"Böttcher"辞典でのドイツ語の意味

BÖTTCHERの語源

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch böddeker, zu: böde, bödde = hölzerne Wanne, Bütte.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBÖTTCHERの発音

Böttcher  [Bọ̈ttcher]

ドイツ語でBÖTTCHERはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのBöttcherの定義

木管を作る職人。

Handwerker, der hölzerne Gefäße herstellt.

ドイツ語で«BÖTTCHER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Böttcher»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Böttcherのドイツ語での同義語

Binder

BÖTTCHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBöttcherを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBöttcherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Böttcher»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 库珀
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: tonelero
• ドイツ語翻訳家 - 英語: cooper
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कूपर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: كوبر
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: бондарь
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: tanoeiro
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পিপানির্মাতা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: tonnelier
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: cooper
• ドイツ語: Böttcher
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: クーパー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 쿠퍼
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Cooper
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thợ đóng thùng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கூப்பர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कूपर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: şarapçı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: bottaio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: bednarz
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: бондар
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: dogar
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: βαρελοποιός
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Cooper
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: cooper
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: cooper

ドイツ語での«BÖTTCHER»の引用

Böttcherという言葉で有名な引用文や文章

1

Johann Wolfgang von Goethe

Achim von Arnim ist wie ein Faß, wo der Böttcher vergessen hat, die Reifen festzuschlagen, da läufts denn auf allen Seiten heraus.

«BÖTTCHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBöttcherの使いかたを見つけましょう。Böttcherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Recht gestalten - dem Recht dienen: Festschrift für Reinhard ...

A top legal scholar is honoured with this commemorative publication. The contributions reflect the unusual range of Reinhard Bottcher's work."

Roland Helgerth, Dieter Dölling, Heinz Schöch, 2007

Das Wunder der Nacht: as performed by Petra Böttcher & ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in C-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.

Wolfgang Kähne, Petra Böttcher & Günter Gollasch Orchestra, Ursula Upmeier, 1962

Erst kommst du!: as performed by Petra Böttcher, Single Songbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in C-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.

Wolfgang Kähne, Petra Böttcher & Orchester Gerd Natschinski, Dieter Schneider, 1962

Schenk mir dein Vertrauen: as performed by Gerd Böttcher, ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.

M. Binder, Gerd Böttcher, J. Heider, 1965

Sag‘ mir noch nicht Gute Nacht: as performed by Gerd ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang.

Georg Buschor, Gerd Böttcher, Dieter Zimmermann, 1967

Umweltgerecht Auto fahren: Mit Spartipps und ...

Steigende Benzinpreise stellen eine finanzielle Belastung für Autofahrer dar, klimaschädliche Abgase sind Gift für unsere Umwelt.

Knut Böttcher, Jürgen Sachse, 2008

Informatik für Ingenieure: Grundlagen und Programmierung in C

Fur Ingenieure nimmt die Fahigkeit, Software programmieren zu konnen, immer entscheidendere Bedeutung an.

Axel Böttcher, Franz Kneißl, 2001

Buchrezension: Böttcher, Ingrid / Becker-Mrotzek, Michael: ...

Die Autoren des Buches „Texte bearbeiten, bewerten und benoten“ sind Dr. Ingrid Böttcher, Mitarbeiterin am Germanistischen Institut der RWTH Aachen, sowie Dr. Michael Becker-Mrotzek, der als Professor für Deutsche Sprache und ihre ...

Katrin Wolfmeyer, 2005

Angst - Ein Kurzvortrag

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.

Heiko Böttcher, 2008

Quintessenzen: Überlebenskunst für Anfänger

Jedoch wird man die gängigen Sinnsprüche in den Quintessenzen vergeblich suchen.

Sven Böttcher, 2013

用語«BÖTTCHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBöttcherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Büromarkt Böttcher steigert Umsatz um über 60 Prozent

Die Büromarkt Böttcher AG aus Jena hat eigenen Angaben zufolge im ersten Halbjahr einen Umsatz von fast 100 Millionen Euro und somit eine ... «BusinessPartner PBS, 7月 16»

Böttcher, Hamacher

Am Freitag werden zwei große Künstler 85 Jahre alt, der Maler Strawalde und der Filmemacher Jürgen Böttcher. Sie sehen nicht nur beide gleich aus, sondern ... «Junge Welt, 7月 16»

Gerd Böttcher, der "Bekloppte" und seine Spielvereinigung

Oer-Erkenschwick – Wenn Gerd Böttcher von sich spricht, dann fällt auch das Wort "Bekloppter". Das ist keine Beleidigung. Das ist eine Auszeichnung, wenn es ... «westline, 5月 16»

Musik: Musikautorenpreise für Sven Regener und Martin Böttcher

Berlin (dpa) - Für seine Verdienste um die Filmmusik ist Komponist Martin Böttcher (88) mit dem Deutschen Musikautorenpreis in der Kategorie "Lebenswerk" ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»

Polizei bittet um Ihre Mithilfe: Wo ist Florian Böttcher?

Seit Montagmorgen ist der 15-jährige Florian Böttcher aus Friedersdorf unbekannten Aufenthalts. Der als Dauerausreißer bekannte Jugendliche ist seitdem ... «Lausitznews.de, 5月 16»

Musikautorenpreis 2016: Martin Böttcher für Lebenswerk ...

Nun ehrt die GEMA Martin Böttcher mit dem Deutschen Musikautorenpreis 2016 für ... Die Jury begründet ihre Entscheidung wie folgt: "Martin Böttcher ist ein ... «Musikmarkt, 4月 16»

Norbert Böttcher gibt seit 25 Jahren den Ton an

Kein Wunder: Böttcher, 60, ist seit Anfang April seit 25 Jahren Geschäftsführer der Krankenhausgesellschaft des Landkreises Harburg. und damit Chef von 1600 ... «Hamburger Abendblatt, 4月 16»

Wolfgang Boettcher in Vicht: „Musik führt Gemeinschaft zusammen“

Professor Dr. Wolfgang Böttcher gibt mit seinem Streicher-Trio in der Vichter Pfarrkirche ein Konzert. Der Germanist und Musiker ist unlängst nach Stolberg ... «Aachener Zeitung, 3月 16»

Mann randaliert im Rathaus in Ludwigsfelde

Randale im Ludwigsfelder Rathaus: Der ehemalige Erste Beigeordnete René Böttcher (48) hat am Mittwochmorgen im Vorzimmer des Ludwigsfelder ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 3月 16»

Böttcher bestätigt Landestitel

In 9,46 Sekunden sprintete Zoe-Martine Böttcher am schnellsten über 60 Meter Hürden der W 15 und bewies, dass ihr Sieg bei der Landes-Meisterschaft kein ... «HNA.de, 2月 16»