アプリをダウンロードする
educalingo
Tobsucht

"Tobsucht"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TOBSUCHTの語源

mittelhochdeutsch tobesuht.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTOBSUCHTの発音

To̲bsucht [ˈtoːpzʊxt]


TOBSUCHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTOBSUCHTはどんな意味ですか?

狂気

狂気は、以前にもせん妄furibundum没入furiosumと怒りのマニアックは、通常、高い覚醒とそれに続く、多くの場合、積極的な色の放電によって特徴付けられるマニアの意味で、精神障害のために廃止された医学用語です。 Tobsuchtsanfallは、以前は、せん妄のhystericumとして「ヒステリック」構造と呼ばれる、まだ破壊行為への傾向が特に強い攪拌の突然の放電の意味での日常言語で使用されている相極めて増加した運動性不穏状態、のために廃止された医学用語です。 カール・ヤスパースによれば、時代からの言葉は、単純な精神疾患と実際の狂気とを、理解不能かつ理解不能な行動として区別する。 これらの理解できない精神的表現のために、 A。 混乱と非感情のそばで無意味な怒りを放つ。 19世紀と20世紀前半に精神疾患という概念の下で要約されました。

ドイツ語辞典でのTobsuchtの定義

野放しで荒々しく激怒している怒り、最高の興奮の状態、制御されていない、しばしば無意味な積極性と破壊的な怒りの中で現れる。

TOBSUCHTと韻を踏むドイツ語の単語

Alkoholsucht · Drogensucht · Eifersucht · Fettsucht · Gelbsucht · Habsucht · Magersucht · Nesselsucht · Nikotinsucht · Rachsucht · Schwindsucht · Sehnsucht · Selbstsucht · Spielsucht · ausgesucht · gesucht · heimgesucht · meistbesucht · meistgesucht · unversucht

TOBSUCHTのように始まるドイツ語の単語

Toaster · Toaströster · Toastscheibe · Tobago · Tobak · Tobel · toben · Toberei · Tobias · Toboggan · tobsüchtig · Tobsuchtsanfall · Toccata · tocharisch · Tochter · Tochterbetrieb · Töchterchen · Tochterfirma · Tochtergeschwulst · Tochtergesellschaft

TOBSUCHTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitssucht · Bauchwassersucht · Esssucht · Fallsucht · Fernsucht · Fresssucht · Geltungssucht · Genusssucht · Gewinnsucht · Heroinsucht · Herrschsucht · Mondsucht · Starrsucht · Streitsucht · Todessehnsucht · Trunksucht · Verschwendungssucht · Wassersucht · Zweifelsucht · viel besucht

ドイツ語の同義語辞典にあるTobsuchtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TOBSUCHT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Tobsucht»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Tobsucht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOBSUCHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tobsuchtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTobsuchtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tobsucht»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

疯狂
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

locura
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

madness
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पागलपन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جنون
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

безумие
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

loucura
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উন্মাদ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

folie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kegilaan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Tobsucht
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

狂気
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

광기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Madness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điên cuồng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பைத்தியம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेडेपणा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

delilik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

follia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szaleństwo
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

безумство
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nebunie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρέλλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

waansin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

galenskap
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

galskap
5百万人のスピーカー

Tobsuchtの使用傾向

傾向

用語«TOBSUCHT»の使用傾向

Tobsuchtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tobsucht»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Tobsuchtに関するニュースでの使用例

例え

«TOBSUCHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTobsuchtの使いかたを見つけましょう。Tobsuchtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
Band 3: Enneagramm-Repertorium Detlef Rathmer. Raserei, Tobsucht, Wut - Raserei, Tobsucht, Wut - Raserei, Tobsucht, Wut — abwechselnd mit — Ruhe des Gemütes, Gelassenheit (2) Raserei, Tobsucht, Wut — abwechselnd mit — still ...
Detlef Rathmer, 2013
2
Medizinische Jahrbücher
ueprimirende Gemüthsaffecte 14 Mal, in Procent 5-44, 14 Mal bei Trübsinn. Unnatürliche und übermässige Befriedigung des Geschlechtstriebes 10 Mal, in Procent 3-88, 2 Mal bei Tobsucht, 7 Mal bei Trübsinn, 1 Mal bei Epilepsie. Excesse in ...
3
Handbuch der Pathologie und Therapie
Die Tobsucht stellt in der vollkommensten Weise das Reactionsstadium der psychischen Erkrankung dar. Meist folgt sie auf die Schwermuth, doch kann sie auch aus andern Formen der Manie sich entwikeln. Fälle von primärer Entstehung der ...
Karl Reinhold August Wunderlich, 1854
4
Handbuch der Pathologie und Therapie v.3
Die Tobsucht stellt in der vollkommensten Weise das Reactionsstadium der psychischen Erkrankung dar. Meist folgt sie auf die Schwermuth. doch kann sie auch aus andern Formen der Manie sich entwikeln. Fälle von primärer Entstehung der ...
Carl August Wunderlich, 1854
5
Lehrbuch der psychischen Krankheiten
Da in den dahin bezüglichen Fällen die Tobsucht sich im Ab nahmestadium oder nach schon völlig abgelaufenem Typhusprocesse zu entwickeln pflegt, da die Prognose dabei zumeist eine günstige sein darf, so scheint der Grund der ...
Maximilian Leidesdorf, 1865
6
Homöopathische Arzneimittellehre aus dem ...
142. 143. Raserei,Tobsucht,Wut - Raserei,Tobsucht,Wut - Raserei,Tobsucht,Wut - Raserei,Tobsucht,Wut - Raserei,Tobsucht,Wut - Raserei,Tobsucht,Wut - Raserei ,Tobsucht,Wut - abwechselnd mit -Tod -Vorahnung desTodes empfindungslos, ...
Detlef Rathmer, 2013
7
Zeitschrift für die Anthropologie
te an die Wahrheit dieser Wahnvorstellungen verbindet; die Tobsucht reiht sich da der Gesundheit an, wo der regelwidrige Trieb anfängt besiegbar zu senn. Zusammengesetzte Zustände haben zusammengesetzte Gränzscheidungen. Diesen ...
8
Ausführliche Encyklopädie der gesammten Staatsarzneikunde
(Einen Fall von Tobsucht habe ich iu Horn't Archiv, Juli und August 1833. III. beschrieben.) Die Tobsüchtigen sind stets gegen epidemische Krankheiten, zuweilen auch gegen ansteckende gesichert, und oft wird die Tobsucht, wie Mead ...
Georg Friedrich Most, 1840
9
Psychologie des Menschen mit Einschluß der Somatologie und ...
Tobsucht. und. ihre. Abarten. Raserei oder Tobsucht ist die Geisteskrankheit, welche sich vorzugsweise in der Uebcrreizung des Begehrungs» Vermögens und des damit zusammenhängenden Nerv ensy» stems, besonders der Ganglien des ...
Karl Alexander von Reichlin-Meldegg, 1838
10
Sammlungen für die Heilkunde der Gemüthskrankheiten
Die Melancholie und die Tobsucht, diese sey hitzig oder chronisch, arten sehr häufig in Blödsinn aus; auch finden wir unter 244 Individuen, 33 bei denen Melancholie oder Tobsucht vor dem Blödsinne hergingen, und man muß den Blödsinn ...
Carl Wigand Maximilian Jacobi, 1822

用語«TOBSUCHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTobsuchtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Freizeit & Tipps | „Suchtpotenzial“ bei leos bühne mit biss..
Sie haben Eifersucht, Spielsucht, Gelbsucht, Biersucht, Streitsucht, Fresssucht, Sehnsucht oder Tobsucht? Gar Drogen? Sogar Sex? Und auch noch Facebook? «Landfunker, 1月 17»
2
Duo Stiehler/Lucaciu & Ryo Takeda lassen es weihnachten
Instrumentaler Jazz und Pop zwischen dem Mut zum Augenschließen und Tobsucht im Sitzen! Neben bekannten Stücken aus dem Repertoire wird am Freitag ... «TeleVision Zwickau - Deine Region im Bild, 12月 16»
3
Taiga: Die Top-Single „Clown“ entfaltet eine theatralische Wucht!
... die Geschichte über einen Zirkus-Spaßmacher, der an dem Unmut über die Unfähigkeit den Menschen Spaß zu bringen zerbricht und in Tobsucht verfällt. «klatsch-tratsch.de, 2月 16»
4
Harald Martenstein zur Berlinale 2016 : Lars Eidinger - der deutsche ...
... Filmgeschichte nach Herzenslust toben und brüllen durfte, war Adolf Hitler. Vinterberg hat einen Beitrag zur Entnazifizierung der Tobsucht geleistet. «Tagesspiegel, 2月 16»
5
Hillary Clinton reagiert auf Ekel-Attacke von Donald Trump
Clinton betonte, Donald Trump habe "Fanatismus, Tobsucht und Mobbing" zum Kern seiner Wahlkampfkampagne erklärt. Auf eine persönliche Aussprache ... «Web.de, 12月 15»
6
Weihnachten und Silvester: Alle Jahre wieder
Seine traditionelle Tobsucht hält sich nun in Grenzen, auch wenn es ohne Stress und Hektik wohl nie gehen wird. Und überall diese Nadeln. Nicht ganz ohne ... «Tagesspiegel, 12月 15»
7
Rassismus: Rassist, Rassist!
Doch brach im Netz die Tobsucht aus. Anna Prizkau ist der Sache in der FAZ nachgegangen: "Rassist, Rassist, Rassist!", brüllte es, und Schuster sei voll Pegida ... «ZEIT ONLINE, 12月 15»
8
Golem-Legende Symbol unserer eigenen Ängste und Sorgen
Und einmal habe ihn die Tobsucht befallen, da ist er durch die Gassen gerast und hat alles zertrampelt, was sich ihm in den Weg gestellt hat. Da hat der ... «Deutschlandradio Kultur, 11月 15»
9
Poetry Slam | Liebeserklärung an den Norden im Netz der Hit
Hamburg – „Oh Stürme, die vor Tobsucht triefen! Oh Friesennerz, oh Gummistiefel!“ Im Netz wird gerade eine Liebeserklärung an den Norden wie wild geteilt ... «BILD, 11月 15»
10
Tobias Otte holt die Stars nach Cham
Als DJ TobSucht trat Otte zuerst in heimischen Discos auf, das Flash in Bad Kötzting wurde zu seinem Stammladen. Das größte Publikum bisher hatte er wohl ... «Mittelbayerische, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tobsucht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tobsucht>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA