アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Torbau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTORBAUの発音

Torbau  To̲rbau [ˈtoːɐ̯ba͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORBAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTORBAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Torbau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Torbau

Torbau

ゲートビルディングまたはゲートビルディングは、独立したビルディングの意味におけるより大きな独立したゲートシステム、またはより大きなビルディングの一部としての機能ユニットです。 フリーメントゲートウェイの中には、勝利のアーチ、インドのトーラーナ、日本の鳥居、中国の門パイウウなどがあります。 エジプトでは、パイロンが入り口となり、ギリシャでは数多くの特別な形のプロイロンがあります。 市の門と城門は要塞の一部です。 ゲートウェイの内部はゲートホールと呼ばれます。 サッカラの死者の寺院やペルセポリスのゼロックスの門は目覚ましいゲートウェイを持っています。 Torgebäude oder Torbauten sind größere, selbstständige Toranlagen im Sinne eines eigenständigen Gebäudes oder einer funktionellen Einheit als Teil eines größeren Gebäudes. Zu den freistehenden Torbauten gehören Ehrentore wie beispielsweise der Triumphbogen, das indische Torana, das japanische Torii und das chinesische Scheintor Pailou. In Ägypten gibt es den Pylon als Torbau und in Griechenland den Propylon mit zahlreichen Sonderformen. Stadttore und Burgtore sind Teil einer Befestigungsanlage. Der Innenraum eines Torbaues wird die Torhalle genannt. Der Totentempel zu Sakkara oder das Tor des Xerxes in Persepolis haben bemerkenswerte Torhallen.

ドイツ語辞典でのTorbauの定義

独立した建物、またはゲートによって穿孔された大きな複合施設の一部です。 selbstständiges Gebäude oder Teil eines größeren Komplexes, der von einem Tor durchbrochen ist.
ドイツ語辞典で«Torbau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORBAUと韻を踏むドイツ語の単語


Ackerbau
Ạckerbau [ˈakɐba͜u]
Biberbau
Bi̲berbau
Futterbau
Fụtterbau [ˈfʊtɐba͜u]
Gliederbau
Gli̲e̲derbau
Ingenieurbau
Ingenieurbau
Klinkerbau
Klịnkerbau
Körperbau
Kọ̈rperbau [ˈkœrpɐba͜u]
Mauerbau
Ma̲u̲erbau [ˈma͜uɐba͜u]
Oberbau
O̲berbau
Stahlwasserbau
Sta̲hlwasserbau
Säulenvorbau
Sä̲u̲lenvorbau
Theaterbau
Thea̲terbau [teˈaːtɐba͜u]
Uferbau
U̲ferbau [ˈuːfɐba͜u]
Unterbau
Ụnterbau
Vorbau
Vo̲rbau
Vorgängerbau
Vo̲rgängerbau [ˈfoːɐ̯ɡɛŋɐba͜u]
Wasserbau
Wạsserbau [ˈvasɐba͜u]
Wehrbau
We̲hrbau
Weiterbau
We̲i̲terbau [ˈva͜itɐba͜u]
Überbau
Ü̲berbau

TORBAUのように始まるドイツ語の単語

Tor
Torabstoß
Torabwurf
Torana
Toraus
Torausbeute
Torauslinie
Torbilanz
Torbogen
Torchance
Tordalk
tordieren
Tordifferenz
Tordrang
Toreador
Torecke
Toreinfahrt
Torera
Torerfolg
Torero

TORBAUのように終わるドイツ語の単語

Abbau
Anbau
Anlagenbau
Aufbau
Ausbau
Bürgerbau
Einbau
Feldfutterbau
Hamsterbau
Kammerbau
Modellbau
Monsterbau
Münsterbau
Pfeilerbau
Quaderbau
Querbau
Tierbau
Wandverbau
Winterbau
Örterbau

ドイツ語の同義語辞典にあるTorbauの類義語と反意語

同義語

«Torbau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORBAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Torbauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTorbauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Torbau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Torbau
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Torbau
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Torbau
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Torbau
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

TORBAU
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Torbau
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Torbau
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Torbau
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Torbau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Torbau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Torbau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Torbau
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

TORBAU
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Torbau
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

TORBAU
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Torbau
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Torbau
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Torbau
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Torbau
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Torbau
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Torbau
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Torbau
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Torbau
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Torbau
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Torbau
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Torbau
5百万人のスピーカー

Torbauの使用傾向

傾向

用語«TORBAU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Torbau»の使用頻度を示しています。
Torbauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Torbau»で最も広く使用されている表現です。

用語«TORBAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Torbau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Torbau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Torbauに関するニュースでの使用例

例え

«TORBAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTorbauの使いかたを見つけましょう。Torbauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Tempelrolle vom Toten Meer und das "Neue Jerusalem"
40,13b - 41,11 Und zwischen Torbau und Torbau [ist das Maß] dreihundertundsechzig Ellen, vom Eck(bau) bis zum (14) Torbau Simeons dreihundertundsechzig Ellen, und vom Torbau Simeons bis zum Torbau Levis ( 15) entsprechend ...
Johann Maier, 1997
2
Die Qumran-Essener: die Texte vom Toten Meer
Und von Torbau zu Torbau (14) ist (das) Maß: Von der Ecke im Nordosten bis zum Torbau Simeons neunundneunzig Ellen, und der Torbau (selbst) (15) achtundzwanzig Ellen. Und von diesem Torbau {Simeons}''5 bis zum Torbau . . . . (?) ...
Johann Maier, 1995
3
UPZ
Bei Ausgrabungen im Osten wird u. a. auch darauf zu achten sein, ob sich hier vielleicht ein „ Torbau " des Serapeums erkeunen läßt, wie ihn L. Borchardt für die Totentempel der Pyramiden nachgewiesen hat (vgl. Jahrb. 1. c. S. 156).
Ulrich Wilcken, 1977
4
Städte in Utopia: die Idealstadt vom 15. bis zum 18. ...
Doch zunächst soll uns der Torbau [Abb. 77, 78] beschäftigen, der im optischen Zentrum der gesamten Schloßanlage stand und dem bezeichnenderweise die beiden ersten Tafeln von Marots Publikation gewidmet sind31. Der Torbau wies ...
Hanno-Walter Kruft, 1989
5
Weimar: ein Führer durch die Klassiker-Stadt
Wohnhaus Von Goethe/Albrechtsches Freihaus Der Torbau des Stadtschlosses. ganzes Korps darin wehren könnte, insofern sie ihm das Nest nicht überm Kopf ganz anzündeten.“ Goethe nutzte diese Wohnung bis Ostern 1777 als ...
Rolf Haage, 2011
6
Konkordanz der hethitischen Keilschrifttafeln: Die Textfunde ...
Störung. - Ziegelroter gebr. Ton. 688 Büyük Kale p-q/10-11, aus phryg. Störung. - Blassbrauner gebr. Ton. 689 vgl. D. Schwemer, THeth 23, 1998, 6 Anm. 27. 690 Büyükkale s-t/10-11, aus loser Schutterde nördlich vom Torbau. - Brauner ...
Silvin Košak, Gerfrid G. W. Müller, 2005
7
Studien zur jüdischen Bibel und ihrer Geschichte
So ergäbe sich folgendes Bild: Der eigentliche Torbau ohne Vorhalle bildet ein Quadrat von 40 x 40 Ellen Außenmaß, wie auch die Torbauten des Innenhofes in 11Q19 Kol. 36, die Vorhallenfront mißt 60 Ellen: 40 Ellen vor dem eigentlichen ...
Johann Maier, 2004
8
Untersuchungen zum Buch Ezechiel
Waren sie zwischen der Vorhalle und dem eigentlichen Torbau, oder zwischen dem Torbau und dem Innenhof? Für beide Meinungen können Gründe geltend gemacht werden. Wenn die Schwelle, bis zu der der Fürst gehen durfte, am Ende  ...
Ernst Vogt, 1981
9
Untersuchungen Zu Den Spaten Totenbuch-handschriften Auf ...
Die Vignetten im einzelnen: fast ganz zerstörter Torbau mit Mr-Fries; von mehrfach gewundener Kobra bekrönter Torbau, darin ein messerbewehrter Dämon mit Eselkopf(?); Torbau mit sechs gebogenen Linien (vermutlich Schlangen ...
Holger Kockelmann, 2008
10
LGG
Ostkolonnade, nordl. Tiir, auBen - iiber dem Tiirsturz (= PM VI, 220, (135)): LD IV, 51a; [319] Philae, 2. Ostkolonnade, Torbau des Tiberius (= PM VI, 222, (154)-( 155)): Brugsch, Thes., 751 [7]; [320] Philae, 2. Ostkolonnade, Saulen (= PM VI, 219 ...
Christian Leitz, 2002

用語«TORBAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTorbauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torbau von Schloss Neuschwanstein: Risse und Löcher in des ...
Zurzeit empfängt die Besucher von Schloss Neuschwanstein ein riesiges Gerüst rund um den imposanten Torbau: Dachflächen und die aufwendig gestaltete ... «Bayerischer Rundfunk, 12月 16»
2
Stoffels Torbau zu Vals
Stoffels Torbau zu Vals. Unternehmer Remo Stoffel baut gerne viel und gross. Manchmal geht es aber nur um eine Türe. Aber auch dann wird kritisiert. Ressort ... «suedostschweiz.ch, 11月 16»
3
Regensburger Archäologen forschen im antiken Ephesos
Andererseits könnte die Verkürzung auch dazu gedient haben, von Süden her einen neuen, mit einem Torbau monumental ausgestalteten Zugang zum ... «Archäologie Online, 10月 16»
4
Wer wird neuer Schlossherr?
Schwangau/München – Mit dem Einrüsten der Fassade haben am Dienstag die angekündigten Instandsetzungsarbeiten am Torbau von Schloss ... «Kreisbote, 10月 16»
5
Schloss Neuschwanstein: Sanierung beginnt
Seit 4.10. stehen die Gerüste um den Torbau instand zu setzen. Zudem sollen ab Frühjahr die Decken- und Dachkonstruktionen erneuert werden. Die gesamten ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, 10月 16»
6
Ausflugsziel: Auf dem Mülheimer Friedhof liegen Katholiken rechts ...
200 Meter lang zieht sich die breite Allee vom prachtvollen, bewachsenen Torbau an der Frankfurter Straße bis zur Trauerhalle aus den 1960er Jahren. «Kölner Stadt-Anzeiger, 8月 16»
7
Keltische Viereckschanze im Blick
Sie war umgeben von Wall und Graben, der Zugang führte über eine Brücke und durch einen Torbau. Zu rechnen ist mit den Spuren mehrerer ehemals in ... «Archäologie Online, 8月 16»
8
Dächer und Torbau: Schloss Neuschwanstein umfassend saniert
München (dpa/lby) - Für rund 900 000 Euro soll der Torbau von Schloss Neuschwanstein saniert werden. Der bayerische Landtag billigte am Mittwoch die ... «DIE WELT, 7月 16»
9
Bayern darf die Marke „Neuschwanstein“ behalten
Zunächst wurde der Torbau errichtet, dessen Obergeschoss dem „Kini“ jahrelang als Wohnung diente. Dann folgten die weiteren Gebäudeteile, wobei die ... «münchen.tv, 7月 16»
10
Hoher Schaden nach Brand in Pizzeria an Frankfurter Straße in ...
Die Frankfurter Straße war während des Einsatzes mit knapp 50 Helfern für gut zwei Stunden zwischen Torbau und Patershäuser Straße gesperrt. «op-online.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Torbau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/torbau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z