アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pinne"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PINNEの語源

mittelniederdeutsch pin < altsächsisch pinn = Pflock, Stift, Spitze; vgl. Finne.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPINNEの発音

Pinne  [Pịnne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPINNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pinne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPinneの定義

コンパスの磁気針が小さい釘を支えているハンドシャープナーペンで操作されるヘルムの水平レバーアーム、ハンマーヘッドの尖頭のくさび形尖った端。 waagerechter Hebelarm des Steuerruders, der mit der Hand bedient wird spitzer Stift, auf dem die Magnetnadel des Kompasses ruht kleiner Nagel, Reißzwecke keilförmig zugespitztes Ende eines Hammerkopfes.

ドイツ語辞典で«Pinne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PINNEと韻を踏むドイツ語の単語


Abflussrinne
Ạbflussrinne
Ablaufrinne
Ạblaufrinne [ˈapla͜ufrɪnə]
Dachrinne
Dạchrinne [ˈdaxrɪnə]
Fahrrinne
Fa̲hrrinne [ˈfaːrrɪnə]
Finne
Fịnne
Gerinne
Gerịnne
Krabbenspinne
Krạbbenspinne
Kreuzspinne
Kre̲u̲zspinne [ˈkrɔ͜yt͜sʃpɪnə]
Minne
Mịnne
Nuckelpinne
Nụckelpinne
Regenrinne
Re̲genrinne [ˈreːɡn̩rɪnə]
Rinne
Rịnne [ˈrɪnə]
Schinne
Schịnne
Spinne
Spịnne 
Springspinne
Sprịngspinne
Vogelspinne
Vo̲gelspinne
Wasserrinne
Wạsserrinne
Wäschespinne
Wạ̈schespinne
Zinne
Zịnne
inne
ịnne

PINNEのように始まるドイツ語の単語

Pinkelpause
Pinkelwurst
pinken
Pinkepinke
pinkfarben
Pinkler
Pinklerin
pinkrot
Pinna
pinnen
Pinnnadel
Pinnwand
Pinocchio
Pinole
Pinot
Pinozytose
Pinscher
Pinsel
Pinseläffchen

PINNEのように終わるドイツ語の単語

Abzugsrinne
Fahrtrinne
Finsterspinne
Gepäckspinne
Giftspinne
Kellerspinne
Querrinne
Ruderpinne
Sackspinne
Schmelzwasserrinne
Seespinne
Streckerspinne
Tiefdruckrinne
Trockenspinne
Verkehrsspinne
Walzenspinne
Wasserspinne
Wegspinne
Wolfsspinne
mitteninne

ドイツ語の同義語辞典にあるPinneの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PINNE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pinne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Pinneのドイツ語での同義語

«Pinne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pinneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPinneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pinne»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

分蘖
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caña del timón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tiller
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टिलर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحارث
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

культиватор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lavrador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কৃষক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

talle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

petani
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pinne
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

耕耘機
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경운기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tiller
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người trồng trọt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உழவன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शेतकरी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dümen yekesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

barra del timone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rumpel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

культиватор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plugar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οιακοστροφίο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

landbouer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tiller
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tiller
5百万人のスピーカー

Pinneの使用傾向

傾向

用語«PINNE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Pinne»の使用頻度を示しています。
Pinneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pinne»で最も広く使用されている表現です。

用語«PINNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pinne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pinne»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pinneに関するニュースでの使用例

例え

«PINNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPinneの使いかたを見つけましょう。Pinneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mitteilungen des Naturwissenschaftlichen Vereines für Steiermark
Pinne nucinoides Gaud. Pinne brevis Ludw. Pinne pinaetroidee P. nodosa Ludw. P. oviformis Ludw. Ung. (Salzhausen) P. repando-squamosa Ludw. P. orbicularis Ludw. ‚ ; P. etcinheimensis Ludw. l j . indefinita Ludw. 1 1 . moravica Stur.
Naturwissenschaftlicher Verein für Steiermark, 1871
2
Der Kompass: 46 Tafeln und Verzeichnis derselben
Magnete und ihre Verbindung mil dem Blatt der KompaBrose, Hütchen (Dobben) und Pinne. pi» | >— b, Umlegbare sogenannte Normal □ Kompaßrose der Deutschen Admiralität. Die vollgezogenen graden Linien stellen dar Magnete auf  ...
Albert Schück, 2010
3
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
gehört. 2. penne, penn, pinne, pin (Dinn'n. pennke, penntllc, pinntje), Finne, lylock, Nagel, Zwecke, Zapfen (con Holz oil. Illetall, spite orl. blos zagespitet, oil. anch corne abgestnmpft) ete., zum их», Anf- ort. Feststeeken, be. anni Festhalten,  ...
J. ten Doornkaat Koolman
4
Stenographische Berichte
Nah einiger (l) daß die Inftruktion für die Shulvorftände der Zeit wurde der Befißer der Herrfhaft Pinne krank, nah ; unklarer Punkt f ift7 auf eine unberehtigte Parteinahme zu fhließen. Neunundvierzigfie Sißung am 11. Mai 1865. .*-_-*__ -._ -.
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1865
5
Der Anecdotenjäger: Zeitschrift für das lustige Deutschland
Der Schuhmacher Pinne vor Gericht. Referenda rius: Sind Sie der Schuhmacher Pinne? Pinne: I» dieser schmeichle ich mir zu sind. Dhun Se man nich so, kennen Se mir nicht! Wer soll ick' e sind, wenn ick nich Pinne wäre? Pinne bleibt  ...
6
Allgemeines nautisches Wörterbuch: mit Sacherklärungen; ...
So hat der Hlntcrstcven unten am Fuß gewöhnlich eine Pinne oder einen Zapfen, der in den Kiel hineingeht: die Well« des Gangspill« hat eine Pinne, dle sich in e! « ner eiserne» Pfanne dreht. Die Kompaßdose hat eine Pinne , auf welcher ...
Eduard Bobrik, 1850
7
Leitfaden für den Unterricht im Schiffbau
B. bei einer nach hinten zeigenden Pinne ein Kreuzen der beiden Raupe, was am zweckmäaeigsten unmittelbar vor dem Auflaufen derselben auf die Trommel geschieht. Ist das Reep direct oder unter Vermittelung von Rollen am Ende der ...
Adolf van Hüllen, 2013
8
Ainu-Grammatik
34 Bei Tieren kann das Geschlecht durch das Vorsetzen von pinne resp. matne bezeichnet werden. pinne umma Hengst matne umma Stute pinne seta Rüde matne seta Petze pinne cikap männlicher Vogel matne cikap weiblicher Vogel I.
Hans Adalbert Dettmer, 1989
9
Des Pedanios Dioskurides Aus Anazarbos Arzneimittellehre
2. su'nrq ist Pinne maritime Ait. 3. erpöß:leg. In seiner allgemeinsten Bedeutung ist mpößr).og (strobilos) jedenfalls der noch junge Zapfen von einigen Pinne- Arten, so von P. maritime und Laricfo Poir. der Schwarrln'efer, von P. halepeusis Ait.
Dioscorides Pedanius
10
Geschichten mit langer Leitung: Trassenskizzen erster Band
Pinne sprach beruhigend auf die Hunde ein und forderte sie mit Gesten und Worten auf, ihm zu folgen. Die beiden Hunde gehorchten. Am Container angekommen kürzte Pinne die Ketten und leinte die beiden Vierbeiner an. Kein Kläffen, kein ...
Frank Kminkowski, 2014

用語«PINNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPinneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trio uten navn på Pinne
TRIO Knut Amundsen (fv), Svein Kaspersen og Steinar Steffensen besørger musikken i Pianobaren på Pinne førstkommende lørdag. Foto: Privat ... «Folkebladet, 12月 16»
2
Denne helga er det rock and Roll i Pianobaren på Pinne.
Er dette første gang dere opptrer på Pinne? – Ja, slik som stedet er blitt nå, og her gjør Kjell en fin jobb med å etablere en ny scene. Men vi var faktisk det siste ... «Folkebladet, 11月 16»
3
IL DIARIO DI BORDO. Trofeo 'Occhio alle pinne', Mura ambasciatore ...
Il trofeo Occhio alle Pinne promosso dal CRiMM onlus (Centro Ricerca Mammiferi Marini) e dagli organizzatori della Round Sardinia Race dedicato alla ... «SardiniaPost, 9月 16»
4
Irsk på Pinne
OPPTRER: Førstkommende fredag 16. september opptrer bandet Tradish, der medlemmene kommer fra flere land, i Pianobaren på Pinne. Tradisjonell irsk ... «Folkebladet, 9月 16»
5
Pinne gialle first repeat at Tognazza by Andrea De Giacometti
Andrea De Giacometti has made the second ascent of Pinne gialle (8b/c, 120m), the multi-pitch route established and freed by Maurizio 'Manolo' Zanolla in ... «Planetmountain, 8月 16»
6
Record mondiale della Obino di apnea su due pinne
Un tuffo nelle acque davanti a Villasimius e poi giù fino a 75 metri di profondità: è il nuovo primato mondiale di apnea in assetto costante sulle due pinne. «Quotidiano.net, 8月 16»
7
Un interruttore molecolare ha trasformato le pinne in zampe
Uno stesso gruppo di cellule controlla infatti lo sviluppo delle pinne e delle dita. La scoperta, pubblicata sulla rivista Nature, è il risultato della ricerca coordinata ... «ANSA.it, 8月 16»
8
Clamorosa scoperta biologica: trovato “l'interruttore” che ha ...
Usando la Crispr, la tecnica di taglia e incolla del Dna, gli studiosi hanno visto che le piccole ossa flessibili, presenti alla fine delle pinne, sono collegate alle dita ... «Meteo Web, 8月 16»
9
Fra bønne til Pinne
GLEDER SEG Liv Steffensen er svært glad i kaffe. Det tar hun med seg inn i oppgaven som ny daglig leder på utestedet Pinne på Finnsnes. – Jeg har alltid hatt ... «Folkebladet, 8月 16»
10
Freddy Kalas mener ungene tåler «En pinne for landet»
Han er kjent for sanger som «Pinne for landet», «Jovial» og den engelskspråklige «Feel Da Rush» som kom på andreplass i den norske finalen i Melodi Grand ... «Adresseavisen, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Pinne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pinne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z