アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ablaufrinne"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABLAUFRINNEの発音

Ablaufrinne  Ạblaufrinne [ˈapla͜ufrɪnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABLAUFRINNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABLAUFRINNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ablaufrinne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ablaufrinne

ガーゴイル

Wasserspeier

水噴出口は、屋根の樋の排水用の建築要素(通常はパイプや流路)です。 シンプルな形で、それらは流出トラフ、庇または付属品とも呼ばれます。 軒先から集められた雨水は、建物から弧を描いて逃げ、石積みや基礎に浸透することはありません。 彼らはしばしば比喩的に形成され、主に幻想的な動物の形を表しています。ガーゴイルのフランス語名はガーゴイルです。ガーゴイルはガーゴイル語で、ドイツ語は「ガーグルリング」です。 ノートルダム大聖堂の水... Wasserspeier sind architektonische Elemente – zumeist Rohre oder Rinnen – zur Wasserableitung an den Traufrinnen der Dächer. In ihrer einfachen Form werden sie auch Ablaufrinne, Abtraufe oder Ansetztraufe genannt. Durch Wasserspeier schießt das gesammelte Regenwasser der Traufen in einem Bogen vom Gebäude weg und wird so daran gehindert, in Mauerwerk und Fundament einzudringen. Häufig sind sie figürlich gebildet und stellen – meist phantastische – Tierformen dar. Die französische Bezeichnung für Wasserspeier ist Gargouille, ins Englische als Gargoyle übernommen, verwandt mit dem deutschen „gurgeln“. Wasserspeier von Notre-Dame de Paris...

ドイツ語辞典でのAblaufrinneの定義

液体が排出されるチャネル。 Rinne, durch die eine Flüssigkeit ablaufen kann.
ドイツ語辞典で«Ablaufrinne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABLAUFRINNEと韻を踏むドイツ語の単語


Abflussrinne
Ạbflussrinne
Abzugsrinne
Ạbzugsrinne
Dachrinne
Dạchrinne [ˈdaxrɪnə]
Fahrrinne
Fa̲hrrinne [ˈfaːrrɪnə]
Fahrtrinne
Fa̲hrtrinne [ˈfaːɐ̯trɪnə]
Finne
Fịnne
Flussrinne
Flụssrinne
Gerinne
Gerịnne
Minne
Mịnne
Pinne
Pịnne
Querrinne
Que̲rrinne
Regenrinne
Re̲genrinne [ˈreːɡn̩rɪnə]
Rinne
Rịnne [ˈrɪnə]
Schmelzwasserrinne
Schmẹlzwasserrinne
Schussgerinne
Schụssgerinne
Spinne
Spịnne 
Tiefdruckrinne
Ti̲e̲fdruckrinne
Wasserrinne
Wạsserrinne
Zinne
Zịnne
inne
ịnne

ABLAUFRINNEのように始まるドイツ語の単語

Ablauf
Ablaufbahn
Ablaufberg
Ablaufdatum
ablaufen
Ablauffrist
Ablaufgeschwindigkeit
Ablaufhemmung
Ablaufleistung
Ablaufmarke
Ablaufplan
Ablaufrohr
Ablaufsteuerung
ablaugen
Ablaugung
ablauschen
ablausen
Ablaut

ABLAUFRINNEのように終わるドイツ語の単語

Finsterspinne
Gepäckspinne
Giftspinne
Kellerspinne
Krabbenspinne
Kreuzspinne
Nuckelpinne
Ruderpinne
Schinne
Seespinne
Springspinne
Streckerspinne
Trockenspinne
Verkehrsspinne
Vogelspinne
Wasserspinne
Wegspinne
Wolfsspinne
Wäschespinne
mitteninne

ドイツ語の同義語辞典にあるAblaufrinneの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABLAUFRINNE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ablaufrinne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ablaufrinneのドイツ語での同義語

«Ablaufrinne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABLAUFRINNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ablaufrinneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAblaufrinneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ablaufrinne»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

排水沟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

canalón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gutter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नाली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مزراب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

водосточный желоб
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sarjeta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নর্দমা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gouttière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

longkang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ablaufrinne
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

홈통
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

talang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máng xối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீரோடி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चिखलातून
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

grondaia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rynna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ринву
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jgheab
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υδρορροή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geut
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

takränna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

takrenne
5百万人のスピーカー

Ablaufrinneの使用傾向

傾向

用語«ABLAUFRINNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Ablaufrinne»の使用頻度を示しています。
Ablaufrinneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ablaufrinne»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABLAUFRINNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ablaufrinne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ablaufrinne»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ablaufrinneに関するニュースでの使用例

例え

«ABLAUFRINNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAblaufrinneの使いかたを見つけましょう。Ablaufrinneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weitergehende Abwasserreinigung
Bei vertikal durchströmten Becken beträgt die vertikale Komponente des Abwasserfließweges von der Einlaufebene bis zur Ablaufrinne eines Nachklärbeckens mehr als die Hälfte der Horizontalkomponente. In der Aufwärtsströmung eines ...
Jürgen Bever, 2002
2
Zeitschrift Des Vereins Der Deutschen Zucker-Industrie
Ueberlaufwanne B 1 versehene Mantel B und die Ablaufrinne D \ bei welchem Apparat der ammoniakhaltige Spiritus oder die Lauge in die Wanne B1 eintritt, über den Band derselben und über den Mantel B fliesst und durch die Ablaufrinne ...
verein der Deutschen Zucker-Industrie, Berlin, A Fr Riedel, Carl Bernhard Wilhelm Scheibler, 1887
3
Vorlesungen ?ber Klinische Gyn?kologie
Endlich liess ich auch an diesem Spiegel eine Ablaufrinne anbringen, die in einem Gelenk beweglich, zugleich als Handhabe zum Einführen desselben dient . Die Ablaufrinne schützt beim Gebrauch in der Sprechstunde die Kleider der ...
Paul Zweifel
4
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Dieser Niederschlag ist sehr schwach und fast unbemerkbar in der unmittelbaren Nähe des Kastens der untern Quelle , und nimmt mit der Entfernung der Ablaufrinne bis zum Einfluss in die Tauber fast gleichmässig zu, und überzieht dabei ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1840
5
Synthese und Charakterisierung von Galliumsubhalogeniden
... betrieben, wobei ca. 40 mmol HX umgesetzt werden. Anschließend wird das Kokondensat aufgetaut (T ≤ –78 °C) und kann über die Ablaufrinne (D) in ein Schlenkgefäß (F) abfließen, wo es mit Trockeneis (–78 °C) weiterhin gekühlt bleibt.
Taike Duan, 2005
6
Beobachtung kindlicher Selbstbildungsprozesse: ...
Lena wendet ihren Kopf im Weitergehen kurz zu diesen Kindern, bleibt dann plötzlich vor einer quer über die Steinplattenterasse verlaufende Ablaufrinne stehen. Der in die Steinplatten eingearbeitete Ablauf weist eine leichte Vertiefung auf, ...
Markus Kieselhorst, Stefan Brée, Norbert Neuss, 2013
7
Gärten in Häusern: Entwurf und Konstruktion von Grünräumen ...
H12500fl1fl1 WANDBEGRÜNUNGSSYSTEM GEKANTENTE ABLAUFRINNE MIT 0.3% GEFÄLLE HE14OA 21 MM SPERRHOLZ AUF KRONENINNENSEITE WINKELPROFIL 60 x 30 x 5 MM PEHFOFIIERTE AKUSTIKPLATTEN, AUS METALL ...
Haike Falkenberg, 2011
8
Zum Grenzflächenverhalten nichtionischer Tenside: ...
Hinter den drei Zellen befindet sich eine Ablaufrinne und ein Auffanggefäß für den überlaufenden Schaum. Die Zellen können aus zwei Vorratsflaschen befüllt werden. In der einen befindet sich Wasser zum Reinigen der Apparatur, in der ...
Judith Schlarmann, 2004
9
Dictionary, building and civil engineering:
s. a. by... bye-channel Ablaufrinne / —road Nebenstraße f, Seitenstraße f — wash Ablaufrinne f bypass/to umgehen, herumführen (Straße); umleiten (Verkehr) bypass Umgehungsstraße f, Tangente /; Seitenweg m (Umgehungsweg); Umleitung ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
10
Zeitschrift für badische Verwaltung und Verwaltungsrechtspflege
Jn die hiefür bestehende Ablaufrinne ergießt sich auch die aus der gegenüberliegenden Düngerstätte desselben austretende Jauche. Veranlaßt durch eine Beschwerde der benachbarten Gartenbesitzer über die durch die mangelhafte ...

用語«ABLAUFRINNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAblaufrinneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuer Barfußpfad fordert ungeübte Füße in Schönwald heraus
Eine große Pfütze zeigt ganz deutlich, dass eine Ablaufrinne entlang des Fußwegs beim Brunnen in Schönwald dringend nötig ist. | Bild: Hans-Jürgen Kommert. «SÜDKURIER Online, 6月 16»
2
Ohne Studie geht in Nankendorf nichts voran
Der von Sitzgruppen umgebene Brunnen soll über eine Ablaufrinne mit dem benachbarten Bachlauf verbunden werden. Einige Räte und auch Zuhörer ... «Nordbayern.de, 6月 16»
3
Friedberg: Wo Behinderte an Grenzen stoßen
Nicht jeder fühlt sich beim historischen Altstadtfest willkommen. Schon eine Ablaufrinne kann Rollstuhlfahrern Probleme bereiten. Von Andreas Schmidt. «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
4
Meldorf: Bauarbeiten am Zingel gestartet
Der Baggerfahrer siebt hier gerade die Steine der Ablaufrinne aus dem Sand. Sie sollen zum Bauhof gebracht werden. Seit Dienstag laufen die Bauarbeiten für ... «Boyens Medien, 5月 16»
5
Senioren ärgern sich über Dreck im Bad
Schlamm in der Ablaufrinne und verdreckte Duschen – Teilnehmer des Seniorenschwimmens ärgern sich über die mangelnde Sauberkeit des ... «Wolfsburger Nachrichten, 5月 16»
6
Nichts geht mehr auf der Adenauerbrücke
... Betonabplatzungen behoben, Risse verpresst, im Bereich der Bahngleise unter anderem das Vogelschutzgitter ergänzt und die Ablaufrinne erneuert. «Mittelbayerische, 5月 16»
7
An vielen Stellen Meinerzhagens wird gebuddelt
Auf Wunsch der Anlieger wird der Wendehammer am Akazienweg eben gestaltet und erhält eine Ablaufrinne. © Helmecke. Meinerzhagen - Es gibt kaum einen ... «Meinerzhagener Zeitung, 5月 16»
8
Wiedereröffnung des Emma-Jaeger-Bads verzögert sich
Am vergangenen Wochenende kam es beim Befüllen des Sportbeckens zu Schwierigkeiten im Bereich der Ablaufrinne. Wasser wird von dort über eine ... «Baden TV News Online, 4月 16»
9
POL-RT: Schwerer Unfall Pfullingen, Diesel ausgelaufen in …
Etwa 300 Liter Dieselkraftstoff sind am Mittwochvormittag aus dem Tank eines Lkw ausgelaufen, nachdem sich ein Teil der Ablaufrinne hineingebohrt hatte. «Presseportal.de, 11月 15»
10
Schaden in Ilmenauer Fußgängerzone: Ablaufrinne muss …
Die Ablaufrinne wird nicht bloß ausgebessert, sondern soll „komplett neu gestaltet“ werden, so das Rathaus. Die neue Ablaufrinne kostet die Stadt etwa 50 000 ... «Thüringer Allgemeine, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ablaufrinne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ablaufrinne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z