アプリをダウンロードする
educalingo
timen

"timen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TIMENの語源

englisch to time, zu: time = Zeit.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTIMENの発音

[ˈta͜imən] 


TIMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTIMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのtimenの定義

何かの時間を測定する。 停止し、停止し、使用するための適切な時間を決定し、したがって、十分に調整されたプロセスをもたらす。 何かの時間を測定する。 停止、それを停止します。


ドイツ語の動詞TIMENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich time
du timst
er/sie/es timt
wir timen
ihr timt
sie/Sie timen
Präteritum
ich timte
du timtest
er/sie/es timte
wir timten
ihr timtet
sie/Sie timten
Futur I
ich werde timen
du wirst timen
er/sie/es wird timen
wir werden timen
ihr werdet timen
sie/Sie werden timen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getimt
du hast getimt
er/sie/es hat getimt
wir haben getimt
ihr habt getimt
sie/Sie haben getimt
Plusquamperfekt
ich hatte getimt
du hattest getimt
er/sie/es hatte getimt
wir hatten getimt
ihr hattet getimt
sie/Sie hatten getimt
Futur II
ich werde getimt haben
du wirst getimt haben
er/sie/es wird getimt haben
wir werden getimt haben
ihr werdet getimt haben
sie/Sie werden getimt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich time
du timest
er/sie/es time
wir timen
ihr timet
sie/Sie timen
Futur I
ich werde timen
du werdest timen
er/sie/es werde timen
wir werden timen
ihr werdet timen
sie/Sie werden timen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getimt
du habest getimt
er/sie/es habe getimt
wir haben getimt
ihr habet getimt
sie/Sie haben getimt
Futur II
ich werde getimt haben
du werdest getimt haben
er/sie/es werde getimt haben
wir werden getimt haben
ihr werdet getimt haben
sie/Sie werden getimt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich timte
du timtest
er/sie/es timte
wir timten
ihr timtet
sie/Sie timten
Futur I
ich würde timen
du würdest timen
er/sie/es würde timen
wir würden timen
ihr würdet timen
sie/Sie würden timen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte getimt
du hättest getimt
er/sie/es hätte getimt
wir hätten getimt
ihr hättet getimt
sie/Sie hätten getimt
Futur II
ich würde getimt haben
du würdest getimt haben
er/sie/es würde getimt haben
wir würden getimt haben
ihr würdet getimt haben
sie/Sie würden getimt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
timen
Infinitiv Perfekt
getimt haben
Partizip Präsens
timend
Partizip Perfekt
getimt

TIMENと韻を踏むドイツ語の単語

Heimen · Primen · Ultimen · anleimen · aufkeimen · aufleimen · auskeimen · ausschleimen · einschleimen · entkeimen · feimen · keimen · leimen · mimen · reimen · schleimen · stabreimen · verleimen · vorkeimen · zusammenreimen

TIMENのように始まるドイツ語の単語

timbrieren · Timbuktu · Time-out · Timelag · Timeline · Timer · Times · Timesampling · Timesharing · timid · timide · Timidität · Timing · Timo · Timokratie · timokratisch · Timon · timonisch

TIMENのように終わるドイツ語の単語

Abdomen · Carmen · Heufeimen · Namen · Partimen · Spezimen · Strohfeimen · Themen · Unternehmen · Volumen · amen · bekommen · entschleimen · hervorkeimen · kommen · nehmen · unternehmen · verschleimen · willkommen · zusammenleimen

ドイツ語の同義語辞典にあるtimenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TIMEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«timen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«timen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語timenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtimenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«timen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

踢门
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

timen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

timen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

timen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

timen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Тимен
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

timen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

timen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

timen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

timen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

timen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

timen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

timen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

timen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

timen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

timen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

timen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

timen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

timen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

timen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Тімен
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

timen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

timen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

timen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

timen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

timen
5百万人のスピーカー

timenの使用傾向

傾向

用語«TIMEN»の使用傾向

timenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«timen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、timenに関するニュースでの使用例

例え

«TIMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtimenの使いかたを見つけましょう。timenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte des Dramas von J. L. Klein: Geschichte des ...
Lucian lässt seinen Timen, unmittelbar nach der Jubelbegrüssung des Feindes, den Wunsch aussern, die Athener möchten sobald wie möglich Kunde davon erhalten, damit sie vor Aerger bersten. Kaum ist der Wunsch ausgesprochen, sieht ...
Julius Leopold Klein, 1866
2
Practische Philosophie für alle Stände: Ein weltbürgerlich ...
Зт^феп ben berçben Timen benfe «ф „nochmals bem паф, roaö iá) fфon деЬафс f)abe, unb „weit mir bas feíjr gefallt; fo fage iá) епЬНф : 3a/ )в/ „ober Timen, Timen. „$inber, (Bott weiß atiee. (Er weif? аиф, „wenn wir beten, unb erweifj e$ mit ...
Johann Bernhard Basedow, 1777
3
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
fein. Çfngefîcï)t. fefjcn,. unb. fein. ^îame. шЪ. auf. i^cen. ©timen. fenn. y. Unb. bafelbft. u. ï. Offene. 3. 12. iîef. éo, to. Saeb. и, 7. Offen». 2i,.2î. . Wlïb 55.4. ttnb шесоеп feittîingcftcbt feí>e». ©it« ft« ijî cine Lebensart , гесЬигф bie ©lucffeligfeit bet ...
4
Die Jagdlust oder die hohe und niedere Jagd nach allen ihren ...
... baben fann; benn ев fann ibnen bk Tibtt^feiung nútt fo íeíфt fфaben, fonbem es ibnen jutneiien btefmebc Ь{епПф. SCBenn fíe aber franf ftnb , aièbenn $at man < 1'ф rnobi borjufeben, bafi man timen md)tb qUU i tveícíjce tbnen fcíjábítcf) unb ...
Johann Christoph Heppe, 1784
5
Allgemeine Geschichte Der Philosophie
Übrigens bezweifelte Timen nicht, dafs wir Vorstellungen haben, sondern nur, dal's diesen Vorstellungen eine Realität entspreche: „dafs der Honig süfs sei, nehme ich nicht an, aber dafs er süfs zu sein scheine, gebe ich zu“. Auf den ...
Paul Deussen
6
Die Bücher Josua, Richter, Ruth
20 Säe (aber) fönnen wir mit Urnen тафеп und timen bai l'eben fdjenfcn, damit lein 3orn(gertcf>t) fiber une tomme, wegen deé Cideé, den wir tímctt gclcifiet Caben." 21 ©о fpracfyen denn die 33orf?eh,er s" ilmen: „Sie folien am geben bleiben ...
Hans Wilhelm Hertzberg, 1985
7
W. Shakspeare's dramatische Werke: Perikles, Fürst von ...
Timen, Zilcibiadee, Yuri-ls, N'ntullua, Z'rmpronius nebfi athenienfifchen Senatoren und Mcntidius mit Gefolge treten auf. Hinter ihnen :tyema-nus mit mürrifcnem Geficht. 'Ventil-ius. Crlauchter Tin'ton. es gefiel den GötternMit Tode meinen Vater ...
William Shakespeare, Ernst Ortlepp, 1838
8
Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...
... bee Sfaumeí bie ®. in 8ongimetrie, Planimetrie unb ©tereometiie (f. b. a.). 3)ie bibere <B. ' bef^íftiet ftrf) mit ben frummen Sinien, ben oon ib* ncn cingefd; ( offenen Jlídienrí timen u. ben »on timen erjeugten Догрегп unb C)ber> рафсп.
Heinrich August Pierer, 1835
9
J.C. Lavaters physiognomische Fragmente: zur Beförderung der ...
ОЭТйп fyat timen rocgen tf)rer ©eftdjtébilbung Complimente детаф( , bte fie ni*t ivoílcn on ...
Johann Caspar Lavater, 1783
10
Lehrbuch Der Harmonie
_ Eine andere, viel häufiger vorkommende Auflösung dieses Sep— timen- Accerdes ist die in den Dreiklang der ersten Stufe führende. Sie gründet sich auf den natürlichen Zug des Leitto nes, welcher der Grundton des Septinien— Aeeordes ...
S. Jadassohn

用語«TIMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtimenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tuberkulose tar over 200 liv i timen
Tuberkulose tar over 200 liv i timen. Genève (NTB-AFP): Tuberkulose tar nå over 200 menneskeliv i timen og epidemien er mer omfattende enn tidligere antatt, ... «Fædrelandsvennen, 10月 16»
2
180 kilometer i timen: Her åbner Europas vildeste rutsjebane
Og med en topfart på 180 kilometer i timen, er det vild tur, man kommer ud på, når ... kun 28 meter på sit højeste punkt, mens den kun kører 77 kilometer i timen. «Ekstra Bladet, 10月 16»
3
200 stjerneskud i timen: Sådan oplever du meteorsværmen bedst
De næste par dage passerer Jorden nemlig gennem en stor meteorsværm, og det kan betyde op til 150-200 stjerneskud i timen. Det fortæller astrofysiker ... «Ekstra Bladet, 8月 16»
4
18-åring målt til 172 kilometer i timen i 70-sone
En 18 år gammel gutt måtte vinke farvel til førerkortet etter å ha grisekjørt i over 170 kilometer i timen i Harstad lørdag kveld. Råkjøringen som ble målt til hele ... «Dagbladet.no, 4月 16»
5
Campister må snart køre 100 kilometer i timen
Nu får bilister med campingvogn eller trailer bagpå snart lov til at give den ekstra gas ude på de danske motorveje. Tirsdag vedtager Folketinget nemlig Tempo ... «DR, 4月 16»
6
Kombinertess: - Jeg har sovet i timen
Jeg tror at jeg har sovet i timen, sier lillehamringen, og forklarer hva han mener med det. — Jeg tenkte at jeg skulle prøve å være litt mer hjemme og få litt mer ro ... «Aftenposten, 3月 16»
7
I helgen kan du se rundt 120 stjerneskudd i timen
Støv- og sandkorn kommer inn i atmosfæren med 127 000 kilometer i timen og brenner opp på grunn av luftmotstanden, skriver Ødegaard i en pressemelding til ... «Fredrikstad Blad, 12月 15»
8
Medical Students Crunch Big Data To Spot Health Trends
Some med students — including Micah Timen, now in his second year — have taken to the assignment with relish. Timen likes numbers. A lot. A former ... «NPR, 10月 15»
9
Was?! Instagram Postings lassen sich jetzt mit Hootsuite timen?
Deswegen wäre es doch super, wenn man (vor allem wenn man Instagram beruflich nutzt), die coolsten Fotos und Quotes timen könnte - so wie bei Facebook. «GRAZIA Deutschland, 8月 15»
10
Tatt i 220 kilometer i timen på E6
... til torsdag som en Audi A7 ble tatt med gjennomsnittsfartsmåling på E6 nordgående mellom Frogner og Kløfta, og hvor snittfarten var på 220 kilometer i timen. «VG, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. timen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/timen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA