アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Torauslinie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTORAUSLINIEの発音

Torauslinie  [To̲rauslinie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORAUSLINIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTORAUSLINIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Torauslinie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTorauslinieの定義

ゴールライン©rotschwarzdesign - Fotolia.com©rotschwarzdesign - Fotolia.com Torlinie © rotschwarzdesign - Fotolia.com© rotschwarzdesign - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Torauslinie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORAUSLINIEと韻を踏むドイツ語の単語


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

TORAUSLINIEのように始まるドイツ語の単語

Tor
Torabstoß
Torabwurf
Torana
Toraus
Torausbeute
Torbau
Torbilanz
Torbogen
Torchance
Tordalk
tordieren
Tordifferenz
Tordrang
Toreador
Torecke
Toreinfahrt
Torera
Torerfolg
Torero

TORAUSLINIEのように終わるドイツ語の単語

Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

ドイツ語の同義語辞典にあるTorauslinieの類義語と反意語

同義語

«Torauslinie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORAUSLINIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Torauslinieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTorauslinieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Torauslinie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

通过线
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

por línea
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

by-line
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दर-पंक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خط ثانوي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

имя автора
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

por-linha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাই-লাইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

par ligne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

oleh talian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Torauslinie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バイライン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

병행 선
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dening-line
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

by-line
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூலம் வரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाय-ओळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

-line
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

integrale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przez-line
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ім´я автора
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

by-line
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

by-line
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deur-lyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

by-line
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

av-linje
5百万人のスピーカー

Torauslinieの使用傾向

傾向

用語«TORAUSLINIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Torauslinie»の使用頻度を示しています。
Torauslinieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Torauslinie»で最も広く使用されている表現です。

用語«TORAUSLINIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Torauslinie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Torauslinie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Torauslinieに関するニュースでの使用例

例え

«TORAUSLINIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTorauslinieの使いかたを見つけましょう。Torauslinieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das neue Super-Handball-Training:
ProGraMM. Übungen im lauf: Die Spieler laufen von Torauslinie zu Torauslinie und zurück. Laufen und recken – laufen und strecken – laufen und bücken – laufen und die Füße nach vorne strecken – laufen und die Knie hochziehen – laufen ...
Werner Grage, 2014
2
Bertelsmann, Kinder-Fußballlexikon
Torauslinie: die Linie, die das Spielfeld an der Stirnseite begrenzt. Zwischen den Pfosten, im Tor, wird sie zur Torlinie. Torhüter-» S. 168. Torjäger: Spieler, die über lange Zeit sehr erfolgreich beim Toreschießen sind. Torlinie: der Teil der ...
Beate Varnhorn, 2008
3
Schnelles Zusammenspiel des Angriff im Gegenstoß (TE 138)
Die Mannschaft, die den Ball erkämpfen konnte, versucht, den Ball schnellstmöglich hinter der entsprechenden Torauslinie abzulegen (D). Erfolgreiches Ablegen gibt einen Punkt. Die andere Mannschaft geht in die Abwehr und versucht, den ...
Jörg Madinger, 2013
4
Sportsponsoring: Wichtiger Bestandteil des ...
Einbeziehrmg 1mterschiedlicher Grundpreise in Abhängigkeit von der Bandenposition: 20 Banden ---> Bereich Torauslinie ---> Einzelpreis 16000 DM 16 Banden ---> Bereich Seitenauslinie -——> Einzelpreis 20000 DM Daraus folgt der ...
Bernd Conrad, 1999
5
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Wird der Ball während des Spiels über die Seitenlinien gespielt, gibt es für die gegnerische Mannschaft einen Einwurf. Überschreitet der Ball durch Schuld eines verteidigenden Spielers die Torauslinie (Schmalseite links und rechts neben ...
Beate Varnhorn, 2007
6
Fussball: 180 Fragen & Antworten
1 Wie nennt man die Linie links und rechts neben dem Tor - Seitenlinie, Auslinie oder Torauslinie ? 2 Wann gibt es Eckstoß für die gegnerische Mannschaft? 3 ln welchem Jahr startete die deutsche Bundesliga - 1903, 1963 oder 1990?
‎2002
7
Das große Tipp-Kick-Buch: Geschichte & Regeln, Technik & ...
Hat die abwehrende Partei mit ihren Spielfiguren als letzte den Ball berührt, bevor dieser die Torauslinie in vollem Umfang überschritten hat, wird auf Eckstoß für den Angreifer entschieden. 2. Der Eckstoß wird aus dem Viertelkreis heraus ...
Katrin Höfer, 2008
8
Fußball - Quiz
Q Wie nennt man die Linie links beziehungsweise rechts neben dem Tor- Seitenlinie, Auslinie oder Torauslinie? 0 Wie heißt die französische Nationalelf - „ lequipe trico- lore", „l'equipe bleue-blanche" oder „lequipe multicolore"? 0 In welchem ...
Lisa Maurer, 2009
9
Handballtraining: trainieren - spielen - gewinnen
'|"'.l' I u Drei Gruppen, die Ersten jeder Gruppe starten gleichzeitig mit Ball, prellen bis zur Mittellinie (einen Fuß auf die Mittellinie setzen) und wieder zur Torauslinie zurück, starten erneut bis kurz vor die Bank, werfen mit voller Kraft 5-10 x ...
Werner Grage, 2012
10
Handbuch Frauenfussball
Diese spielt einen Doppelpass mit der Stür- merin, dribbelt bis zur Torauslinie und flankt auf die beiden Stürmerinnen. • Anschließend kombinieren die Spielerinnen auf der anderen Spielfeldseite. Wettkampf: • „Wer schafft die meisten Tore bei ...
Wiltrud Melbaum-Stähler, Martina Voss-Tecklenburg, 2011

用語«TORAUSLINIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTorauslinieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SV Meppen siegt 1:0 beim Zweitligisten Emmen
Der 30-jährige ehemalige Zwickauer hatte den Ball mit einer Energieleistung von der Torauslinie gekratzt und scharf in die Mitte befördert. Ein Einstand nach ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 17»
2
Fußball | "Volltreffer des Jahres" Meinecke überrascht sie alle
Zwei Ballberührungen brauchte die SV Gutenswegen/Klein Ammensleben, um den Ball von der eigenen Torauslinie ins gegnerische Gehäuse zu bugsieren. «MDR, 1月 17»
3
Gnabry rettet SVW-Punkt - TSG zu ineffizient
Minute wollte Uth den Ball an der eigenen Torauslinie aus dem Strafraum schlagen, doch der Versuch mutierte zur Kerze, die letztlich von der eigenen Querlatte ... «kicker, 12月 16»
4
Elf Minuten, vier Tore: Sevillas klarer Sieg
... Malaga-Abwehr einfach nicht zu stoppen und spielte den Ball von der Torauslinie nach innen spielte - Vietto brauchte unbewacht nur noch den Fuß hinhalten. «kicker, 12月 16»
5
Überzeugende Vorstellung der U 10
Maurice-Elias Müller setzte sich auf der rechten Seite durch und sein Rückpass von der Torauslinie jagte Marvin Blanke zum 2:0 aus dem Rückraum ins Tor. «Neue Nordhäuser Zeitung, 11月 16»
6
Warum die Torlinienrichter nerven
Inmitten des Borussia-Parks, festgeklebt an seiner scheinbaren Lebenswurzel — der Torauslinie. In der ewigen Grundhaltung seiner Berufsgruppe, halb ... «11 FREUNDE, 11月 16»
7
Lausanne verschenkt verdienten Sieg
Bei dieser Szene lagen jedoch Benjamin Kololli und Cedric Itten hinter der Torauslinie am Boden und hoben so das Abseits auf. Nur knapp sechs Minuten ... «FM1Today, 10月 16»
8
Bundesliga: Sieg ohne Schmidt! Bayer 04 Leverkusen dreht Krisen ...
... Aleksandar Dragovic fast die ganze Viererkette, legte sich den Ball noch an Leno vorbei, konnte von der Torauslinie die Kugel aber nicht im Tor unterbringen. «Eurosport.de, 10月 16»
9
Lokalsport: KFC baut in Kray die Tabellenführung aus
Zur spielentscheidenden Szene kam es in der 67. Minute, nach dem Pascal Schmidt (Nr. 10 ) den Ball noch vor der Torauslinie eroberte und mustergültig auf ... «RP ONLINE, 10月 16»
10
Kostas Stafylidis kriegt es nach Foul an Breel Embolo von beiden ...
Embolo will Richtung Torauslinie. Er braucht normal nur dahinter zu bleiben, braucht da gar nicht runterzugehen. Er hat ihn ziemlich unglücklich getroffen.". «Eurosport.de, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Torauslinie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/torauslinie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z