アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tischordnung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTISCHORDNUNGの発音

Tischordnung  Tịschordnung [ˈtɪʃ|ɔrdnʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TISCHORDNUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTISCHORDNUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tischordnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Tischordnung

テーブルマナー

Tischsitten

テーブルのマナーは、テーブルでの取り扱いの形態であると理解されています。 Unter den Tischsitten versteht man die Umgangsformen bei Tisch, genauer beim Einnehmen von Speisen und Getränken in Gesellschaft.

ドイツ語辞典でのTischordnungの定義

テーブルに座る。 Sitzordnung an einem Tisch.
ドイツ語辞典で«Tischordnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TISCHORDNUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anordnung
Ạnordnung 
Bauordnung
Ba̲u̲ordnung [ˈba͜u|ɔrdnʊŋ]
Durchführungsverordnung
Dụrchführungsverordnung
Einordnung
E̲i̲nordnung
Energieeinsparverordnung
Energi̲e̲einsparverordnung 
Gebührenordnung
Gebü̲hrenordnung [ɡəˈbyːrən|ɔrdnʊŋ]
Gemeindeordnung
Geme̲i̲ndeordnung [ɡəˈma͜ində|ɔrdnʊŋ]
Gottesdienstordnung
Gọttesdienstordnung [ˈɡɔtəsdiːnst|ɔrdnʊŋ]
Hausordnung
Ha̲u̲sordnung [ˈha͜us|ɔrdnʊŋ]
Ordnung
Ọrdnung 
Prüfungsordnung
Prü̲fungsordnung [ˈpryːfʊŋs|ɔrdnʊŋ]
Rangordnung
Rạngordnung [ˈraŋ|ɔrdnʊŋ]
Rechtsverordnung
Rẹchtsverordnung
Straßenverkehrsordnung
Stra̲ßenverkehrsordnung
Tagesordnung
Ta̲gesordnung 
Unordnung
Ụnordnung 
Verordnung
Verọrdnung
Verpackungsverordnung
Verpạckungsverordnung
Weltordnung
Wẹltordnung
Zuordnung
Zu̲ordnung

TISCHORDNUNGのように始まるドイツ語の単語

Tischlerarbeit
Tischlerei
Tischlerhandwerk
Tischlerin
tischlern
Tischlerplatte
Tischlerwerkstatt
Tischmanieren
Tischnachbar
Tischnachbarin
Tischplatte
Tischrand
Tischrechner
Tischrede
Tischreservierung
Tischri
Tischrücken
Tischrunde
Tischschmuck
Tischsegen

TISCHORDNUNGのように終わるドイツ語の単語

Abgabenordnung
Abordnung
Geschäftsordnung
Gesellschaftsordnung
Grundordnung
Größenordnung
Handwerksordnung
Insolvenzordnung
Kleiderordnung
Neuordnung
Raumordnung
Rechtsordnung
Schulordnung
Sozialordnung
Strafprozessordnung
Studienordnung
Trinkwasserverordnung
Unterordnung
Wirtschaftsordnung
Zivilprozessordnung

ドイツ語の同義語辞典にあるTischordnungの類義語と反意語

同義語

«Tischordnung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TISCHORDNUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tischordnungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTischordnungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tischordnung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

座位安排
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plan del asiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

seating plan
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बैठने की योजना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خطة جلوس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

план сидения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mapa de lugares
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আসনবিন্যাস পরিকল্পনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plan
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelan tempat duduk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tischordnung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

座席の計画
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

좌석 배치도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rencana lelenggahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kế hoạch chỗ ngồi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கருதி வைத்திருக்கலாம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आसन योजना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oturma planı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piano di posti a sedere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Plan siedzenia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

план сидіння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

planul de relaxare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλάνο καθισμάτων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sitplekplan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

platsöversikt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

salkart
5百万人のスピーカー

Tischordnungの使用傾向

傾向

用語«TISCHORDNUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Tischordnung»の使用頻度を示しています。
Tischordnungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tischordnung»で最も広く使用されている表現です。

用語«TISCHORDNUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tischordnung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tischordnung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tischordnungに関するニュースでの使用例

例え

«TISCHORDNUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTischordnungの使いかたを見つけましょう。Tischordnungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beruflich in China: Trainingsprogramm für Manager, Fach- und ...
Tischordnung. beim. Bankett. • Situation Herr Bongartz arbeitet seit einiger Zeit als Ingenieur bei einem in China tätigen deutschen Technologieunternehmen. Immer wieder erlebt er Situationen wie die folgende: »Im Zusammenhang mit ...
Alexander Thomas, Eberhard Schenk, Wolfgang Heisel, 2008
2
Leistungserziehung, Leistungsbeurteilung und innere ...
Modell 4 (28 Schüler): Flexible Sitz- und Tischordnung ÜT -r -lT/M OO oo oo oo cnnocuEH / \ 8D\ o o o o o ÜO /D§ □ cn cn oo ® oo ~|T/M Modell 4 verdeutlicht eine flexible Sitz- und Tischordnung während des Verlaufs eines oder mehrerer ...
Eckhardt Preuß, 1994
3
Hochzeitsratgeber
Über die Gäste hat man mittlerweile grundsätzliche Einigung erzielt; es geht nun nur noch um das Problem der Tischordnung. Dabei sollte man bedenken, dass man bei einer Hochzeit wohl vieles allein bestimmen kann; die Tischordnung ...
Werner Schwanfelder, 2006
4
Roulette: Das Spiel. Die Regeln. Die Chancen.
Die. Tischordnung. Bei den Tischen unterscheidet man zunächst zwischen Haibund Ganztischen. Die Ganztische haben in der Mitte einen Roulettekessel mit je einem Tableau auf jeder Seite, die Halbtische dagegen nur ein Tableau.
Volker Wiebe, 2008
5
Unsere Hochzeitsplanung: Mit Budgetplan und Monatsplaner zum ...
Gut. geplant. –. schöne. Feier! Eine gute Planung und rechtzeitige Organisation ist das A und O für einen möglichst stressfreien und pannenarmen Hochzeitstag. Das gilt vor allem in Hinblick auf die Tischordnung, den ...
Caroline Corelli, 2009
6
Kochen für die Familie
Tischordnung. für. Messer. und. Gabel. Planen Sie pro Gedeck 60-70 cm Platz ein. Der Teller steht l Finger breit von der Tischkante entfernt, besonders festlich ist ein Unterteller. Rechts vom Teller liegen die Messer, links die Gabeln, oben ...
Martina Kittler, Julia Skowronek, Susanne Bodensteiner, 2012
7
Der große Hochzeitsratgeber
In manchen Familien benötigt man zum Abfassen einer optimalen Tischordnung etwas diplomatisches Geschick. Schließlich gilt es zu berücksichtigen, dass sich unter Umständen nicht alle Gäste mögen. Falsche Tischnachbarn können die ...
Helen Ann Augst, 2004
8
Pädagogik und Ironie
zweitens die Tischordnung im Raum die Verfolgung eines bestimmten Ziels sogar erschwert, sagt er damit zugleich, dass mit „Tischgruppe“ keine soziale Formation gemeint war, sondern eine bestimmte und störende Anordnung von Tischen.
Alex Aßmann, 2008
9
C. A. Bottiger's Kleine Schriften Archaologischen und ...
Tischordnung. Servietten. Die. Königswahl. Die ganze zum Saturualienschmaus im Speisezimmpr des Sa- biiuis versammelte Gesellschaft besteht aus ueunzehn Personen. Für sie sind zwei Tafeln zubereitet. Denn da nach der Tischweisheit ...
Julius Sillig, 1838
10
Trainingsprogramm Lesekompetenz - 2.Klasse: 2. Klasse
Tischordnung. Lies genau und schreibe die Namen auf die Tischkarten. Sophia feiert heute ihren 7. Geburtstag. Mama, Papa, Oma und Opa, Tante Marie und Ben sind zum Mittagessen da. Auch ihre Freundin Line ist eingeladen. Sophia hilft ...
‎2011

用語«TISCHORDNUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTischordnungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feierkultur: "Zu viel Rumba kann auf die Nerven gehen"
... Zahl von Gästen versammeln, haben mal Musik und dann wieder nicht, kennen weder feste Kleider- noch Tischordnung, vielleicht noch nicht einmal Tische! «ZEIT ONLINE, 12月 16»
2
Literaturnobelpreis für Bob Dylan: "Im Geiste bin ich bei Euch"
von Kai Müller. Hier sollte er eigentlich sitzen: Bob Dylan fehlt beim Nobelpreis-Bankett am Samstagabend in Stockholm. Die Tischordnung an der...Foto: AFP. «Tagesspiegel, 12月 16»
3
Gast aus Stuttgart Fernsehkoch Vincent Klink weiß, wie man sich bei ...
Darum weiß Spitzenkoch Vincent Klink nur zu gut, dass ein Festmahl gewisses Geschick erfordert - von der Tischordnung über Speisen bis hin zur Konversation ... «SWR Nachrichten, 11月 16»
4
7 Tipps, mit denen Ihre Party ein voller Erfolg wird
Eine gut durchdachte Tischordnung ist die Grundlage für anregende Gespräche und damit für den Erfolg des Abends. Wer auf eine Tischordnung verzichtet, ... «freundin, 9月 16»
5
Brief aus dem Gefängnis: Der dritte Tag
Stichworte. Tischordnung · Alltag in der Zelle · Strafanstalt Hindelbank · Briefe aus dem Gefängnis · Gefängnis · Justizvollzug · Frauengefängnis · Schweiz ... «annabelle, 9月 16»
6
Schäfer-Elmayer: "Beim Small Talk nicht über Geld reden"
Ich beschäftige mich aber pausenlos damit und werde ständig zu kniffligen Situationen befragt, etwa zur Tischordnung bei einer Hochzeit, wo die Brautmutter, ... «DiePresse.com, 1月 16»
7
Lockere Tischordnung und weiße Tischdecken
Die veränderte, lockerere Tischordnung, mit mehr Laufwegen für die Besucher, und die Einbeziehung der Bürgerhausbühne seien sehr gut angekommen, ... «Usinger Anzeiger, 11月 15»
8
Wann eine Frau tut, was der Mann will
"Ja, genau", entgegnete Hansen, "und wegen der anderen Sachen, der Tischordnung und so weiter reden wir später, ja?" Er fasste sie zärtlich an beiden ... «Hamburger Abendblatt, 9月 15»
9
Elizabeth II. - die Queen in Berlin
Weil die Tischordnung geht natürlich nach Bedeutung der Personen. +++ 11.09 Uhr +++. Noch immer sind die Türen verschlossen. Zum Glück hat die ARD noch ... «RP ONLINE, 6月 15»
10
Hochzeit ohne Fettnäpfchen - mit der richtigen Planung klappt's
Im Restaurant oder Saal angekommen muss eine Tischordnung für alle erkennbar sein. "Schön, wenn es da jemanden gibt, der die Gäste zum richtigen Tisch ... «Rhein-Neckar Zeitung, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tischordnung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tischordnung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z