アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Familienunternehmen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFAMILIENUNTERNEHMENの発音

Familienunternehmen  Fami̲lienunternehmen [faˈmiːli̯ən|ʊntɐneːmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAMILIENUNTERNEHMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFAMILIENUNTERNEHMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Familienunternehmen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

家族

Familienunternehmen

家族経営や家族経営の場合、家族や家族関係の決定的な影響を受ける企業が指定されます。 Als Familienunternehmen oder auch Familienbetrieb wird ein Unternehmen bezeichnet, wenn es maßgeblich von einer Familie oder einem in der Anzahl beschränkten Eigentümerkreis mit verwandtschaftlichen Beziehungen beeinflusst wird.

ドイツ語辞典でのFamilienunternehmenの定義

家族が所有する会社。 Unternehmen, das sich im Besitz einer Familie befindet.
ドイツ語辞典で«Familienunternehmen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAMILIENUNTERNEHMENと韻を踏むドイツ語の単語


Abbruchunternehmen
Ạbbruchunternehmen [ˈapbrʊx|ʊntɐneːmən]
Bauunternehmen
Ba̲u̲unternehmen
Entsorgungsunternehmen
Entsọrgungsunternehmen
Fuhrunternehmen
Fu̲hrunternehmen
Start-up-Unternehmen
Start-up-Unternehmen
Transportunternehmen
Transpọrtunternehmen [transˈpɔrt|ʊntɐneːmən]
Unternehmen
Unterne̲hmen 
abnehmen
ạbnehmen 
annehmen
ạnnehmen 
aufnehmen
a̲u̲fnehmen 
einnehmen
e̲i̲nnehmen 
entnehmen
entne̲hmen 
mitnehmen
mịtnehmen 
nehmen
ne̲hmen 
teilnehmen
te̲i̲lnehmen 
unternehmen
unterne̲hmen 
vernehmen
verne̲hmen [fɛɐ̯ˈneːmən]
vornehmen
vo̲rnehmen 
wahrnehmen
wa̲hrnehmen 
übernehmen
überne̲hmen 

FAMILIENUNTERNEHMENのように始まるドイツ語の単語

Familienstammbuch
Familienstand
Familienstück
Familientag
Familientherapie
Familientisch
Familientradition
Familientragödie
Familientreffen
Familienunterhalt
Familienvan
Familienvater
Familienverband
Familienverhältnisse
Familienvermögen
Familienvorstand
Familienwappen
Familienwirtschaft
Familienzentrum
Familienzulage

FAMILIENUNTERNEHMENのように終わるドイツ語の単語

Bestattungsunternehmen
Dienstleistungsunternehmen
Einzelunternehmen
IT-Unternehmen
Medienunternehmen
Pharmaunternehmen
Reiseunternehmen
Telekommunikationsunternehmen
Tochterunternehmen
Traditionsunternehmen
Versicherungsunternehmen
Wirtschaftsunternehmen
Wohnungsunternehmen
ausnehmen
benehmen
festnehmen
hinnehmen
hinzunehmen
zunehmen
zurücknehmen

ドイツ語の同義語辞典にあるFamilienunternehmenの類義語と反意語

同義語

«Familienunternehmen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAMILIENUNTERNEHMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Familienunternehmenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFamilienunternehmenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Familienunternehmen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

家庭
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

familia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

family business
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परिवार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عائلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

семья
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

família
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

famille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keluarga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Familienunternehmen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

家族
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가족
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kulawarga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gia đình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடும்ப
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कुटुंब
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aile
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

famiglia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rodzina
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сім´я
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

familie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οικογένεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gesin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

familj
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

familie
5百万人のスピーカー

Familienunternehmenの使用傾向

傾向

用語«FAMILIENUNTERNEHMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Familienunternehmen»の使用頻度を示しています。
Familienunternehmenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Familienunternehmen»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAMILIENUNTERNEHMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Familienunternehmen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Familienunternehmen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Familienunternehmenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FAMILIENUNTERNEHMEN»の引用

Familienunternehmenという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl-August Hopmann
Es zeigt sich, daß in Familienunternehmen die Tendenz besteht, vorhandene Innovations-Kraft zu verlieren, wenn sie erfolgreich sind und wachsen. Bei diesem Wachstum muß aufkommender Bürokratie und Vetternwirtschaft entgegengewirkt werden.
2
Linda Sutherland
Eine Mutter von fünf kleinen Kindern begleitete ihren Mann einmal auf eine Cocktailparty für seine Geschäftspartner. Sie gesellte sich zu ein paar Frauen, die sich über ihre berufliche Stellung unterhielten. Eine von ihnen wandte sich an die fünffache Mutter und fragte: Und was machen Sie? - Ich leite ein sehr erfolgreiches kleines Familienunternehmen, gab sie zur Antwort.
3
Gudrun Zydek
Misserfolg ist ein Ein-Mann-Betrieb. Erfolg dagegen ein Familienunternehmen mit vielen Vätern, vielen Kindern und noch mehr Neidern.

«FAMILIENUNTERNEHMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFamilienunternehmenの使いかたを見つけましょう。Familienunternehmenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erfolgsmodell Familienunternehmen: Das Strategie-Buch
Auch ALDI, BMW und VW stehen unter der Kontrolle einflussreicher Unternehmerfamilien. Peter May stellt wichtige Fragen und gibt in seinem neuen Buch die richtigen Antworten: Was macht den Erfolg der Familienunternehmen aus?
Peter May, 2012
2
Familienunternehmen verstehen
"Familienunternehmen sind die Urform aller betrieblichen Aktivitäten.
Arist von Schlippe, 2008
3
Familienunternehmen: Recht, Steuern, Beratung
Das Werk stellt den Lebenszyklus eines Familienunternehmens von der Gründung über die Generationennachfolge bis hin zur Liquidation dar. Dies jeweils unter Berücksichtigung der Besonderheiten, die sich bei Familienunternehmen ergeben.
Frank Hannes, Thorsten Kuhn, Miriam Brückmann, 2007
4
Familienunternehmen führen - Komplexität managen: Mentale ...
German description: Lassen sich Familienunternehmen typologisieren? Alberto Gimeno, Gemma Baulenas und Joan Coma-Cros haben sich dieser Aufgabe angenommen.
Gemma Baulenas, Alberto Gimeno, Joan Coma-Cros, 2010
5
Nachfolge in mittelständischen Familienunternehmen: ...
Die vielfach erhobene Forderung nach einem umfassenden Führungskonzept für die Gestaltung und Lenkung der Unternehmensnachfolge veranlasste Petra Stephan, sich im Rahmen ihrer Dissertation aus Sicht der Unternehmensführung mit der ...
Petra Stephan, 2002
6
Familienunternehmen und Zukunftsgestaltung: ...
Familienunternehmen sehen sich in der Frage der Nachfolgeregelung einer Aufgabe gegenüber, die das System Familie, Unternehmen und Eigentum stark herausfordert.
Bernhard Baumgartner, 2009
7
Grosse deutsche Familienunternehmen: Generationenfolge, ...
German description: Familienunternehmen bilden einen essenziellen Bestandteil der deutschen und internationalen Wirtschaft.
‎2011
8
Die Nachfolge im Familienunternehmen ganzheitlich regeln
Die Übergabe der Geschäfte an einen Nachfolger kann für Familienunternehmen eine existenzielle Frage sein – und sie kann schwierig sein, da Beteiligte die Nachfolge-Frage häufig ausklammern.
Helmut Habig, Jochen Berninghaus, 2010
9
Unternehmenspolitik in Börsennotierten Familienunternehmen: ...
Markus Ampenberger analysiert für den deutschen Kapitalmarkt, inwiefern sich börsennotierte Familienunternehmen von Nicht-Familienunternehmen hinsichtlich ihrer Investitions-, Diversifikations- und Kapitalstrukturentscheidungen ...
Markus Ampenberger, 2010
10
Generationswechsel im Familienunternehmen: Mit Emotionen und ...
Der Autor Dr. Dieter Mueller-Harju ist Persönlichkeitsberater, Coach und Autor mit langjähriger Erfahrung in eigener Praxis für Persönlichkeitsberatung.
Dieter Mueller-Harju, 2013

用語«FAMILIENUNTERNEHMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFamilienunternehmenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Studie "Die größten Familienunternehmen in Deutschland ...
Über ein Viertel der großen deutschen Familienunternehmen hat in den vergangenen drei Jahren ein völlig neues Produkt auf den Markt gebracht. Das ergibt ... «Finanzen.net, 7月 16»
2
Familienunternehmen an der Börse: „Eine geniale Symbiose“
Ein Familienunternehmen ist Europas größter Autobauer, weil die Familien Porsche und Piëch mehr als die Hälfte der Anteile besitzen. Ein Staatsunternehmen ... «Handelsblatt, 7月 16»
3
Größte Familienunternehmen erzielen Rekordumsatz - mehr als ...
Die 50 größten deutschen Familienunternehmen haben im vergangenen Jahr erstmals mehr als eine Billion Euro Umsatz gemacht. Doch das schafften sie nicht ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
4
Flüchtlinge: Familienunternehmen kritisieren Hürden bei ...
Vor allem der häufig ungeklärte Aufenthaltsstatus verunsichert viele Familienunternehmen. Drei Viertel der befragten Firmen berichten von Problemen. «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
5
Familienunternehmen: Sie sind eine unterschätzte Macht
1,5 Billionen Euro erwirtschafteten Deutschlands Familienunternehmen im vergangenen Jahr – das entspricht der Wirtschaftskraft von Spanien und Schweden. «DIE WELT, 6月 16»
6
Tag der Familienunternehmen: Merkel sucht die Schneise
Der neuralgische Punkt: Die Nachlassreglung für Firmenerben - wie sehr sollen auch die Erben von Familienunternehmen Erbschaftssteuer zahlen müssen. «tagesschau.de, 6月 16»
7
"Ohne starke Familienunternehmen geht es nicht"
Die Kanzlerin hat die wirtschaftliche Bedeutung von Familienunternehmen für Deutschland betont. Zudem warb die Kanzlerin beim Tag des ... «Bundesregierung, 6月 16»
8
Nachfolge im Familienunternehmen: Wenn die Digitalisierung ...
Die Digitalisierung verschärft den Generationenkonflikt in vielen Familienunternehmen. 40 Prozent der Nachfolger sind laut einer Studie frustriert, weil sie mit ... «Handelsblatt, 4月 16»
9
Familienunternehmen: Die Lust und Last des Besitzes
Rund 300 Familienunternehmer haben bei ihrem Kongress in Witten diskutiert, wie Eigentum verpflichtet. Dabei helfen ihnen Märchen. Fühlen sie sich als ... «Handelsblatt, 2月 16»
10
Hall of Fame für Familienunternehmen: Nicola Leibinger-Kammüller ...
Und dann kommt der emotionale Höhepunkt des Abends. Die Grand Dame der deutschen Familienunternehmen, Maria-Elisabeth Schaeffler-Thumann, ... «Handelsblatt, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Familienunternehmen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/familienunternehmen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z