アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tomatieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTOMATIERENの発音

tomatieren  [tomati̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOMATIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTOMATIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«tomatieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのtomatierenの定義

トマトペースト、グレービーを提供した。 mit Tomatenmark, -soße versehen.

ドイツ語辞典で«tomatieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞TOMATIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tomatiere
du tomatierst
er/sie/es tomatiert
wir tomatieren
ihr tomatiert
sie/Sie tomatieren
Präteritum
ich tomatierte
du tomatiertest
er/sie/es tomatierte
wir tomatierten
ihr tomatiertet
sie/Sie tomatierten
Futur I
ich werde tomatieren
du wirst tomatieren
er/sie/es wird tomatieren
wir werden tomatieren
ihr werdet tomatieren
sie/Sie werden tomatieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe tomatiert
du hast tomatiert
er/sie/es hat tomatiert
wir haben tomatiert
ihr habt tomatiert
sie/Sie haben tomatiert
Plusquamperfekt
ich hatte tomatiert
du hattest tomatiert
er/sie/es hatte tomatiert
wir hatten tomatiert
ihr hattet tomatiert
sie/Sie hatten tomatiert
conjugation
Futur II
ich werde tomatiert haben
du wirst tomatiert haben
er/sie/es wird tomatiert haben
wir werden tomatiert haben
ihr werdet tomatiert haben
sie/Sie werden tomatiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tomatiere
du tomatierest
er/sie/es tomatiere
wir tomatieren
ihr tomatieret
sie/Sie tomatieren
conjugation
Futur I
ich werde tomatieren
du werdest tomatieren
er/sie/es werde tomatieren
wir werden tomatieren
ihr werdet tomatieren
sie/Sie werden tomatieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe tomatiert
du habest tomatiert
er/sie/es habe tomatiert
wir haben tomatiert
ihr habet tomatiert
sie/Sie haben tomatiert
conjugation
Futur II
ich werde tomatiert haben
du werdest tomatiert haben
er/sie/es werde tomatiert haben
wir werden tomatiert haben
ihr werdet tomatiert haben
sie/Sie werden tomatiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tomatierte
du tomatiertest
er/sie/es tomatierte
wir tomatierten
ihr tomatiertet
sie/Sie tomatierten
conjugation
Futur I
ich würde tomatieren
du würdest tomatieren
er/sie/es würde tomatieren
wir würden tomatieren
ihr würdet tomatieren
sie/Sie würden tomatieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte tomatiert
du hättest tomatiert
er/sie/es hätte tomatiert
wir hätten tomatiert
ihr hättet tomatiert
sie/Sie hätten tomatiert
conjugation
Futur II
ich würde tomatiert haben
du würdest tomatiert haben
er/sie/es würde tomatiert haben
wir würden tomatiert haben
ihr würdet tomatiert haben
sie/Sie würden tomatiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tomatieren
Infinitiv Perfekt
tomatiert haben
Partizip Präsens
tomatierend
Partizip Perfekt
tomatiert

TOMATIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

TOMATIERENのように始まるドイツ語の単語

tomatenrot
Tomatensaft
Tomatensalat
Tomatensoße
Tomatensuppe
tomatisieren
Tombak
tombaken

TOMATIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるtomatierenの類義語と反意語

同義語

«tomatieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOMATIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tomatierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtomatierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«tomatieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

tomatieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tomatieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tomatieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

tomatieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

tomatieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

tomatieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tomatieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

tomatieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tomatieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tomatieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

tomatieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

tomatieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

tomatieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tomatieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tomatieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

tomatieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

tomatieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tomatieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tomatieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tomatieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

tomatieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tomatieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

tomatieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tomatieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tomatieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tomatieren
5百万人のスピーカー

tomatierenの使用傾向

傾向

用語«TOMATIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«tomatieren»の使用頻度を示しています。
tomatierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tomatieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、tomatierenに関するニュースでの使用例

例え

«TOMATIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtomatierenの使いかたを見つけましょう。tomatierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
10x); Totale; tot:_aliter totalitaristisch; Totalitaris— mus; Totalität, Nszone u.a.; totalitär; Totalisator; totalisieren totemistisch; Totemismus Tokadille Tokaier Nwein u.a. Tokogonie Tomate, Nnsaft u.a.; tomatieren, tomatisieren Thomist; thomistisch; ...
Gustav Muthmann, 1996
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... entdogmatisieren klimatisieren akklimatisieren idiomatisieren axiomatisieren aromatisieren chromatisieren FV tomatieren tomatisieren automatisieren traumatisieren lemmatisieren fanatisieren hydratisieren dehydratisieren demokratisieren ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Der Sprachdienst
Tomatieren gehört nun zur ersten Gruppe, bei der die Endung -ieren eine Verwandlung andeutet. Sollte es sich um einen chemischen Prozeß handeln? Das wäre selbst dann möglich, wenn tomatieren - wie der Leser sicher schon vermutet ...
4
Iss was: Schriftstellerinnen und Schriftsteller stürmen das ...
... Stärkekringel schmoren, Arschbacken tomatieren und mit Marengochampi- gnon-Croütons, gesiebtelten Knoblauchzehen, eingedrückten ziselierten Eierfrüchten und 85 Gramm Courtbouillon in Butter und/oder Bechamelsauce fondieren, ...
Tanja Rauch, 1998

用語«TOMATIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtomatierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stephans Stuben, Neu-Ulm: Feines Lammcarée, dazu ...
Mit Röstgemüse und Rotwein ablöschen und dann mit Tomatenmark tomatieren; auffüllen mit Gemüsefonds, danach 1 Stunde reduzieren. Mit Knoblauch und ... «Südwest Presse, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. tomatieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tomatieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z