アプリをダウンロードする
educalingo
Tordrang

"Tordrang"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTORDRANGの発音

To̲rdrang


TORDRANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTORDRANGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTordrangの定義

相手のゴールを攻撃するときの熱意と決意。


TORDRANGと韻を踏むドイツ語の単語

Andrang · Besucherandrang · Betätigungsdrang · Bewegungsdrang · Blutandrang · Erkenntnisdrang · Eroberungsdrang · Expansionsdrang · Freiheitsdrang · Geltungsdrang · Harndrang · Massenandrang · Mitteilungsdrang · Schaffensdrang · Stuhldrang · Tatendrang · Tätigkeitsdrang · Wissensdrang · Zudrang · drang

TORDRANGのように始まるドイツ語の単語

Toraus · Torausbeute · Torauslinie · Torbau · Torbilanz · Torbogen · Torchance · Tordalk · tordieren · Tordifferenz · Toreador · Torecke · Toreinfahrt · Torera · Torerfolg · Torero · Toresschluss · Toreut · Toreutik · Toreutin

TORDRANGのように終わるドイツ語の単語

Ausdehnungsdrang · Bumerang · Dienstrang · Doppelstrang · Großandrang · Haarstrang · Handlungsstrang · Nachrang · Parang · Schienenstrang · Schlussrang · Strang · Sturm und Drang · Tabellenrang · Verfassungsrang · Vorrang · Weltrang · rang · sprang · wrang

ドイツ語の同義語辞典にあるTordrangの類義語と反意語

同義語

«Tordrang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TORDRANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tordrangを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTordrangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tordrang»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Tordrang
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tordrang
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tordrang
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Tordrang
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Tordrang
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Tordrang
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tordrang
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Tordrang
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tordrang
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tordrang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Tordrang
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Tordrang
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Tordrang
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tordrang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tordrang
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Tordrang
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Tordrang
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tordrang
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tordrang
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tordrang
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Tordrang
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tordrang
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Tordrang
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tordrang
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tordrang
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tordrang
5百万人のスピーカー

Tordrangの使用傾向

傾向

用語«TORDRANG»の使用傾向

Tordrangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tordrang»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Tordrangに関するニュースでの使用例

例え

«TORDRANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTordrangの使いかたを見つけましょう。Tordrangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fußball - das 4-4-2-System
Außenstürmer Merkmale eines Außenstürmers: • Enormer Tordrang und Torinstinkt. • Pfeilschnell. • Gute Ballsicherheit. • Schlitzohrigkeit. • Gutes Durchsetzungsvermögen, gepaart mit einem umfangreichen Repertoire an Finten. • Ist einer der ...
Christian Titz, Thomas Dooley, 2013
2
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
drücken des Stempele Jodtinktur aus der äussern Ordnung Tordrang, borte er auf zu spritzen und liess die Spritze □ Doch als Obturator einige Minuten am Platze. Nach der Injektion hörte die Fistel auf Fäkalmaterie abzusondern u. narhte ...
3
Land Und See - Unser Klima Und Wetter
Eine ungeheure Flut. die sogenannte erste baltische Flut. vielleicht auch eine Reihe von Fluten im Leute 1ron jahrtausenden. die lIntim Weißen Meer her gen Süden tordrang, durchbrach die Felsenkette südlich d Both1ischen Meerbusens  ...
D.P. Walther, 2012
4
Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in ...
Die Sensibilitätserscheinungen der Sehhügel traten auch in Schiff1* Versuchen um so deutlicher hervor, je tiefer er nach der Grundfläche des Gehirns Tordrang. Meerschweinchen eignen sich zu solchen Beobachtungen besser, ...
5
SV Darmstadt 98
Der Nigerianer Amaechi Ottiji, 1997 von Ionikos Nikea ans Böllenfalltor gekommen, erzielte in 35 Pflichtspielen 16 Tore. Der große und wuchtige Stürmer besaß Tordrang und war trotz technischer Mängel immer gefährlich. Ein Höhepunkt der ...
Heinz Wenck, 2006
6
Foul Play - Falsches Spiel
Kein Gramm Fett am Körper, gelenkig wie kein Zweiter . Ist er am Ball, besteht er nur aus Tordrang und Beinen und Tunnel- blick . Brandgefährlich im gegnerischen Strafraum . Tom, der beste Jugendtorwart der Welt . Der größte von uns .
Bernhard Hagemann, 2010
7
Der Jupp: Mister Alemannia
... tordrang Ptaszinski schoß beide Hülser Tore – Wieder mit Mayer und Loss – Alemannia Aachen gegen TSV Marl-Hüls 0:2 (0:1) „Brauchbare Pässe kamen an sich nur aus der Verteidigung, die bis zu dem Zeitpunkt einwandfrei arbeitete, als  ...
Franz Creutz, 2012
8
Archiv für klinische Chirurgie
Imtmment dag Septam durchbohrte und die Spitze in den rechten Ventrikel Tordrang. Rom*) berichtet von einem Manne, der sich eine Feile in die Herzgegend stie88. Diagnose ansicber. Tod nach 21 Tagen. Langes Stück der Feile steckt im ...
9
Beiträge zur Kenntniss des Russischen Reiches und der ...
... wer die entsprechende Messung gemacht, da nach Sokoleffs Zeiten nurSiewers und Turczaninoff das Gebirge besuchten und letzterer Gelehrte, wie mir hiesige Bewohner sagten, nur bis zur ersten Terrasse Tordrang. Beilr. i. Kenia, d. Ram.
10
Festreden und Grußworte: für Vereine und Gemeinden
Handball ist mindestens so athletisch wie Fußball, aber bedeutend schneller in der Aktion und direkter im Tordrang. Deutsche Handballmannschaften haben international einen exzellenten Ruf. Die Nationalmannschaft hat großartige Siege ...
Michael Adam, 2009

用語«TORDRANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTordrangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach 0:1 in Wolfsburg | Die Eintracht in der Einzelkritik
Und er verballerte die letzte Chance zum Ausgleich. Für einen Spielmacher zu harmlos. Note 5. Szabolcs Huszti: Null Tordrang, null Torgefahr. Und er kam mit ... «BILD, 12月 16»
2
Lokalsport: Greta Gerke im Torrausch für den DHC
Direkt nach dem Seitenwechsel ging es zunächst munter weiter, denn Gerke war nach überstandener Infektion in ihrem Tordrang nicht zu bremsen und traf zum ... «RP ONLINE, 12月 16»
3
Fußball-Kreisliga A Steinfurt: Germania Horstmar - FC Nordwalde II ...
kehrt ein Spieler ins Horstmarer Team zurück, der absoluten Tordrang hat. Foto: Thomas Strack. Horstmar -. Im Hinspiel beim 2:0 hat es lange gedauert, dass ... «Westfälische Nachrichten, 12月 16»
4
Frank Zilles: „Vielleicht geht's den Spielern zu gut“
Unser größtes Manko ist aber sicherlich der fehlende Tordrang. 17 Tore aus 18 Spielen sind natürlich viel zu wenig, da müssen wir den Hebel ansetzen. «Westdeutsche Zeitung, 12月 16»
5
VfB Witzenhausen fehlt noch ein Sieg
Tordrang: Das Leder nach vorn treibt Louis Trattner vom VfB Witzenhausen (rechts). Mannschaftskamerad Abdelmalek Baddour beobachtet im Hintergrund die ... «HNA.de, 6月 16»
6
Jerome Flaake: Grönemeyer ließ ihn einst in München scheitern
Er steht für Tordrang und Dynamik: Jerome Flaake (hier im Nationaltrikot) war nach dem Aus Hamburgs zu haben. © dpa. 0 Kommentare. schließen. Weitere. «Merkur.de, 6月 16»
7
der kanadische Eishockeyprofi Ryan McDonough kommt zum SC ...
Stürmer mit Tordrang: Ryan McDonough (hier im Hannoveraner Trikot/r.) weiß, wo der Kasten steht. © imago sportfotodienst. 0 Kommentare. schließen. Weitere. «Merkur.de, 6月 16»
8
LSK verpflichtet Ebenezer Utz und Nick Gutmann
Er ist ballsicher, auch mit dem Rücken zum Tor, und hat großen Tordrang“, beschreibt Elard Ostermann die Stärken des Zugangs für die Offensive. «FuPa - das Fußballportal, 6月 16»
9
Spitzenspiel im Friedengrund endet unentschieden
Es war ein sehenswertes und temporeiches Spitzenspiel mit einer starken Villinger Mannschaft, die nun mehr vom Spiel hatte und auch mehr Tordrang an den ... «Badische Zeitung, 4月 16»
10
Anfangs Remmi-Demmi – später ein Remis
Den größten Tordrang auf deutscher Seite entwickeln Hany Mukhtar und Maximilian Dittgen, die konsequenterweise auch die ersten Chancen haben ... «Badische Zeitung, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Tordrang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tordrang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA