アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tischzeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTISCHZEITの発音

Tischzeit  Tịschzeit [ˈtɪʃt͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TISCHZEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTISCHZEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tischzeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTischzeitの定義

正午の食事が取られた時間例:私たちは会社のテーブル時間が30分あります。 Zeit, in der die Mittagsmahlzeit eingenommen wirdBeispielwir haben in der Firma eine halbe Stunde Tischzeit.

ドイツ語辞典で«Tischzeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TISCHZEITと韻を踏むドイツ語の単語


Ansprechzeit
Ạnsprechzeit
Bauernhochzeit
Ba̲u̲ernhochzeit [ˈba͜uɐnhɔxt͜sa͜it]
Doppelhochzeit
Dọppelhochzeit
Drehzeit
Dre̲hzeit
Einkochzeit
E̲i̲nkochzeit
Elefantenhochzeit
Elefạntenhochzeit
Frühzeit
Frü̲hzeit [ˈfryːt͜sa͜it]
Gehzeit
Ge̲hzeit [ˈɡeːt͜sa͜it]
Gnadenhochzeit
Gna̲denhochzeit
Hochzeit
Họchzeit 
Kochzeit
Kọchzeit [ˈkɔxt͜sa͜it]
Laichzeit
La̲i̲chzeit [ˈla͜içt͜sa͜it]
Leihzeit
Le̲i̲hzeit
Lunchzeit
Lunchzeit
Nickelhochzeit
Nịckelhochzeit
Petersilienhochzeit
Petersi̲lienhochzeit
Rauschzeit
Ra̲u̲schzeit [ˈra͜uʃt͜sa͜it]
Rosenhochzeit
Ro̲senhochzeit
Silberhochzeit
Sịlberhochzeit
Sprechzeit
Sprẹchzeit

TISCHZEITのように始まるドイツ語の単語

Tischrunde
Tischschmuck
Tischsegen
Tischsitte
Tischtelefon
Tischtennis
Tischtennisball
Tischtennisnetz
Tischtennisplatte
Tischtennisschläger
Tischtennisspiel
Tischtennisspieler
Tischtennisspielerin
Tischtuch
Tischtuchklammer
Tischvorlage
Tischwäsche
Tischwein
Tischzeug
Tischzucht

TISCHZEITのように終わるドイツ語の単語

Amtszeit
Arbeitszeit
Bearbeitungszeit
Echtzeit
Einmachzeit
Freizeit
Jahreszeit
Laufzeit
Lieferzeit
Mahlzeit
Platinhochzeit
Reihzeit
Teilzeit
Telefonsprechzeit
Uhrzeit
Vollzeit
derzeit
jederzeit
zeit
zurzeit

ドイツ語の同義語辞典にあるTischzeitの類義語と反意語

同義語

«Tischzeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TISCHZEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tischzeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTischzeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tischzeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

表时间
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tiempo de mesa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

table time
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तालिका समय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجدول الزمني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расписание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tabela tempo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টেবিল সময়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

temps de table
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masa Rajah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tischzeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テーブルの時間
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

테이블 시간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wektu Tabel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hiện bảng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அட்டவணை நேரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टेबल वेळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

masa saati
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

orario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czas stół
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розклад
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

timp de masă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρονοδιάγραμμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tafel tyd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tabell tid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tabellen tid
5百万人のスピーカー

Tischzeitの使用傾向

傾向

用語«TISCHZEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Tischzeit»の使用頻度を示しています。
Tischzeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tischzeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«TISCHZEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tischzeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tischzeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tischzeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TISCHZEIT»の引用

Tischzeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Novalis
Die Tischzeit ist die merkwürdigste Periode des Tages und vielleicht der Zweck, die Blüte des Tages. Das Frühstück ist die Knospe.

«TISCHZEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTischzeitの使いかたを見つけましょう。Tischzeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der vollkommene Christ: eine ausführliche Anleitung zur ...
Nicht zur Unzeit, sagt der Heilige, d. h. du sollst außer der' Tischzeit keine Speise zu dir nehmen. Diesen Fehler hatte ein Beichtkind des hl. Philipp Neri, das sich nicht enthalten konnte, außer der Tischzeit hie und da zu essen, weßhalb der ...
Alfonso Maria ¬de' Liguori, 1852
2
Die vollkommene Klosterfrau oder die wahre klösterliche ...
Was das Trinken betrifft, so kann man sich ohne Nachtheil für die Gesundheit dadurch abtödten, daß man außer der Tischzeit sich desselben enthält, wenn nicht etwa die Natur ein besonderes dringendes Vedürfniß darnach spürt, wie es  ...
Carlo Andrea Basso, 1867
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
gehen , zu speisen pflegt. Es ist schon Tischzeit. Sich zur Tischzeit einfinden. Die Tischzeit versäumen. Ein Handwerker, welcher Tische Das Tischzeug, — «S, Mz. u. daö Tischgerät!), besonder« die Tisch- Die Tischzeit, Mz. u. diejenige Zeit, ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
4
Anleitung zur christlichen Erziehung seiner Söhne, Herzogs ...
/werden, daß WWkend Wines TlMs der Tischzeit ' Mesen werde, so geschah dies lischt, 'um den Ge- ^'"wauch' det KlSster nachzuAhMön/.P,ndern^ a ü i EhrfNrch't"' v,or den Gerzen Gettes, die er -üzM'f EriMrMg' an Gottes Güte,, und mit ver« ' ...
Wilhelm (Bayern, Herzog, V.), Simon Buchfelner, 1836
5
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Die Tischzeit , plur. inuLr. diejenige Zeit, da man gewöhnlich zu Tische zu gehen, oder zu speisen pflegt, «s ist schon Tischzeir. Die Tischzeit versäumen. Um Tischzeit, gegen die Tischzeit wieder kommen. Das Tischzeug , de« — es, plur.
Johann-Christoph Adelung, 1780
6
Lehr und Exempelbuch: Katechismus oder die Christkatolische ...
Warum mancher Hausvater in Armuthgerärh, oder warum Gott zu Zeiten mit Schauer und Hochgewitter straft, folglich ein Mangel an Brvd entsteht, rührt ganz gewiß oft davon her, weil man unter der Tischzeit, da man eben die Gaben Gottes ...
‎1824
7
Ein Büchlein geistlicher Betrachtungen über die zwölf ...
Tischzeit. Du, Vater, gibst uns alle gute Gaben! Laß unser täglich Brod uns immer haben, Verleih' im Überfluß uns weise Mäßigkeit, Und gib uns auch bei Wenigem Zufriedenheit. So oft ich Speis' und Trank genieße, So laß es 310.
Georg Michael Wittmann, 1838
8
Bd.1 Iffland,Theatralische Werke
Tischzeit. Selbert (geht). Andreas. Halt, halt! Wenn Sie an den Wagen herunter kämen, führe er fort, sagt er. Er hat dazu geflucht — Selb er t (fröhlich). Nun denn — alles von der Treppe weg — führe ihn herauf. Andreae (geht ab). Selbert.
August Wilhelm Iffland
9
Lehr- und Exempelbuch: Worinn nicht allein(zwar einfältig, ...
... stehet es- ^wirjt dich mit unmäßigem Essen ^ und Trinken nicht üocl fttn^ien, wir nicht gedulten, wann man unter. Tischzeit. vordringet. allerhand. grobe. un?« usche. Reden,. Ehrabschneidungen. «. Heiffe letztlich das Beth ', wo du liegest : ...
Martin Prugger, 1773
10
Gebete und Lieder für Kinder
Tischzeit. ^Err, du speißt alles Fleisch mit Wohlgefallen, «^ Und schützest uns, so lange wir hier wallen. Ach ewig, ewig seuft du GOtt, gepriesen Für jede Gnade, die du uns erwiesen. « * 5 GQtt, was den Leib und seine Kräfte nährt> Das ...
Christoph Christian Sturm, 1779

用語«TISCHZEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTischzeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geraer waren vor fünf Jahren an Bord der verunglückten Costa ...
Beim Abendessen sind sie zur zweiten Tischzeit eingeteilt, gegen 21 Uhr. Roger Löffler isst schneller als seine Begleiter, ist bereits beim Hauptgang, als. «Ostthüringer Zeitung, 1月 17»
2
Schiffsportrait der MS Rousse Prestige von Phoenix Reisen
Gespeist wird stets in einer einzigen, offenen Tischzeit an fest reservierten Tischen. Nach Absprache werden Gerichte für spezielle Diäten gereicht (Diabetiker, ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, 11月 16»
3
Reisebericht: Mit der MS Sonata von Phoenix Reisen unterwegs auf ...
... mindestens dreimal täglich gibt es im Restaurant Frühstück im Buffetform sowie ein ausgedehntes mehrgängiges Mittags- und Abendmenü in einer Tischzeit. «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, 10月 16»
4
English Open: Tag der Favoriten in Manchester und Alfie Burden ...
"Ich wollte ihm von Anfang an nicht zuviel Tischzeit gönnen, weil er sonst Selbstvertrauen aufbaut", verriet O'Sullivan nach dem Match. Das Konzept ging auf. «Eurosport.de, 10月 16»
5
Snooker: Ronnie O'Sullivan trifft nach Glanzleitung im Finale des ...
Im dritten Frame bekam Neil Robertson erstmals überhaupt nennenswert Tischzeit. Aber erst, nachdem Ronnie O'Sullivan eine 46 vorgelegt hatte. Trotzdem ... «Eurosport.de, 10月 16»
6
Shanghai Masters: Ding Junhui nach dem Triumph in Tränen
Selby, dem nun auch ein paar Fehler unterliefen, bekam kaum Tischzeit. Mit 6:3 führte Ding nach der ersten Session. Überfallartig startete Mark Selby dann aber ... «Eurosport.de, 9月 16»
7
Reiserecht: Darf ein Hotel feste Tischzeiten vorschreiben?
Damit die Küche im Hotelrestaurant nicht überfordert ist, vergeben manche Hotels feste Tischzeiten. Doch muss man sich überhaupt an die vorgegebenen ... «t-online.de, 8月 16»
8
Schiffsportrait der Magellan von Cruise & Maritime Voyages ...
Die erste Tischzeit beginnt meist um 17:45 Uhr und die zweite Tischzeit um 20:15 Uhr. Foto: Oceanliner Pictures. Deck 09 Magellan. Am Heck der Magellan liegt ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, 8月 16»
9
Riga Masters - Mark Selby scheitert krachend an Michael Holt
Mark Selby blieb da trotz einer 38 kaum Tischzeit. Im dritten Frame zeigte der Weltmeister aber mit einer 71 zum 1:2, dass er nicht abzuschreiben ist. Doch Holt ... «Eurosport.de, 6月 16»
10
Neues Ziel von MS Ocean Majesty: Die Mönchsrepublik Athos
An Bord stehen dem Gast wahlweise ein à-la-carte- und ein Buffetrestaurant mit einer langen offenen Tischzeit ohne Aufpreis zur Verfügung. Unterhaltung und ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tischzeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tischzeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z