アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Transportunternehmen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRANSPORTUNTERNEHMENの発音

Transportunternehmen  Transpọrtunternehmen [transˈpɔrt|ʊntɐneːmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSPORTUNTERNEHMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRANSPORTUNTERNEHMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Transportunternehmen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

運送屋

Transportunternehmen

運送会社は、商品の輸送と流通に関して単独で責任を負います。 混合形態と人の輸送については、運送会社を参照してください。 Ein Transportunternehmen ist in seiner reinen Form nur für den Transport und Vertrieb von Gütern zuständig. Für die Mischform und den Transport von Personen siehe Verkehrsunternehmen.

ドイツ語辞典でのTransportunternehmenの定義

フォワーディング。 Spedition.
ドイツ語辞典で«Transportunternehmen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSPORTUNTERNEHMENと韻を踏むドイツ語の単語


Abbruchunternehmen
Ạbbruchunternehmen [ˈapbrʊx|ʊntɐneːmən]
Bauunternehmen
Ba̲u̲unternehmen
Entsorgungsunternehmen
Entsọrgungsunternehmen
Familienunternehmen
Fami̲lienunternehmen [faˈmiːli̯ən|ʊntɐneːmən]
Fuhrunternehmen
Fu̲hrunternehmen
Start-up-Unternehmen
Start-up-Unternehmen
Unternehmen
Unterne̲hmen 
abnehmen
ạbnehmen 
annehmen
ạnnehmen 
aufnehmen
a̲u̲fnehmen 
einnehmen
e̲i̲nnehmen 
entnehmen
entne̲hmen 
mitnehmen
mịtnehmen 
nehmen
ne̲hmen 
teilnehmen
te̲i̲lnehmen 
unternehmen
unterne̲hmen 
vernehmen
verne̲hmen [fɛɐ̯ˈneːmən]
vornehmen
vo̲rnehmen 
wahrnehmen
wa̲hrnehmen 
übernehmen
überne̲hmen 

TRANSPORTUNTERNEHMENのように始まるドイツ語の単語

Transportführer
Transportführerin
Transportgefährdung
Transportgewerbe
Transportgut
transportieren
Transportierung
Transportkasten
Transportkiste
Transportkosten
Transportmaschine
Transportmittel
Transportschiff
Transportsystem
Transportunternehmer
Transportunternehmerin
Transportversicherung
Transportweg
Transportwesen
Transportzeit

TRANSPORTUNTERNEHMENのように終わるドイツ語の単語

Bestattungsunternehmen
Dienstleistungsunternehmen
Einzelunternehmen
IT-Unternehmen
Medienunternehmen
Pharmaunternehmen
Reiseunternehmen
Telekommunikationsunternehmen
Tochterunternehmen
Traditionsunternehmen
Versicherungsunternehmen
Wirtschaftsunternehmen
Wohnungsunternehmen
ausnehmen
benehmen
festnehmen
hinnehmen
hinzunehmen
zunehmen
zurücknehmen

ドイツ語の同義語辞典にあるTransportunternehmenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TRANSPORTUNTERNEHMEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Transportunternehmen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Transportunternehmenのドイツ語での同義語

«Transportunternehmen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSPORTUNTERNEHMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Transportunternehmenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTransportunternehmenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Transportunternehmen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拖曳者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

transportista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Haulier
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

होलियर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شاحنة ثقيلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

откатчик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

transportador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Haulier
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

transporteur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Haulier
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Transportunternehmen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

運送屋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

끄는 사람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Haulier
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người chuyên chở
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரு இடத்தில் இருந்து மற்றொரு இடத்திற்குப் பொருட்களை ஏற்றிச் செல்ல ஊர்திகள் வைத்திருப்பவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मालाची वाहतूक करणारा कंत्राटदार किंवा वाहतूक कंपनी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nakliyeci
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

autotrasportatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przewoźnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відкатник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cărăușie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρακτορείο μεταφορών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vervoerder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

åkeri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

transportør
5百万人のスピーカー

Transportunternehmenの使用傾向

傾向

用語«TRANSPORTUNTERNEHMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Transportunternehmen»の使用頻度を示しています。
Transportunternehmenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Transportunternehmen»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSPORTUNTERNEHMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Transportunternehmen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Transportunternehmen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Transportunternehmenに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSPORTUNTERNEHMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTransportunternehmenの使いかたを見つけましょう。Transportunternehmenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zukunftsperspektiven österreichischer Transportunternehmen: ...
Im Zeitraum von 2004 bis 2007 vergrerte sich die Europische Union von 15 auf 27 Mitgliedsstaaten.
Arthur Schneider, 2009
2
Industrieökonomik und Transportsektor: Marktdynamik und ...
Bezogen auf die gesamte Straßengüterverkehrsleistung ergibt sich für die ausländischen Transportunternehmen allerdings nur ein Anteil in Höhe von 28, 20%. Daraus ergeben sich folgende Schlußfolgerungen: - Der Binnenverkehr ist für die ...
Wolfgang H. Schulz, 2004
3
Roadpricing in Österreich: Auswirkungen auf Umwelt und ...
Grundsätzlich gibt es drei Möglichkeiten, wie diese Mehrkosten von den Transportunternehmen gehandhabt werden können. Zum ersten können sie die Kosten selber tragen und die Leistungen zu den bisherigen Preisen anbieten.
Philipp Giselbrecht, 2006
4
Intermodaler Nachtransport in Graz - Chance oder Utopie: ...
6.9.1 Allgemeine Beschreibung LKW-Transportunternehmen sind für den Straßentransport von Gütern verantwortlich. Diese Firmen besorgen derzeit den Transport vom Hauptbahnhof, vom Ostbahnhof und vom Bahnhof Messendorf bis zum ...
Marit Marijke van der Zee, 2002
5
Marktanalyse Logistikimmobilien
Die bisher größte Nutzergruppe sind die Transportunternehmen bzw. die Spediteure. Die Hauptaufgabe der Transportunternehmen ist die Beförderung von Waren mit den unterschiedlichsten Verkehrsträgern.92 Transportunternehmen stehen ...
Jens Kielkopf, 2008
6
Verordnung zum Schutz gegen die Verschleppung von ...
Transportunternehmen,. Sammelstellen. §. 11. Anzeige. Wer gewerbsmäßig mit Vieh handeln oder gewerbsmäßig oder im Rahmen der arbeitsteiligen Tierproduktion Vieh transportieren oder eine Sammelstelle betreiben will, hat dies der ...
Sarastro Gmbh, 2012
7
Grenzkontrollen jenseits nationaler Territorien: Die ...
6.3.2 Die Überprüfung durch Transportunternehmen Nachdem eine mobile Person ein Visum erhalten hat, kann sie sich auf den Weg in ihr Zielland machen und wird dabei in der Regel in Kontakt mit kommerziellen Transportunternehmen  ...
Lena Laube, 2013
8
Ebay-Recht
Der eigentliche Schaden liegt in dem fehlenden „Versicherungsanspruch“ gegenüber dem Transportunternehmen. Beim Paketversand wird regelmäßig eine Transportversicherung bis zu einer bestimmten Höchstgrenze abgeschlossen247.
Martin Berger, 2012
9
Mehr Freiheit wagen: über Deregulierung und Wettbewerb
bahnmarkt absolut beherrschende Transportunternehmen. Wer gegenwärtig von der Deutschen Bahn AG Trassenrechte zur Durchführung eigener Verkehre erwerben will, wird diese Rechte zwar bekommen, muß aber damit rechnen, daß die ...
Jürgen Basedow, 2002
10
Roba AG (Transportunternehmen) - Basel: Dokumentensammlung].
Profile; Zeitungsausschnitte (1946-) [Transport/Transportunternehmen/Schifffahrtsgesellschaft/Schifffahrt/Binnenschifffahrt/Rhein/Rheinschifffahrt/Gütertransport Schweiz (Basel-Stadt/Kanton)].
Roba AG (Basel), 1946

用語«TRANSPORTUNTERNEHMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTransportunternehmenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Appenzell Ausserrhoden erhebt neue Tourismusabgabe
Neu müssen auch Besitzer von Zweitwohnungen sowie Luftseilbahnen, Busunternehmen und andere öffentliche Transportunternehmen Abgaben entrichten. «St. Galler Tagblatt, 12月 16»
2
Pamyra = Vertriebskanal für Transportunternehmen
Die Online-Plattform ist ein digitaler Vertriebskanal für Transportunternehmen. Private und gewerbliche Versender finden sofort genau die richtige Spedition. «deutsche-startups.de, 12月 16»
3
Am Rande: Bewaffneter Überfall auf Transportunternehmen
Im baden-württembergischen Mühlacker haben Unbekannte mit Schusswaffen am Donnerstagabend mehrere Pakete erbeutet, über deren Inhalt die Polizei ... «VerkehrsRundschau, 12月 16»
4
Mühlacker: Bewaffneter Raubüberfall auf Transportunternehmen
Mühlacker (pol/amf) Zwei bewaffnete Männer haben am Donnerstagabend ein Transportunternehmen in Mühlacker überfallen. Die maskierten Männer betraten ... «Baden TV News Online, 12月 16»
5
Angebot Kokala für Transportunternehmen
Wissenschaftler der Fachhochschule Erfurt haben ein Online-Kalkulationstool für mittelständische Transportunternehmen entwickelt. Es hilft bei der Berechnung ... «Eurotransport, 10月 16»
6
Weststeirisches Transportunternehmen Pistotnik invsolvent
Die weststeirische Speditionsunternehmen Pistotnik Transporte GmbH mit Sitz in Edelschrott (Bezirk Voitsberg) ist insolvent. Im Landesgericht Graz wurde am ... «Salzburger Nachrichten, 10月 16»
7
Transportunternehmen: Der nächste Milliardenmarkt für Uber
Mit der Übernahme von Otto (nicht zu verwechseln mit dem deutschen Handelskonzern) will Uber in den Markt der Transportunternehmen auf der Langstrecke ... «GetMobility.de - Mobilität, Transport, Beförderung, 10月 16»
8
Transportunternehmen Lohoff expandiert im Nordlippepark
Zusammen mit dem Transportunternehmen Tingelhoff und der MS-Transport GmbH Schiewe soll nun der Betrieb erweitert werden. Am derzeitigen Standort ... «Westfälischer Anzeiger, 9月 16»
9
Frankreich: Neue Meldepflichten für deutsche Transportunternehmen
Hat ein Transportunternehmen keinen Vertreter in Frankreich benannt, können die französischen Behörden weitere Bußgelder in Höhe bis zu 500.000 Euro ... «Expat News, 9月 16»
10
Ressourcenschonung: auch für Transportunternehmen wichtiger ...
Ressourcenschonung: auch für Transportunternehmen wichtiger denn je / Fünftes Goodyear-Expertenforum "Driving Ahead" am Nürburgring / Während der ... «Presseportal.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Transportunternehmen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/transportunternehmen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z