アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tischmanieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTISCHMANIERENの発音

Tischmanieren  [Tịschmanieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でTISCHMANIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tischmanieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Tischmanieren

テーブルマナー

Tischsitten

テーブルのマナーは、テーブルでの取り扱いの形態であると理解されています。 Unter den Tischsitten versteht man die Umgangsformen bei Tisch, genauer beim Einnehmen von Speisen und Getränken in Gesellschaft.

ドイツ語辞典でのTischmanierenの定義

テーブルのマナー。 Manieren bei Tisch.
ドイツ語辞典で«Tischmanieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TISCHMANIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

TISCHMANIERENのように始まるドイツ語の単語

Tischläufer
Tischleindeckdich
Tischler
Tischlerarbeit
Tischlerei
Tischlerhandwerk
Tischlerin
tischlern
Tischlerplatte
Tischlerwerkstatt
Tischnachbar
Tischnachbarin
Tischordnung
Tischplatte
Tischrand
Tischrechner
Tischrede
Tischreservierung
Tischri
Tischrücken

TISCHMANIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるTischmanierenの類義語と反意語

同義語

«Tischmanieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TISCHMANIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tischmanierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTischmanierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tischmanieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

餐桌礼仪
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

modales en la mesa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

table manners
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भोजन शिष्टाचार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

آداب المائدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

манеры за столом
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

modos à mesa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টেবিল বিনয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

manières de table
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

adab meja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tischmanieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テーブルマナー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

테이블 매너
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

andhap asor Tabel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cách ăn uống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உணவு பழக்க வழக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टेबल, शिष्टाचारात बसत नाही
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

masa görgü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maniere a tavola
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

maniery przy stole
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

манери за столом
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

maniere de masă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ήθη τραπέζι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tafelmaniere
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tabell manners
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bordskikk
5百万人のスピーカー

Tischmanierenの使用傾向

傾向

用語«TISCHMANIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Tischmanieren»の使用頻度を示しています。
Tischmanierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tischmanieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«TISCHMANIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tischmanieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tischmanieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tischmanierenに関するニュースでの使用例

例え

«TISCHMANIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTischmanierenの使いかたを見つけましょう。Tischmanierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tischsitten und Tischmanieren für Gentlemen
Ein Handbuch über Tischsitten und Tischmanieren. Ganz besonders für Herren gedacht. Wie wird ein Tisch eingedeckt? Wer sitzt wo? Wie isst man bestimmte Speisen korrekt? Wir angestoßen und ein guter Appetit gewünscht?
Thomas Westphal Esq., 2014
2
Manieren und Karriere: Internationale Verhaltensregeln für ...
Die Tischmanieren in Kanada sind europäisch, man wird also mit unseren - korrekten - Tischmanieren gut zurechtkommen. 7. Besonderheiten: Kanada ist immer noch Einwanderungsland mit einer recht hohen Einwanderungsquote.
Rosemarie Wrede-Grischkat, 2006
3
Kleiner Ess- und Tischknigge
Ob mit dem Chef beim Business Lunch, mit Freunden bei der Cocktailparty oder mit Geschäftspartnern im edelsten Lokal Ihrer Stadt: gute Tischmanieren sind ein Muss.
Elisabeth Bonneau, 2006
4
Nathan und der Gartenfreund: Ein Leben in 100 humorvollen ...
Tischmanieren. Adolph Freiherr von Knigge ir saßen mit der Familie in einem Restaurant an der Costa Brava in Spanien. An einem Nachbartisch regte sich ein Gast über die schlechten Tischmanieren eines anderen Besuchers auf, der ...
klaus heesche, 2011
5
Familienkonferenz in der Praxis: Wie Konflikte mit Kindern ...
Inkonsequenz erkannten und das Problem der Tischmanieren in ihrer Familie lösten: Abbildung 8 M: Nach dem Kurs veränderte ich mich von Grund auf ... Besonders auffällig war die Veränderung in meiner Beziehung zu den Kindern.
Thomas Gordon, 2012
6
Knigge für moderne Frauen: Weiblich, stilvoll, souverän
Zeigen Sie Tischmanieren: Schlürfen oder schmatzen Sie nicht und benutzen Sie die Serviette. 2. Überfallen Sie das Personal nicht mit einer Fülle von Sonderwünschen, zum Beispiel andere Beilagen, bestimmte Zubereitungsarten und ...
Birgit Adam, 2009
7
Gesundheits-Knigge: Benimm-Regeln für einen besseren Umgang ...
KÖNNEN SIE KNIGGE? An den meisten Speisen fehlt mir Salz. Deshalb würze ich immer gleich nach, Darf ich das? ohne vorher zu probieren. Die Tischmanieren Die wichtigsten Regeln Vielfalt kontra Unverträglichkeit Ob Mehl oder Milch,.
Iris Hammelmann, 2010
8
1998–2002 (Balkon des Jahrhunderts)
1985 2001 deutschland Häufiger 34 21 36 29 Gelegentlich 39 39 38 42 Eigentlich nie 27 40 26 29 Summe 100 100 100 100 Tischmanieren Frage: „Die Ansichten. was gute Tischmanieren sind. ändern sich ja mit der Zeit. Hier auf dieser Liste ...
Elisabeth Noelle-Neumann, Renate Köcher, 2002
9
Alle Schüler erreichen & erfolgreich unterrichten: Erprobte ...
Das Thema Tischmanieren wurde bisher noch gar nicht angesprochen. Bevor die Schüler schließlich ihren Kuchen essen dürfen, geht die Lehrerin noch einmal mit ihnen durch, wo die Serviette hingehört und wie man das Besteck benutzt.
Elizabeth Breaux, 2013
10
Lottas Lieblingsessen: Über 90 Rezepte, die wirklich schmecken
Katrinund Christian kommenbeide ausgroßen Familienmit vielen Geschwistern. Sie haben erlebt, wie Tischmanieren dazu beigetragen haben, dass das Essen mit so vielen Menschen amTischzu einem Gemeinschaftserlebnis wurde.
Edith Gätjen, 2014

用語«TISCHMANIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTischmanierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tischmanieren, der Killer Nummer 1: das Handy
Das kommt gar nicht gut an: mit einem Gegenüber im Restaurant zu sitzen und ständig aufs Handy zu gucken. Jeder Zweite stört sich bereits daran, wenn das ... «travelnews.ch, 12月 16»
2
Tischmanieren: Hand im Glück
Unsere Autorin streitet sonst für gute Tischsitten. Nur wenn sie selbst Pommes isst, verliert sie alle Hemmungen. Von Susanne Kippenberger. ZEITmagazin Nr. «ZEIT ONLINE, 12月 16»
3
Knigge-Quiz: Testet eure Tischmanieren
In den letzten beiden Wochen wurden zahlreiche Bündner Feinschmecker-Restaurants mit dem «Guide Michelin» und dem «Gault Millau 2017» ausgezeichnet. «suedostschweiz.ch, 10月 16»
4
"Meine Freunde haben überhaupt keine Tischmanieren!"
Ein schöner Abend. Mit den besten Freunden. In einem tollen Restaurant. Doch leider haben deine Freunde überhaupt keine Tischmanieren und legen immer ... «BAYERN 3, 9月 16»
5
Wenn schon Sechsjährige Tischmanieren lernen müssen
Hier wird kein historischer Film gedreht – hier pauken Kinder Etikette-Regeln. In einem Benimm-Kurs in Argentinien sollen sie auf das Erwachsenen-Leben ... «DIE WELT, 9月 16»
6
Knigge & Co. Tischmanieren: Tipps für richtiges Benehmen
Egal ob im feinen Restaurant oder auch bei Ihnen zu Hause – Tischmanieren und gutes Benehmen sind das A und O. Hier finden Sie eine Zusammenstellung ... «t-online.de, 8月 16»
7
Tischmanieren: Knigge-Kurse für Schüler kommen an
Wie hält man das Besteck? Wie löffelt man eine Suppe? Gute Manieren bei Tisch werden spätestens bei öffentlichen Anlässen wichtig. In Frankfurt lernen ... «DIE WELT, 7月 16»
8
Camilla Parker Bowles: Keine Tischmanieren?
Doch als Camilla die Pommes zu essen begann, fragte sich so manch Zuschauer, ob die 68-Jährige keine Tischmanieren hat. Besonders gschmackig sah es ... «Kurier, 7月 16»
9
Kolumne "Was ich am Job hasse" - Habt ihr keine Tischmanieren?
Wenn nicht die Kollegen ganz andere Tischmanieren hätten als ich. Oder gar keine. Ich bin heute mit Kollege T. verabredet, ein wirklich netter Kerl. Weshalb ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
10
Tischmanieren einfach vermittelt
Er gibt aber auch Seminare zum Thema „Tischmanieren“, ist somit ein Experte für gutes Benehmen. Er weiß, wie man sich sowohl als Gast als auch als ... «Höchster Kreisblatt, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tischmanieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tischmanieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z