アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tischrede"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTISCHREDEの発音

Tischrede  Tịschrede [ˈtɪʃreːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TISCHREDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTISCHREDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tischrede»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTischredeの定義

お祝いの夕食にスピーチをしました。 Rede, die bei einem festlichen Essen gehalten wird.

ドイツ語辞典で«Tischrede»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TISCHREDEと韻を踏むドイツ語の単語


Abrede
Ạbrede
Abschiedsrede
Ạbschiedsrede
Anrede
Ạnrede 
Antrittsrede
Ạntrittsrede [ˈantrɪt͜sreːdə]
Ausrede
A̲u̲srede 
Begrüßungsrede
Begrü̲ßungsrede [bəˈɡryːsʊŋsreːdə]
Dankesrede
Dạnkesrede
Einrede
E̲i̲nrede
Eröffnungsrede
Erọ̈ffnungsrede [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsreːdə]
Festrede
Fẹstrede [ˈfɛstreːdə]
Gegenrede
Ge̲genrede
Gerede
Gere̲de 
Grundsatzrede
Grụndsatzrede [ˈɡrʊntzat͜sreːdə]
Hin-und-her-Gerede
Hin-und-he̲r-Gerede
Nachrede
Na̲chrede [ˈnaːxreːdə]
Schmährede
Schmä̲hrede
Trauerrede
Tra̲u̲errede [ˈtra͜uɐreːdə]
Vorrede
Vo̲rrede
Widerrede
Wi̲derrede [ˈviːdɐreːdə]
Wutrede
Wu̲trede

TISCHREDEのように始まるドイツ語の単語

Tischlerplatte
Tischlerwerkstatt
Tischmanieren
Tischnachbar
Tischnachbarin
Tischordnung
Tischplatte
Tischrand
Tischrechner
Tischreservierung
Tischri
Tischrücken
Tischrunde
Tischschmuck
Tischsegen
Tischsitte
Tischtelefon
Tischtennis
Tischtennisball

TISCHREDEのように終わるドイツ語の単語

Brandrede
Büttenrede
Denkrede
Einleitungsrede
Gedenkrede
Gedächtnisrede
Grabrede
Jungfernrede
Kanzelrede
Leichenrede
Lobrede
Nebenabrede
Rektoratsrede
Schlussrede
Spottrede
Thronrede
Verteidigungsrede
Volksrede
Wahlrede
Wechselrede

ドイツ語の同義語辞典にあるTischredeの類義語と反意語

同義語

«Tischrede»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TISCHREDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tischredeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTischredeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tischrede»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

晚餐演讲
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

discurso de la cena
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dinner speech
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रात के खाने के भाषण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حفل العشاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ужин речи
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

discurso jantar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডিনার বক্তৃতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

discours du dîner
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ucapan makan malam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tischrede
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

夕食のスピーチ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

저녁 식사 연설
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nedha bengi wicara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bài phát biểu tối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரவு உணவிற்குப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डिनर भाषण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yemeğinde konuşma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

discorso cena
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mowy obiad
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вечерю мови
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

discurs cină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ομιλία δείπνο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aandete toespraak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

middag tal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

middag tale
5百万人のスピーカー

Tischredeの使用傾向

傾向

用語«TISCHREDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Tischrede»の使用頻度を示しています。
Tischredeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tischrede»で最も広く使用されている表現です。

用語«TISCHREDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tischrede»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tischrede»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tischredeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TISCHREDE»の引用

Tischredeという言葉で有名な引用文や文章
1
Winston Churchill
Die drei schwierigsten Dinge für einen Mann sind: eine Steilwand zu erklimmen, die ihm zugeneigt ist, ein Mädchen zu küssen, das ihm abgeneigt ist, und eine Tischrede zu halten.
2
Emil Baschnonga
Die Natur tischt allen auf. Sie verlangt deswegen nicht, daß ihr jeder eine Tischrede hält.
3
Anonym
Die Kunst, in aller Kürze nichts zu sagen, nennt man eine Tischrede.
4
Anonym
Seine Tischrede dauerte 60 Stunden und 25 Minuten. Mit dieser Leistung will sich der australische Rhetoriklehrer Jim Pearce im Guinness-Buch der Rekorde verewigt sehen. Der 52jährige hielt seine Rede, mit der er Mittel für einen wohltätigen Zweck aufbringen wollte, in einem Melbourner Hotel.

«TISCHREDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTischredeの使いかたを見つけましょう。Tischredeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tischrede auf Pfitzner: Text (Fischer Klassik PLUS)
Neben seinen großen Romanen und Erzählungen hat Thomas Mann ein nicht weniger eindrucksvolles essayistisches Werk geschaffen.
Thomas Mann, Hermann Kurzke, 2009
2
[Tischrede beim Festessen der Nation Associates, 1945]: ...
Neben seinen großen Romanen und Erzählungen hat Thomas Mann ein nicht weniger eindrucksvolles essayistisches Werk geschaffen.
Thomas Mann, 2011
3
[Tischrede für eine Bürgerinitiative der Künstler, ...
Neben seinen großen Romanen und Erzählungen hat Thomas Mann ein nicht weniger eindrucksvolles essayistisches Werk geschaffen.
Thomas Mann, 2011
4
Tischrede bei der Feier des 50. Geburtstages im alten ...
Neben seinen großen Romanen und Erzählungen hat Thomas Mann ein nicht weniger eindrucksvolles essayistisches Werk geschaffen.
Thomas Mann, Hermann Kurzke, 2009
5
Thomas Mann Chronik
Tischrede auf dem Dinner der > American Guild for German Cultural Freedonv 326 Tischrede auf Pfitzner 92 Tischrede auf Wassermann 199 Tischrede bei der Feier des fünfzigsten Geburtstags 154 Tischrede beim Bankett des > American ...
Gert Heine, Paul Schommer, 2004
6
Reden professionell schreiben lassen: Tipps & Tricks für ...
Tischrede (privat) Ob Geburtstagsfeier, Hochzeit oder Richtfest: Es gibt viele schöne Anlässe, eine Tischrede zu halten. Meist beginnt sie ganz traditionell mit einer Gabel, welche ans Glas geschlagen wird. Da die Tischrede zwischen den ...
Eike Petering, 2011
7
Reden - aber wie?: Empfehlungen für das wirkungsvolle ...
14 Tischrede Festliche Tischgesellschaften sind ohne Tischreden kaum denkbar. Eine Person, eine Personengruppe, eine Einrichtung oder ein Ereignis wird mit der Tischrede geehrt. Oft ist es nicht nur ein Redner, sondern mehrere Redner ...
Günter Lehmann, 2005
8
Die besten Reden von A bis Z: Handbuch für erfolgreiche Redner
Halten Sie Reden wie Festmenüs Inhalt • Einführung in die Kunst der Tischrede 1 -16 • Tischrede im privaten Kreis 17-20 • Tischrede zur Hochzeit 21-22 • Tischrede im Club/Verein/Kirchengemeinde 23-28 • Tischrede: Arbeitsessen mit  ...
Günter Stein, 1990
9
Das große Buch der Rhetorik 2100
Tischrede Tischrede A Sie sitzen mit Ihren Gästen bei einem feierlichen (Arbeits-) Essen. Nach dem ersten Speisegang wird Ihre Tischrede erwartet. Sie klopfen mit einem Besteckteil an den Kelch Ihres Weinglases, erheben sich und halten ...
Horst Hanisch, 2012
10
Der ultimative Gastgeber: Auf dem Weg zum Gastgeberolymp
Geben Sie einen Ausblick auf die Veranstaltung. • Bei geschäftlichen Anlässen geben Sie bitte den Grund bekannt. • Die Begrüßungsrede beenden Sie bitte mit einem Toast. Taktik Tischrede Grundsätzlich verfahren Sie genauso wie bei der ...
Thomas Girg, 2009

用語«TISCHREDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTischredeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hamburgs Bürgermeister ehrt "Uns Uwe"
"So wie 'Uns Uwe' möchten wir eigentlich alle sein: Selbstbewusst und bescheiden", sagte das Stadtoberhaupt in seiner Tischrede. Seeler, so Scholz weiter, ... «sport.de, 11月 16»
2
Zum Reformationsjubiläum: "Lutherzoigl" in der Oberpfalz
Und da gab Martin Luther Einiges in einer Art Tischrede von sich. Darunter waren theologische und geistliche Gedanken, aber auch derbe Sprüche und ... «Bayerischer Rundfunk, 11月 16»
3
Wer schweigt, stimmt zu«
tischrede Der Preis für Zivilcourage gegen Rechtsradikalismus, Antisemitismus und Rassismus wurde zum siebten Mal vom Förderkreis Denkmal für die ... «Jüdische Allgemeine, 11月 16»
4
Entgegnung auf Carolin Emcke: Was Gauck vermisste – die Nation
Der Bundespräsident fragt nach: In seiner Tischrede nach der Friedenspreisverleihung brachte Joachim Gauck den Begriff der Nation ins Spiel und stellte ... «DIE WELT, 10月 16»
5
Frauenmahl in der Eisenacher Nikolaikirche
Vorbild seien die Tischreden im Hause Luther . Das erste Frauenmahl habe vor einigen Jahren in Halle stattgefunden. Diesmal war Eisenach der Gastgeberort, ... «Thüringer Allgemeine, 10月 16»
6
Wahlen: Trump wird bei traditionsreichem Benefiz-Dinner ausgebuht
Gleich zu Beginn seiner Tischrede verglich sich der republikanische Präsidentschaftskandidat mit Jesus. Auch er sei "nur ein einfacher Zimmermann, der für ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
7
Launige Tischreden beim Osnabrücker Landwehrmahl
Trafen sich im Vorfeld des Landwehrmahls in Bad Iburg zum Probekochen: (von links) HBOL-Vorsitzender Jürgen-Eberhard Niewedde, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 16»
8
Troisdorf: Schulministerin Löhrmann warb für Begegnung und ...
Katholische Christin in der Tradition Luthers: Sylvia Löhrmann sprach zum Auftakt der Troisdorfer Tischreden in der evangelischen Johanneskirche. Mit am ... «Kölnische Rundschau, 9月 16»
9
Christoph Sonntag persönlich hielt eine humorvolle Tischrede
Christoph Sonntag persönlich hielt eine humorvolle Tischrede und erklärte seinen aufmerksamen Zuhörern, warum es ihm ein Anliegen ist, sich für gesunde ... «Südwest Presse, 7月 16»
10
Schulprojekt Tisch und Kultur in Schorndorf: Von Dessertlöffel und ...
Jene Tischrede, die hält in der Alm des Restaurants Himmelreich dann zum Abschluss des Kurses der Kabarettist Christoph Sonntag höchstpersönlich. «Stuttgarter Nachrichten, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tischrede [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tischrede>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z