アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Titulierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTITULIERUNGの発音

Titulierung  [Tituli̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TITULIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTITULIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Titulierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

タイトル(右)

Titel (Recht)

法科学におけるタイトル(lat。Titulus)は証券化された権利であり、実質的に正当化されているだけでなく、それがなければ完全に認められるようにするために当局によって検証されている さらに疑問を呈することができる。 このタイトルは、厳密で統一された法律上および経済上の輸送手段を確保しています。 したがって、一般的に輸送には書類が必要です。 国際法では、タイトルホルダーはタイトルの所有者を指しています:約フランツtitulaire =所有者。 ドイツではこれは一般的ではありません。 タイトルの例は次のとおりです:ドイツの当局発行の公文書タイトル▪都市間交通における標準化された機能と法的関係に関するパスポート▪シェンゲンの意味における住居のタイトル... Ein Titel (lat. titulus) bezeichnet in der Rechtswissenschaft ein verbrieftes Recht, das nicht nur in materiellem Sinne begründet ist und weiterhin besteht, sondern gerade von einer Autorität verifiziert und perpetuiert wurde, um bei uneingeschränkter Anerkennung geltend gemacht werden zu können, ohne dass es weiter hinterfragt werden darf. Die Titulierung sichert durch Formstrenge und -einheitlichkeit einen fluiden Rechts- und Wirtschaftsverkehr. Daher bedarf es zur Verkehrsfähigkeit meist eines Dokuments. International bezeichnet man im Rechtsverkehr über den Titel auch den Rechtsinhaber: etwa frz. titulaire = Inhaber. In Deutschland ist dies nicht üblich. Beispiele für Titel sind: Öffentlich-rechtlicher Titel, ausgestellt von einer deutschen Behörde ▪ der Reisepass hinsichtlich der darin standardisiert aufgenommenen Merkmale und Rechtsverhältnisse, jeweils im zwischenhoheitlichen Verkehr ▪ Aufenthaltstitel im Sinne des Schengener...

ドイツ語辞典でのTitulierungの定義

タイトル タイトルをつける。 das Titulieren; das Tituliertwerden.
ドイツ語辞典で«Titulierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TITULIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

TITULIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Titlonym
Titoismus
Titration
Titre
Titrieranalyse
titrieren
Titrimetrie
titschen
Titte
Titular
Titularbischof
Titularprofessor
Titularprofessorin
Titularrat
Titularrätin
Titulatur
titulieren
titulo pleno
Titulus
Titus

TITULIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるTitulierungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TITULIERUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Titulierung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Titulierungのドイツ語での同義語

«Titulierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TITULIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Titulierungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTitulierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Titulierung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Titulierung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Titulierung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Titulierung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Titulierung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Titulierung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Titulierung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Titulierung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Titulierung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Titulierung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Titulierung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Titulierung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Titulierung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Titulierung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Titulierung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Titulierung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Titulierung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Titulierung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Titulierung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Titulierung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Titulierung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Titulierung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Titulierung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Titulierung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Titulierung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Titulierung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Titulierung
5百万人のスピーカー

Titulierungの使用傾向

傾向

用語«TITULIERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Titulierung»の使用頻度を示しています。
Titulierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Titulierung»で最も広く使用されている表現です。

用語«TITULIERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Titulierung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Titulierung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Titulierungに関するニュースでの使用例

例え

«TITULIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTitulierungの使いかたを見つけましょう。Titulierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollstreckungsbegleitender einstweiliger Rechtsschutz
... Vollziehung nach Titulierung der Hauptsache Betrachtet man auf dieser Basis nunmehr die Wirkungen der Vollziehung einer Leistungs-/ Befriedigungsverfügung im Anschluss an eine bereits erfolgte Titulierung der Hauptsache, ergibt sich ...
Mirko Weinert, 2007
2
Die Höhe des Unterhalts von A-Z: Mehr als 400 Stichwörter ...
Eine Titulierung ist zwar ein Indiz, dass der Kindesunterhalt in dieser Höhe geschuldet und bezahlt wird. Soweit die Titulierung aber mit dem geschuldeten Unterhalt nicht mehr übereinstimmt, kann davon ausgegangen werden, dass bei  ...
Beate Heiß, Hans Heiß, 2013
3
§§ 253-299a
gerichtlichen Titel zu beschaffen.70 Weigert sich der Unterhaltsschuldner, an der Titulierung seiner Unterhaltsverpflichtung mitzuwirken, hat er dagegen Anlass zum Verfahren gegeben.71 Auch bei Teilleistungen ist Veranlassung zum ...
‎2012
4
Beratung und Vertragsgestaltung im Familienrecht
Der Anspruch auf Titulierung 1055 Nach absolut herrschender Meinung hat der Unterhaltsberechtigte grundsätzlich einen Rechtsanspruch auf Titulierung des Anspruchs, selbst wenn der Pflichtige in der Vergangenheit immer pünktlich und in ...
Lothar Müller, 2010
5
Die Prinzipien und Grundstrukturen des ...
ZPO ermöglichen die Titulierung künftiger und bedingter Ansprüche. Zweck dieser prozessualen Bestimmungen ist es, den Gläubigern noch nicht fälliger Ansprüche bei Besorgnis der Leistungsverweigerung durch den Schuldner die ...
Jürgen Stamm, 2007
6
RVG, GKG und FamGKG für RA-Fachangestellte:
Es ist davon auszugehen, dass in der Regel ein Gläubiger sein Titulierungsinteresse wahren will und nur dann auf eine Titulierung der Forderung verzichten wird, wenn eine Zahlung der unstreitigen Forderung innerhalb weniger Monate ...
Sabine Jungbauer, 2013
7
Außenstände professionell einfordern: Rechtsgrundlagen, ...
Geschicktes Mahnen bringt Geld Freundlich, aber bestimmt kommen Gläubiger an ihr Geld, ohne ihre Kunden zu verlieren.
Thomas Wedel, 2011
8
Die Durchsetzung des anwaltlichen Honoraranspruchs im ...
C. Die. Titulierung. des. Honoraranspruchs. Steht fest, nach welchem Recht sich die gesetzliche oder vertraglich vereinbarte Verg ̈utung richtet, stellt sich anschließend die Frage, wie der Anwalt seinen bestehenden Anspruch realisieren ...
Patrizia Renna, 2010
9
Die Verwaltung als Vertragspartner: Empirie und Dogmatik ...
Grundregel: Erforderlichkeit einer gerichtlichen Titulierung Handelt die Behörde im Wege des Verwaltungsakts, so kann sie die auf diese Weise gegenüber dem Bürger geltend gemachten Ansprüche ohne Einschaltung der ...
Volker Schlette, 2000
10
Vergleichsordnung: Grosskommentar
Bestreiten eines Verwalters die Titulierung nach § 85 VglO aus. Dies ohne Rücksicht darauf, ob eine gemeinschaftliche Geschäftsführung der Verwalter angeordnet worden ist oder den einzelnen Verwaltern besondere Aufgabengebiete ...
Erich Bley, Jürgen Mohrbutter, 1981

用語«TITULIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTitulierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schuldtitel, Vollstreckungsmaßnahmen, Vermögensverfall
Die Forderung der Gläubigerin ist tituliert und wurde vollstreckt. Wenn der Kläger vor der Titulierung die Aufrechnung erklärt hatte, hat das Gericht des ... «Rechtslupe, 10月 16»
2
BGH zur Verjährung der Feststellung der vorsätzlich begangenen ...
1 InsO fällt nach wie vor nur vorsätzliches Handeln, was in der Titulierung des Unterhalts allein nicht enthalten ist. Durch die Neuregelung entfällt lediglich das ... «zpoblog, 9月 16»
3
Klare Worte im Zivilprozess: Wenn ich die zwei Fratzen da drüben ...
Auf dieser Grundlage verwirklicht die Titulierung des Beklagten und seines Prozessbevollmächtigten als “Fratzen” den Tatbestand der Ungebühr. Unter einer ... «Rechtslupe, 9月 16»
4
Pegida-Chef: Lutz Bachmann wegen Volksverhetzung vor Gericht
Wegen dieser menschenverachtenden Titulierung von Ausländern steht Lutz Bachmann, Mitgründer und Kopf des fremden- und islamfeindlichen ... «Tagesspiegel, 4月 16»
5
Vorsätzliche Verletzung der Unterhaltspflicht – und der ...
Allein aufgrund der Titulierung eines Unterhaltsanspruchs steht nicht zugleich fest, dass der Schuldner, der die titulierten Beträge nicht oder nur teilweise zahlt, ... «Rechtslupe, 4月 16»
6
Kann man der Titulierung des Unterhalts widersprechen?
Meine Frage: Trotz regelmäßiger und zuverlässiger Zahlung des Unterhalts will der Landkreis eine Titulierung auf den Unterhalt haben. Da es keinen Grund ... «123recht.net, 2月 16»
7
Titulierung Kindesunterhalt, was beachten?
ich habe eine Frage bezüglich des Kindesunterhalts. Seit November habe ich ein 2 Kind mit meiner Partnerin und zahle für Kind 1 jeden Monat den nicht ... «123recht.net, 1月 16»
8
Anspruch auf Titulierung
Denn der Unterhaltsverpflichtete kann ohne Titulierung seine freiwilligen Zahlungen jederzeit einstellen, obwohl der Unterhaltsberechtigte auf die laufende ... «anwalt.de, 8月 15»
9
Grundsätzliches zur Verjährung von Forderungen von Banken
Leitet eine Bank gerichtliche Maßnahmen zur Titulierung ihrer Forderungen ein, z.B. ein Mahnverfahren, wird der Lauf der Verjährungsfrist gehemmt. Wird das ... «anwalt.de, 8月 15»
10
Schadensersatz bei Vorsatz (Betrug, Körperverletzung usw.)
Gerade Banken begnügen sich oftmals mit einer normalen Titulierung ihrer Forderungen gegen Schuldnern durch einen Vollstreckungsbescheid, ohne ein ... «anwalt.de, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Titulierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/titulierung>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z