アプリをダウンロードする
educalingo
Tiefdruckrinne

"Tiefdruckrinne"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTIEFDRUCKRINNEの発音

Ti̲e̲fdruckrinne


TIEFDRUCKRINNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTIEFDRUCKRINNEはどんな意味ですか?

トラフ(気象学)

トラフは、比較的低い大気圧の広い領域です。 トラフの気象条件には2つのタイプがあります:ホーヘロッグとボデントロッグです。

ドイツ語辞典でのTiefdruckrinneの定義

空気圧が低い長い伸張領域。

TIEFDRUCKRINNEと韻を踏むドイツ語の単語

Abflussrinne · Ablaufrinne · Abzugsrinne · Dachrinne · Fahrrinne · Fahrtrinne · Finne · Flussrinne · Gerinne · Minne · Pinne · Querrinne · Regenrinne · Rinne · Schmelzwasserrinne · Schussgerinne · Spinne · Wasserrinne · Zinne · inne

TIEFDRUCKRINNEのように始まるドイツ語の単語

Tiefbauingenieur · Tiefbauingenieurin · tiefblau · tiefbohren · Tiefbohrung · tiefbraun · Tiefdecker · Tiefdruck · Tiefdruckform · Tiefdruckgebiet · Tiefdruckverfahren · tiefdunkel · Tiefe · Tiefebene · Tiefenbestrahlung · tiefenentspannt · Tiefenentspannung · Tiefenerosion · Tiefengestein · Tiefengrab

TIEFDRUCKRINNEのように終わるドイツ語の単語

Finsterspinne · Gepäckspinne · Giftspinne · Kellerspinne · Krabbenspinne · Kreuzspinne · Nuckelpinne · Ruderpinne · Schinne · Seespinne · Springspinne · Streckerspinne · Trockenspinne · Verkehrsspinne · Vogelspinne · Wasserspinne · Wegspinne · Wolfsspinne · Wäschespinne · mitteninne

ドイツ語の同義語辞典にあるTiefdruckrinneの類義語と反意語

同義語

«Tiefdruckrinne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIEFDRUCKRINNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tiefdruckrinneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTiefdruckrinneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tiefdruckrinne»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

低压槽的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Trough de baja presión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Trough of low pressure
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कम दबाव का गर्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحوض من الضغط المنخفض
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Желоб низкого давления
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Calha de baixa pressão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কম চাপ নালা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dépressionnaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Palung tekanan rendah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Tiefdruckrinne
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

低気圧の谷
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

저압 트로프
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Trough saka kurang meksa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Máng áp lực thấp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறைந்த அழுத்தம் தொட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कमी दाब कुंड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Alçak basınç çukur
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Canale di bassa pressione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Koryto niskociśnieniowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Жолоб низького тиску
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Jgheab de joasă presiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Trough της χαμηλής πίεσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Trog van lae druk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tråg med lågt tryck
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Trau med lavt trykk
5百万人のスピーカー

Tiefdruckrinneの使用傾向

傾向

用語«TIEFDRUCKRINNE»の使用傾向

Tiefdruckrinneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tiefdruckrinne»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Tiefdruckrinneに関するニュースでの使用例

例え

«TIEFDRUCKRINNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTiefdruckrinneの使いかたを見つけましょう。Tiefdruckrinneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ökologie
Am Äquator erwärmte Luft steigt nach oben und erzeugt eine Tiefdruckzone am Boden: die äquatoriale Tiefdruckrinne. Die aufsteigende Luft wird durch Zuflüsse von Norden und Süden zum Äquator ersetzt. Die aufsteigende Luft teilt sich auf ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009
2
Globale Klimatologie: Meteorologie, Wetterinformation und ...
Breitenkreis steigt die leicht erwärmte polare Kaltluft auf und bildet so die subpolare Tiefdruckrinne (SpTr). 2-18] Erweitertes Urmodell des planetarischen Windsystems GG601LIBAde PKh = polares Kältehoch SpTr = subpolare Tiefdruckrinne ...
Markus-Hermann Schertenleib, Helena Egli-Brož, 2011
3
Wetter, Klima, Klimawandel: Wissen für eine Welt im Umbruch
Dadurch sinkt am Boden der Luftdruck – es bildet sich die äquatoriale Tiefdruckrinne. In der Höhe bewegen sich die aufgestiegenen Luftmassen nach Norden und Süden. Diese beiden Luftströmungen werden Antipassate genannt. Etwa im ...
Nadja Podbregar, Karsten Schwanke, Harald Frater, 2008
4
Archiv für Meteorologie, Geophysik und Bioklimatologie: ...
Das Minimum der Windstärke wird nicht in der eigentlichen Tiefdruckrinne sondern weiter im Süden erreicht, dort, wohin der Einfluß der kräftigen Tiefdruckgebiete nicht mehr reicht. Es muß hieraus weiterhin geschlossen werden, daß hier kein ...
5
Klimatologie, Bioklimatologie, Strahlungsforschung:
jedoch im Dezember und Januar wurden gesicherte Positionen gefunden, die zwischen 57 und 68; S liegen. Einen näheren Einblick in Lage und Schwankung der Tiefdruckrinne gibt das Verhältnis der West- zur Ostkomponente (Tab. 5).
6
Klimatologie
... 20, 22 Tief(druckgebiet) 48, 128— 131, 133,137, 142, 144, 164—167,171, 173,174, 176, 180—182, 210—2 12, 227, 241, 342, 467—469 Tiefdruckrinne s. äquatori— ale Tiefdruckrinne Tiefpassfilterung (statisti— sche) 106 Tipping Point s.
Christian-Dietrich Schönwiese, 2013
7
Planetologie II: Astronomie und Astrophysik VI
Die warme und feuchte, im Äquatorbereich aufsteigende Luft bildet eine bodennahe Tiefdruckrinne, in die die von Norden und Süden kommenden Bodenströmungen einfließen (innertropische Konvergenzzone). Sie macht sich durch eine ...
Mathias Scholz, 2012
8
Meteorologie für den Nautiker: Eine Betrachtung über die ...
Zusammenfassen kann man sagen, dass es zwei existierende Arten von Druckgebiete auf der Erde gibt. - thermische Druckgebiete - Polarhoch, Äquatoriale Tiefdruckrinne - dynamische Druckgebiete - subpolare Tiefdruckrinne Subtropischer ...
Peter Grunau, 2012
9
Mein gelebter Traum
2,5-3,0m In Stundensegmenten geschlafen Ansonsten alles o.k. Gestern war ein Flautentag mit Sonnenschein bei 1025 HPs. Da ich wie schon berichtet auf eine kräftige Tiefdruckrinne zu steuere, die in den nächsten Stunden ca. 200sm vor ...
Sy Baros, Wolfgang Barkemeyer
10
Handbuch reisemedizinische Gesundheitsberatung: ...
Die aufsteigende Luft kühlt sich ab, dabei kommt es zu Wolkenbildung und Niederschlägen. Strömen diese Luftmassen in die Höhe, entsteht eine Sogwirkung: Es bilden sich Tiefdruckgebiete um den Äquator – die äquatoriale Tiefdruckrinne.
‎2010

用語«TIEFDRUCKRINNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTiefdruckrinneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heute vor 4 Jahren teils tiefster Winter
Auf der Rückseite einer umfangreichen Tiefdruckrinne, die vom Mittelmeer bis nach Nordosteuropa und Skandinavien reichte, wehte mit nördlichem Wind Luft ... «Wetter24.de, 10月 16»
2
Wetterumschwung naht
Zum Abend erreicht die Tiefdruckrinne vom südwestlichsten Deutschland her in etwa eine Linie Bodensee-Schwarzwald-Eifel. Im Südwesten können sich in der ... «Wetter24.de, 9月 16»
3
Wetter diese Woche - Ein paar Tage Sonne satt und teils über 30 Grad
... in den unteren Atmosphärenschichten von Spanien über Frankreich bis Großbritannien eine Tiefdruckrinne aus, in welcher Frontensysteme eingelagert sind. «Wetter24.de, 9月 16»
4
Über 30 Grad: "Gerd" bringt Hamburg ins Schwitzen
Mit dem Herannahen der Tiefdruckrinne am Sonnabend drehe sich der Wind. Statt bis bisher aus Südosten wehe er dann aus Nordosten. Damit steige und das ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
5
Wetter weltweit: Tropenstürme und kräftige Regenfälle
Entlang einer Tiefdruckrinne könnte sich über der Karibik in den nächsten Tagen ein Tropensturm entwickeln, wenn das Tief östlich der Kleinen Antillen sich bis ... «Wetter24.de, 7月 16»
6
Wochenendwetter: Zweiteilung mit Sonne im Norden und Gewittern ...
Gleichzeitig liegt schwülwarme Luft über weiten Teilen des Landes, und entlang einer Tiefdruckrinne, die sich von der Nordsee über Benelux bis in die Schweiz ... «Wetter24.de, 7月 16»
7
Erst schwülwarm bis heiss, danach lokal schwere Gewitter im ...
Von den Niederlanden bis Spanien zeigt sich vor einem Frontensystem eine Tiefdruckrinne in der eine Konvergenz eingelagert ist. Hier sind heute schwere ... «Unwetteralarm, 6月 16»
8
"Lokales Wetter": Regen und Sonne nebeneinander
Ausschlaggebend dafür ist derzeit die aktuelle Wetterlage: Eine Tiefdruckrinne zieht sich von den Britischen Inseln über Norddeutschland bis nach Moldawien ... «NDR.de, 6月 16»
9
Das Wetter bleibt wechselhaft und regnerisch
Dies liegt an einer langgezogenen Tiefdruckrinne, die sich vom Atlantik bis zum Schwarzen Meer erstreckt. Die Tiefdruckrinne - ein Gebiet mit niedrigem ... «Neue Luzerner Zeitung, 6月 16»
10
Metropolregion: Heftige Unwetter am Wochenende erwartet
„Wegen einer Tiefdruckrinne über Mitteleuropa herrschen schwache Luftdruckgegensätze mit Unwetterpotenzial“, so der Experte. Die schwülwarme Luft lasse ... «HEIDELBERG24, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Tiefdruckrinne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tiefdruckrinne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA