アプリをダウンロードする
educalingo
Ausspielung

"Ausspielung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUSSPIELUNGの発音

A̲u̲sspielung


AUSSPIELUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSSPIELUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAusspielungの定義

ラッフル、抽選でゲームラウンド。


AUSSPIELUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Adelung · Anspielung · Aufschlüsselung · Ausnahmeregelung · Bündelung · Koppelung · Nebelung · Neuregelung · Regelung · Spiegelung · Staffelung · Ummantelung · Verdoppelung · Veredelung · Verkabelung · Verriegelung · Verschlüsselung · Versiegelung · Zentralverriegelung · Übergangsregelung

AUSSPIELUNGのように始まるドイツ語の単語

Ausspähung · Ausspann · ausspannen · Ausspannung · aussparen · Aussparung · ausspeien · ausspeisen · Ausspeisung · aussperren · Aussperrung · ausspielen · ausspinnen · ausspionieren · ausspotten · Aussprache · Ausspracheabend · Ausspracheangabe · Aussprachebezeichnung · Aussprachewörterbuch

AUSSPIELUNGのように終わるドイツ語の単語

Abwechselung · Besiedelung · Darmspiegelung · Deckelung · Drosselung · Einspielung · Entriegelung · Entrümpelung · Entschlüsselung · Erzielung · Gabelung · Genitalverstümmelung · Kuttertakelung · Nachfolgeregelung · Selbstverstümmelung · Sprachregelung · Stückelung · Textilveredelung · Verdunkelung · Verwurzelung

ドイツ語の同義語辞典にあるAusspielungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSSPIELUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ausspielung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Ausspielung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUSSPIELUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausspielungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusspielungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausspielung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

播放
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

playout
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

playout
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्लेआउट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البث
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перегона
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

playout
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্লেআউট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

playout
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Proses main
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ausspielung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プレイアウト
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재생
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

playout
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phát sóng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிளேஅவுட்டைத்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्लेआउट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

playout
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

playout
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Playout
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перегону
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

playout
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

playout
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

playout
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

playOut
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avspillings
5百万人のスピーカー

Ausspielungの使用傾向

傾向

用語«AUSSPIELUNG»の使用傾向

Ausspielungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausspielung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ausspielungに関するニュースでの使用例

例え

«AUSSPIELUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusspielungの使いかたを見つけましょう。Ausspielungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verloosungsplan und verzeichniss zu der von seiner ...
Verloosungsplan. » Ws werden überhaupt 2062 Loose » 2 Rthlr. ausgegeben, auf welche 136 Gewinne fallen, und die den Werth der Einnahme haben. Sobald der größte Theil der Loose abgesetzt ist, soll sogleich der Tag der Ausspielung ...
C. Hopffer, 1837
2
Risiko als Vertragsgegenstand
Vierzehntes Kapitel Die Ausnahmebestimmung des § 763 BGB A. Die Begriffe der Lotterie und der Ausspielung Abweichend von der allgemeinen Unverbindlichkeit nach §762 BGB bestimmt § 763 BGB für die staatlich konzessionierten ...
Martin Henssler, 1994
3
Archiv für das Zivil- und Kriminalrecht der ...
ressenten bekannt zu machen, der hat wohl unbezmeifelt Anstalten zu einer Ausspielung getroffen, oder eine solche veranstaltet; 2) sagt das Erkenntnis, - ließ sich auch annehmen, daß eine wirkliche Veranstaltung einer Ausspielung statt ...
4
Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...
ressenten bekannt zu machen, der hat wohl unbezweiselt Anstalten zu einer Ausspielung getroffen, oder eine solche veranstaltet; 2) sagt das Erkenntniß: ließ sich auch annehmen, daß eine wirkliche Veranstaltung einer Ausspielung statt ...
5
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
R V g e des L o t'l e r i e w e s e n besonders der Ausspielung der Güter TeMnick und Grüns w. Zu den mehrfachen Gebrechen der Staaten zahlen wir vorzüglich die überall tadelns- werthe Lotterie. Taufende werken getäuscht und machen ...
6
Amtsblatt der Regierung in Stettin: 1827
Regierung zu Frankfurt folgende Bekanntmachung erlassen: Die, Allerhöchsten Orts erlaubt gewesene, öffentliche Ausspielung des im Arnswalder Kreise liegenden, den Landraih von Borkeschen Eheleuten gehörenden Ritterguts Cranzin ...
Stettin (Regierungsbezirk), 1827
7
§§ 284 bis 305a
käme, worüber der Gutschein ausgestellt ist.32 Dass nach S 3 III GlüStV eine Ausspielung auch vorliegt, wenn neben Sachen auch andere geldwerte Vorteile gewonnen werden können, spielt für die Auslegung des S 287 keine Rolle.
‎2008
8
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen ...
Die Preisausschreiben von Zeitschriften, Rundfunksendern, Warenhäusern usw. sind, auch wenn 15 die Gewinner aus der Zahl der „richtigen Einsender" erst durch das Los ermittelt werden können, dann weder Lotterie noch Ausspielung, ...
‎2009
9
Das Bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
24.9.57). §763 Ein Lotterievertrag oder ein Ausspielvertrag ist verbindlich, wenn die Lotterie oder die Ausspielung staatlich genehmigt ist. Anderenfalls finden die Vorschriften des § 762 Anwendung. Allgemeines. Der §763 ist wie gesagt eine ...
‎1978
10
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder: 1827
daß diese Ausspielung noch mit der frühern erlaubt gewesenen Ausspielung in Ver. bindung siehe und also auch erlaubt sey, als diese Pläne schon vor Beendigung der letzter«, nämlich Lud äaw deu 26sten Februar 1826. gedruckt, und ...
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1827

用語«AUSSPIELUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusspielungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niki Fellner, oe24: „Mit Facebook Live zu geilen Interactions, die ...
Allerdings können Daten vom Teletest, also Messungen zum Fernsehen, genutzt werden, um damit die digitale Ausspielung zu steuern. Denn es gibt eine ... «Werbeplanung.at, 7月 16»
2
Neues Facebook "Text Overlay Tool" für Anzeigen
Ersetzt wurde die 20-Prozent-Regel durch eine Methode, die die Ausspielung der Anzeige von der verwendeten Menge an Text abhängig macht. Da Facebook ... «Internet World, 7月 16»
3
Lottozahlen vom Samstag (02.07.2016)
In der Samstags-Ausspielung von "6 aus 49" des Deutschen Lotto- und ... Insgesamt sind 29 Millionen Euro in der Ausspielung, im Jackpot liegen acht Millionen ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 7月 16»
4
Euromillions am 17.6.2016: Richtige Zahlen bringen 24 Millionen Euro
Wie der Lotteriebetreiber nach der Ausspielung mitteilte werden nun zur kommenden Ausspielung am Freitag, 17. Juni 2016, voraussichtlich rund 24 Millionen ... «Lotto News, 6月 16»
5
DooH Branche Deutschland: Das ist Deutschlands erste ...
Die Targetingfunktion AODSync ermöglicht dabei eine zeit- und wetterabhängige Ausspielung unterschiedlicher Werbebotschaften. Dabei werden morgens ... «invidis - Digital Signage Portal, 5月 16»
6
Reaktionen auf Integrationsgesetz: "Ausspielung der Schwächsten ...
Das Integrationsgesetz bediene "alles, was wir nicht wollen: die Ausspielung der Schwächsten gegen die Schwachen", sagte Bartsch. Grünen-Chefin Simone ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
7
Musikvereine spielen wieder um die begehrte Selfkantplakette
Selfkant-Havert. Die Ausspielung der Selfkantwanderplakette findet am Sonntag, 24. April, in Havert statt. Im Rahmen dessen veranstaltet der Spielmannszug ... «Aachener Zeitung, 4月 16»
8
Lottozahlen vom Samstag (19.03.2016)
In der Samstags-Ausspielung von "6 aus 49" des Deutschen Lotto- und Totoblocks wurden am Abend die Lottozahlen gezogen. Sie lauten 4, 10, 15, 37, 44, 49, ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 3月 16»
9
Lottozahlen vom Samstag (27.02.2016)
In der Samstags-Ausspielung von "6 aus 49" des Deutschen Lotto- und Totoblocks wurden am ... In der Ausspielung waren diesmal rund vier Millionen Euro. «all-in.de - Das Allgäu Online!, 2月 16»
10
Google startet Ausspielung von AMP-Seiten in den Suchergebnissen
So nutzen bereits zahlreiche Verlage und Medienunternehmen die Möglichkeit, ihren Content anhand der AMP-Spezifikationen auf die Ausspielung in den ... «entwickler.de, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Ausspielung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausspielung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA