アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"titanisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTITANISCHの発音

titanisch  [tita̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TITANISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTITANISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«titanisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのtitanischの定義

タイタンについては、タイタンのように、タイタンのように由来しています。 手ごわいです。 彼らに属するタイタンについて die Titanen betreffend, zu ihnen gehörend von den Titanen stammend, herrührend von, in der Art eines Titanen; gewaltig. die Titanen betreffend, zu ihnen gehörendGebrauchselten.

ドイツ語辞典で«titanisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TITANISCHと韻を踏むドイツ語の単語


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

TITANISCHのように始まるドイツ語の単語

titanenhaft
Titanerz
titanhaltig

TITANISCHのように終わるドイツ語の単語

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

ドイツ語の同義語辞典にあるtitanischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TITANISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«titanisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
titanischのドイツ語での同義語

«titanisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TITANISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語titanischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtitanischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«titanisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

泰坦尼克号
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

titánico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

titanic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विशाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جبار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

титановый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

titânico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিরাটকায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

titanesque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

titanic
190百万人のスピーカー

ドイツ語

titanisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タイタニック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거대한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Titanic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có chất hóa học
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டைட்டானிக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रचंड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Titanik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

titanico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tytaniczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

титановий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

titanic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τιτανικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

titaniese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

titanic
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

titanic
5百万人のスピーカー

titanischの使用傾向

傾向

用語«TITANISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«titanisch»の使用頻度を示しています。
titanischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«titanisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«TITANISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«titanisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«titanisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、titanischに関するニュースでの使用例

例え

«TITANISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtitanischの使いかたを見つけましょう。titanischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mythos und Tragödie
... -enreich: 17, 203 titanisch/Titanische, das 33-35, 37, 105, 109, 143, 192, 203, 205 -en Mütter, die: 29; -e (Götter-)Ordnung: 50, 222, 228; -e Weltordnung: 40; -e Werden, das: 30; -e Wille, der: 30 titanisch-barbarisch/Titanisch-Barbarische, ...
Ki-sun Kim, 1999
2
Rhythmus beim frühen Nietzsche
mit diesem Akt das apollinisch-homerische vorgegebene Maß.8 Aber ist dieser prometheische Vorstoß mit dem vergangenen titanisch-dionysischen Zeitalter gleichzusetzen, dem Prometheus einst gemeinsam mit Zeus ein Ende bereitete?
Friederike Felicitas Günther, 2008
3
Subjekt Objektbeziehungen im Kulturellen Wandel der Zeit: ...
Über die Eigendynamik des Titanismus kommt es zur Hybris des Subjekts. Diese Maßlosigkeit zeigt sich dann in einem Versiegen und Erschöpfen aller Kräfte, an einem Über-Anstrengen (vgl. Jünger, F. 1947: 115). „Titanisch ist der Mensch, ...
Christoph Holzel
4
Gesammtwörterbuch der lateinischen Sprache
Titan, luv. ,<, 35 j. I'ilÄlle«, um, u. I'ilani, »enm, s. d. vor. Alt. n«. I. l^iHmäcuz, ,, um Clil,»), zu Titan- ob, d. Titanen gehölig, titanisch: 's. <li>»e»n<!.<!, »u« Tltanenblut entsprossen. Nv. iV. 7, 388>. ^it»ui,, >Hi, od. >6»5, /, titanisch: 's. nnß- »,, luv.
Wilhelm Freund, 1844
5
Griechische Mythen
Das delphische Orakel ist bis zum Ende der titanischen Herrschaft ein Mütterorakel und Orakel der titanisch mütterlichen Sorge. Die um das Schicksal ihrer Kinder sorgende und leidende Gaia ruft dem Uranos einen Warnspruch zu.
Friedrich Georg Jünger, 2001
6
Die deutsche Rechtschreibung
titanisch. riesenhaft. Ti|ta|n|t m. 1 ein Mineral, Sphen Ti|ta|no|ma|chie [-XK]/ u Kampf zwischen Zeus und den Titanen Ti|tan|weiß n. Gen. - nur Sg. eine weiße Anstrichfarbe Tjjtel [auch: t1-, griech.] m. 5 l. Überschrift 2. Amts-, Dienstbezeichnung ...
Michael Müller, 2007
7
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
Titanisch - Erben Titanisch dd-ddd Bernkastei. Das kleinere der Thanisch-Güter. Es lässt sich vom anderen durch das VDP-Logo unterscheiden. Fast alle Weine werden natursüß gekeltert. Einige superbe Vertreter stammen vom berühmten ...
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
8
Griechisch-Deutsches Wörterbuch der mythologischen, ...
Anth.II,479. ' Titán), й (ä), Flecken in Sikyonìa im Peloponnes, mit einem Tempel des Titan. Paus.2, ll. ` Tnävuíç,áöoç, besond. fem. zu Tnánoç. TTwwxôç, 15, áv (й ), Titanisch, von Titanen stammend. Plat. Tmíwoç, ín, iov, ion. Тайник, Titanisch.
Gottlieb-Christian Crusius, 1832
9
"Lauter unsichtbare Gedankenkatastrophen": Nietzsches ...
... in ihren Gliedern fortwährend das Bewusstsein der Macht sein reizvolles Spiel spielt.'"'0 Da liegt das Denkmotiv des „Willens zur Macht"61. Es ist die Erfahrung der unentrinnbaren Vereinsamung, die das „titanisch strebende Individuum" ...
Volker Ebersbach, 2002
10
Griechisch-deutsches Wörterbuch der mythologischen, ...
Tnávr¡, í¡ («), Flecken in Sikyonia im Peloponnes, mit einem Tempel des Titan. Paus. 2, 11. Ticuviág, á5og, besond. fem. zu Tuavwg. TTmrixóg, ij, 6y (м), Titanisch, von Titanen stammend. Plat. TTrccnoç, ta, iov, ion, Tnr¡vtog, Titanisch. 2) Subst.
Gottlieb Christian Crusius, 1832

用語«TITANISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtitanischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musik, die an Gott glauben lässt
Dann aber setzt er wieder energische Akzente wie ein junger Wilder und türmt titanisch eine Klangschicht auf die andere, setzt Klangsäule neben Klangsäule. «Bergsträßer Anzeiger, 1月 17»
2
Mikroelektronik: Wie eine Vakuumröhre - nur klein, stromsparend ...
Mit einem Infrarotlaser wären die dafür nötigen Leistungsdichten allerdings titanisch. Auf einer einfachen Oberfläche würden etwa eine Billion Watt pro ... «Golem.de, 11月 16»
3
Boris Johnson: Brexit wordt 'titanisch' succes
Hij zei dat ze van de Brexit een 'titanisch succes' zouden maken. Maar hij bedoelde hierbij niet het gezonken schip. De Politicus van het Jaar-award is ... «Eén Vandaag, 11月 16»
4
Schräg und verschroben
Warum sitzt ein Ehepaar am Frühstückstisch auf einem Floss mitten auf dem Meer und starrt auf ein titanisch grosses, schwebendes Bierglas? Und warum ... «20 Minuten, 11月 16»
5
Asset Management: Wie Passagiere auf einem sinkendem Schiff
Titanisch gross ist auch der Marktanteil der aktiven Asset Manager. Mit 100'000 Fonds weltweit stellen sie weiterhin das Schwergewicht der Branche und ... «finews.ch, 7月 16»
6
Größter Vulkanausbruch der letzten 5.000 Jahre
... der Krakatau-Eruption mit der Kraft von rund 10.000 Hiroshima-Bomben war Europa darüber informiert, dass sich 15.000 Kilometer entfernt die Natur titanisch ... «General-Anzeiger, 7月 16»
7
Grillo lehrt Renzi das Fürchten
Dabei handelt es sich um eine titanisch anmutende Bewährungsprobe: Virginia Raggi wird den ganzen Römer Filz, die korrupten Beamten und Stadtpolizisten, ... «derStandard.at, 6月 16»
8
«Remember Souvenir»: Ein Kunstwerk elektrisiert Brüssel
«Titanisch», «pharaonisch», «gigantisch», «einzigartig» und «verrückt» lauten die Adjektive, mit denen sein Werk in den belgischen Medien gerühmt wurde. «Westdeutsche Zeitung, 6月 16»
9
„Ich würd' es wieder tun“ – Michelle im Interview
Sehr titanisch. Also ich finde, dass Dieter ein wahnsinnig toller Mensch ist, ich habe riesengroßen Spaß daran, mit ihm zu arbeiten. Er ist eins ehr einzigartiger ... «Schlager.de | Das Portal für Schlager & Volksmusik, 5月 16»
10
Backnang: Tote in China-Restaurant: Riesen-Aufwand, kein Motiv
Backnang. Seit dem Mord an der Wirtin der Backnanger „Asien-Perle“ betreibt die Kriminalpolizei einen titanischen Ermittlungsaufwand – und steht weiter vor ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. titanisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/titanisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z