アプリをダウンロードする
educalingo
Tombola

"Tombola"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TOMBOLAの語源

italienisch tombola, zu: tombolare = purzeln, nach dem »Purzeln« der Lose in der Lostrommel.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTOMBOLAの発音

Tọmbola 


TOMBOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTOMBOLAはどんな意味ですか?

抽選

ラッフルは、お祭りやチャリティーイベントでの贈り物の抽選です。

ドイツ語辞典でのTombolaの定義

一般的にFestenの機会にアイテムのラッフル、抽選会は、整理整理する。

TOMBOLAと韻を踏むドイツ語の単語

Acerola · Agricola · Angola · Bola · Carambola · Carola · Coca-Cola · Cola · Ebola · Fabiola · Gorgonzola · Karola · Kola · Lola · Loyola · Pergola · Rucola · Symbola · Viola · Zola

TOMBOLAのように始まるドイツ語の単語

Tomatensaft · Tomatensalat · Tomatensoße · Tomatensuppe · tomatieren · tomatisieren · Tombak · tombaken · Tombasil · Tombeau · Tomi · Tomke · Tommy · Tomoffel · Tomografie · Tomogramm · Tomomanie · Tomsk · Tomtom · Tomus

TOMBOLAのように終わるドイツ語の単語

Akmola · Bandola · Foveola · Frottola · Girandola · Mandola · Nerzstola · Pelzstola · Phonola · Pianola · Roseola · Rubeola · Savonarola · Scagliola · Schola · Stola · Tola · Variola · alla pizzaiola · à la

ドイツ語の同義語辞典にあるTombolaの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TOMBOLA»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Tombola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Tombola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOMBOLAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tombolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTombolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tombola»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

废物
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sorteo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

tombola
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भाग्य क्रीड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السحب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лотерея
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rifa
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লটারি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tombola
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sampah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Tombola
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

抽選
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

래플
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

raffle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuộc xổ số
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேவையற்ற கழிவுகள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सोडतं
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çekiliş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lotteria
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

loteria
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лотерея
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tombolă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λοταρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tombola
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lotteri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tombola
5百万人のスピーカー

Tombolaの使用傾向

傾向

用語«TOMBOLA»の使用傾向

Tombolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tombola»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Tombolaに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TOMBOLA»の引用

Tombolaという言葉で有名な引用文や文章
1
Alex Higgins
Snooker ging damals durch den Abfluss. Es wurde von Freundesfreunden organisiert, die keine Tombola veranstalten konnten.
2
Hermann Bahr
Die ganze Geistesgeschichte kommt einem wirklich zuweilen wie eine große Tombola vor; aber am nächsten Tag freilich wieder wie eine einzige prachtvolle Fuge.

«TOMBOLA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTombolaの使いかたを見つけましょう。Tombolaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundraising:
Tombola. Mathias. Kröselberg. Tombolas sind bei Veranstaltungen eine wichtige Einnahmequelle neben z. B. Eintrittsgeldern. Hierbei können Sachpreise verlost werden, die zuvor in Form von Sachspenden bei Unternehmen oder ...
Fundraising Akademie, 2008
2
Die Femminielli von Neapel: zur kulturellen Konstruktion von ...
This version of tombola (a traditional game similar to bingo) is usually organized in private houses. The hostess receives 10 per cent on the bets ›to pay for electricity, heating and drinks‹. The adjective figurata refers to the illustrative stories ...
Marco Atlas, 2010
3
1973-1974
Hubert Lentz, Carl Joseph Hering. Aus den Gründen: Die zulässige Berufung ist nicht begründet. 1. Der Senat geht mit dem Verwaltungsgericht davon aus, daß es sich bei der im Rahmen der Tanzveranstaltung . . . durchgeführten Tombola ...
Hubert Lentz, Carl Joseph Hering, 1978
4
Hochzeitsspiele - Hochzeitsbräuche: Ideen, Ratgeber und mehr ...
Lassen Sie sich für die Preise witzige Artikel einfallen, die Sie groß vor der Tombola ankündigen können, wie z. B. ein Eigenheim, das sich später als Vogelhäuschen rausstellt. Vorbereitung Die Tombola für die Hochzeit muss natürlich ...
Philip Tien, 2014
5
Morgenblatt für gebildete leser
Die Tombola. London, Januar. (Schluß folgt.) PariS, Ende Januar. (Schluß.) Kunst, —. verschiedene andere hinweist , theilS innerhalb einer und derselben Gruppe manche Stücke schon früher veröffent« licht sind, die ein Herausgeber nicht ...
6
Fundraising: Handbuch für Grundlagen, Strategien und Methoden
Tombola. Mathias. Kröselberg. Tombolas sind bei Veranstaltungen eine wichtige Einnahmequelle neben z. B. Eintrittsgeldern. Hierbei können Sachpreise verlost werden, die zuvor in Form von Sachspenden bei Unternehmen oder ...
Fundraising-Akademie <Frankfurt,, Fundraising-Akademie (Frankfurt, Main), 2006
7
Allgemeine Zeitung München
Die Ironie des Schicksals ließ mit dieser Zahl die Tombola schließen, es war Vie letztgezogene, und kein Mensch rührte sich. Die Musikbande spielte, das Boll schrie durcheinander, und wollte wissen wer der glückliche Gewinner war.
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1860
8
Abend-Zeitung auf das Jahr... Hrsg. Von Theodor ...
Einer meiner deutfchen Freunde bemerkte mir nnlcingfi- daß ich in meinen Notizen l') iiber Italiens .ttleinficidter- der Tombola* als einer ihrer außerordentlichen Erlufiigungenf erwähnte doch näheren Bericht iiber felbige tu ertheilen vergeffen ...
Johann Friedrich Kind, Carl Gottfried Theodor Winkler, 1825
9
Italien in den Jahren 1868 und 1869
Die erfte Quinterne gewinnt derjenige. auf deffen Eartellone zuerft fünf Nummern in einer Reihe herausgekommen find. die erfte Tombola. wer zuerft alle fünfzehn Nummern feines Eartellone gezogen gefehen hat. - die zweite Tombola der.
Heinrich Börnstein, 1870
10
Didaktik des Ökonomie- und Politikunterrichts
Nicht zu vergessen ist natürlich auch der Arbeitsaufwand, den wir mit der Vorbereitung der Tombola für die Elternsprechtage und den Tag der offenen Tür hatten. Da haben wir jedes Mal am Abend vorher den kompletten Stand aufbauen ...
Tim Engartner, 2010

用語«TOMBOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTombolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tombola bringt Einnahme von 11 000 Euro
Kreuztal. In diesem Jahr konnten Besucher des Kreuztaler Weihnachtsmarkts am Stand der Bürgerstiftung durch den Kauf von Tombola-Losen die Arbeit der ... «Westfalenpost, 1月 17»
2
Tombola für Nieskyer Kinder
Am Mittwoch können die Kunden das letzte Mal für zwei Euro ein Tombola-Los kaufen. Der Erlös des Gewinnspiels soll dann den Kindergartenkindern in Niesky ... «sz-online, 12月 16»
3
Weihnachtstombola der Wildeshauser Rotarier bringt 10 000 Euro ...
„Nehmen Sie sich einen Stuhl“, riet Tombola-Moderator Martin Siemer, als er Katrin Behrens, die Gewinnerin des Autos, telefonisch über ihr Glück informierte. «kreiszeitung.de, 12月 16»
4
Fußball - Auf zur Tombola
Fußball Auf zur Tombola. Karlsruher SC - SpVgg Greuther Fürth. Janos Radoki ist ein großer Fan von St.-Pauli-Trainer Ewald Lienen - dieser sei "sehr innovativ, ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
5
Tombola beim Tölzer Christkindlmarkt: Hauptpreis ist wieder ein Auto
Der erste Preis der Tombola, die wieder unter Ägide des Tölzer Stadtverbands der Arbeiterwohlfahrt (AWO) veranstaltet wird, ist ein funkelnagelneuer Aygo von ... «Merkur.de, 12月 16»
6
Tauchen, Bratwurst, Tombola
Dann geht es zurück an Land. Die Nummer wird notiert und sichert später einen garantierten Gewinn bei einer Tombola. So viel Spaß bei Null Grad. «Thüringer Allgemeine, 12月 16»
7
Laer : Fotoaktion und Tombola des Schulfördervereins
Mit einer Fotoaktion und einer Tombola ist der Förderverein der Werner-Rolevinck-Schule erneut auf dem Laerer Weihnachtsmarkt vertreten, der am ... «Westfälische Nachrichten, 11月 16»
8
Resi Pösl "liefert" über 1000 Artikel für Tombola: Weihnachtliche ...
Früher wurde Resi Pösls Christbaumschmuck verkauft, inzwischen gibt es bei einer Tombola adventliche Dekoartikel zu gewinnen. Im Haus der Pösls, vor allem ... «Onetz.de, 11月 16»
9
Nach drei Jahren: zehnte Auflage der WEMAG Werkzeug- und ...
Während der dreitägigen Veranstaltung stehen einige Attraktionen auf dem Programm: Bei der großen Tombola gibt es 2.500 Preise zu gewinnen. Jedes vierte ... «Osthessen News, 11月 16»
10
Tombola-Erlös! | 350.300 Euro für den Bürgerpark
Am Montag übergab Dietmar Hoppe, Chef der Bürgerpark-Tombola, mit ... SPD) den Reingewinn der diesjährigen Bürgerpark-Tombola: 350.300 Euro für die ... «BILD, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. Tombola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tombola>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA