrastichon

TETRARCHのように終わるドイツ語の単語

Broad Church · Gymnasiarch · High Church · Häresiarch · Klapperstorch · Low Church · Lurch · Nauarch · Schwarzstorch · Storch · Weißstorch · dadurch · durch · durch und durch · hiedurch · hierdurch · hindurch · wodurch · zwischendurch · überzwerch

ドイツ語の同義語辞典にあるTetrarchの類義語と反意語

同義語

«Tetrarch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TETRARCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tetrarchを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTetrarchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tetrarch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

分封
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tetrarca
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tetrarch
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Tetrarch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رئيس ربع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тетрарх
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tetrarca
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শাসনকর্তা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tétrarque
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tetrarch
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Tetrarch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Tetrarch
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분봉
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

raja
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vua chư hầu,
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காற்பங்கு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अधिकारी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tetrarklar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tetrarca
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tetrarchą
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тетрарх
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tetrarh
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τετράρχης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

viervors
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tetrark
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tetrarch
5百万人のスピーカー

Tetrarchの使用傾向

傾向

用語«TETRARCH»の使用傾向

Tetrarchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tetrarch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Tetrarchに関するニュースでの使用例

例え

«TETRARCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTetrarchの使いかたを見つけましょう。Tetrarchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mariamne
Tetrarch. Was ist zu sehn? M a r ! a m n e. Du? ein Pöbel . . . Tetrarch. Ich erblick' ihn. M a ri a m n e. Im Tumult . . . Tetrarch. Was liegt daran? M ari am n e. Kann dein Leben . . . Tetrarch. Sichern will ich's. M a r i a m n e. Wie? Tetrarch.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Diederich Gries, 1827
2
Schauspiele von Don Pedro Calderon de la Barca: uebersetzt ...
Ich» dem sein laut«« Herz gebeut, »aß ei der Line Diener sei» dem man erlaubet « Dir »» nah». i Tetrarch. O wie so innig Freut mich , daß in meine Klause Du mir folgst! Philipp««. Der ist nicht treu, Der'« nicht bleibt zum letzten Hauche.
Pedro Calderón de la Barca, 1828
3
Lokalkolorit und Zeitgeschichte in den Evangelien: ein ...
Noch in einem zweiten Punkt zeigt sich eine Anpassung an die zwischen 30 und 70 eingetretenen Veränderungen. Antipas wird nicht Tetrarch genannt, was sein eigentlicher Titel war, sondern "König".68 Diesen Titel hatte er nie besessen; ja, ...
Gerd Theissen, 1992
4
Strauss's Salome
Salome: Willst du mir wirklich alles geben, was ich von dir begehre, Tetrarch? Herodias: Tanze nicht, meine Tochter. Herodes: Alles, alles, was du von mir begehren wirst, und wär's die Hälfte meines Königreichs. Salome: Du schwörst ...
Burton D. Fisher, 2002
5
Schauspiele: Eifersucht, das größte Scheusal. Die ...
Eifersucht, das größte Scheusal. Die Verwicklungen des Zufalls Pedro Calderón de la Barca, Johann Diederich Gries. Tetrarch. Und wär' es seltsam? Philippus. Nichts Seltsames macht mich staunen. Tetrarch. War' es schrecklich? Philippus.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Diederich Gries, 1840
6
Schauspiele: 5. T. Die Tochter der Luft (Schluss) ; ...
I^iv — Tetrarch. Mir vergehn die Sinne! Mariamne. Flieh. Herr! Dies Gebirge werde Dir zum heiligen Asyle; Denn am besten wird das Unglnck Unterdrückt im Anbeginne. Tetrarch. Was heißt fliehen? Nein, bey Gott! Sie empfahl! . ist, was mir ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Dietrich Gries, 1826
7
Eifersucht das größte Scheusal ; Die Verwicklungen des ...
1 Tetrarch. und wär' es feltfam? Philippus. Nichts Seltfames macht mich fiaunen. Tetrarch. _ Wär' es fchrecklich? Philippus. Mag es fehn! Tetrarch. Philippus. Wenn auch! Tetrarch. Kühn zum Schaudern? Philippus. Muth hab' ich genug zu ...
8
Biblisches Realwörterbuch: zum Handgebrauch für Studirende, ...
H e um ann zu Röm. a. a. O. Tetrarch, 1219019113, der Titel mehrerer in Palästina und der Nachbar‚schaft unter römischer Hoheit herrschenden Vasallenfürsten. Im N. T. werden so 'bezeichnet 1) Herodes Antipas, Sohn König Herodes des ...
Johann Georg Benedict Winer, 1848
9
Kritisch-exegetischer kommentar über das Neue Testament
Ueber die nordöstliche Landschaft Palästina's Ituraea {Munter de rebus Ituraeor. 1824.), und über das benachbarte Trachonitis zwischen dem Antilibanus und den Arabischen Gebirgen s. Winer Realw. — 5) als Lysanias Tetrarch von Abilene ...
Heinrich August Wilhelm Meyer, 1833
10
Biblisches Realwörterbuch zum Handgebrauch. 2 Hälften
Im N. T. werden so bezeichnet 1) Heredes Antipas, Sohn König Herodes des Grossen, Tetrarch von Galiläa (Luc. 3, 1.) und Peräa, welcher Johannes den Täufer enthaupten Hess s. d. A. Herodes ob. I. S. 484. 2) Philippus, ebenfalls Sohn ...
Georg Benedikt Winer, 1847

用語«TETRARCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTetrarchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tetrarch turns its attention to hostels
Tetrarch, the Irish real estate investor, will next year launch a €40 million dedicated hostel development platform. The firm has already spun off a hotels arm ... «Sunday Business Post, 12月 16»
2
Tetrarch's plans for Mount Juliet suffer a blow as councillors block ...
A submission made on Tetrarch's behalf to a council official said Tetrarch was looking to "further develop the estate in a manner that will positively contribute ... «Irish Independent, 11月 16»
3
ESB pension fund in €140m deal with Tetrarch and Pimco
Irish investment group Tetrarch Capital and joint venture partner Pimco have agreed the sale of their Ulysses and Millennium Park office portfolio to the ESB ... «Irish Times, 11月 16»
4
Property group gets go-ahead for Sackville Place hotel
Irish property and investment group Tetrarch Capital has received planning permission from An Bord Pleanála for a 158-bedroom hotel on Sackville Place, ... «Irish Times, 8月 16»
5
Book Your Tickets Now! National Hospitality Conference 2016
Damien Gaffney is chief investment officer of Tetrarch Capital and head of Tetrarch Hospitality, which includes The Marker, Powerscourt Hotel, Mount Juliet, ... «Hospitality Ireland, 8月 16»
6
Tetrarch starts plan for 2018 capital raise to fuel hotel arm
Tetrarch Hospitality managing director Damien Gaffney said the business may consider "some form of capital event" - which may involve raising equity or a ... «Irish Independent, 8月 16»
7
ESB pension fund eyes up €100m Tetrarch stake
The ESB pension fund is sizing up a potential stake of €100m in a new investment vehicle established by property group Tetrarch Capital. The new fund is being ... «The Times, 8月 16»
8
Citywest Hotel invests €13m in expansion and upgrade of facilities
The investment follows Citywest's acquisition in 2014 by Tetrarch Capital, an Irish-owned property firm, whose hotel and leisure division, Tetrarch Hospitality, ... «Business World, 7月 16»
9
Morning business news - July 14
Tetrarch is in the midst of a €13m refurbishment programme of the hotel which it bought for around €29, in 2014 from receiver Martin Ferris who was appointed ... «RTE.ie, 7月 16»
10
Tetrarch Links With Staycity On New Dublin 2 Aparthotel
Tetrarch Capital has submitted a planning application to Dublin City Council for a 159 unit aparthotel development on Mark Street, off Pearse Street, in Dublin 2. «Hospitality Ireland, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Tetrarch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tetrarch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA