アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Transportmittel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRANSPORTMITTELの発音

Transportmittel  Transpọrtmittel [transˈpɔrtmɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSPORTMITTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRANSPORTMITTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Transportmittel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

輸送手段のリスト

Liste der Transportmittel

この記事は、Transport and Trafficポータルの品質保証ページに記載されています。 それを改善し、議論に参加してください。 輸送手段は、輸送ルートを通じた輸送商品の輸送のための輸送システムまたは輸送システムの構成要素である。 物品または人は、容器または運搬手段のいずれか、または車両の車輪の発明に従って輸送される。 Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Transport und Verkehr eingetragen. Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und beteilige dich an der Diskussion. Transportmittel sind Bestandteile eines Transportsystems oder Verkehrssystems zur Beförderung von Transportgut über Verkehrswege. Transportiert werden Güter oder Menschen entweder in Behältern oder Tragmitteln oder nach der Erfindung des Rades auch in Fahrzeugen.

ドイツ語辞典でのTransportmittelの定義

鉄道、航空機または水上車両を運搬する物品および人を輸送するためのもの; 交通。 zum Transportieren von Gütern und Personen dienendes Kraft-, Schienen-, Luft- oder Wasserfahrzeug; Transporter.
ドイツ語辞典で«Transportmittel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSPORTMITTELと韻を踏むドイツ語の単語


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

TRANSPORTMITTELのように始まるドイツ語の単語

Transportführer
Transportführerin
Transportgefährdung
Transportgewerbe
Transportgut
transportieren
Transportierung
Transportkasten
Transportkiste
Transportkosten
Transportmaschine
Transportschiff
Transportsystem
Transportunternehmen
Transportunternehmer
Transportunternehmerin
Transportversicherung
Transportweg
Transportwesen
Transportzeit

TRANSPORTMITTELのように終わるドイツ語の単語

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

ドイツ語の同義語辞典にあるTransportmittelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TRANSPORTMITTEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Transportmittel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Transportmittelのドイツ語での同義語

«Transportmittel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSPORTMITTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Transportmittelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTransportmittelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Transportmittel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

运输方式
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

modo de transporte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mode of Transport
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परिवहन के मोड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وسيلة النقل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вид транспорта
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

modo de transporte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবহন মোড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mode de transport
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mod pengangkutan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Transportmittel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

輸送のモード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교통의 모드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mode transportasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phương thức vận tải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போக்குவரத்து முறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाहतूक मोड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ulaşım yoluna
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

modalità di trasporto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tryb transportu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вид транспорту
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

modul de transport
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφορικό μέσο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vervoermiddel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

transport
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

transportmiddel
5百万人のスピーカー

Transportmittelの使用傾向

傾向

用語«TRANSPORTMITTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Transportmittel»の使用頻度を示しています。
Transportmittelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Transportmittel»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSPORTMITTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Transportmittel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Transportmittel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Transportmittelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TRANSPORTMITTEL»の引用

Transportmittelという言葉で有名な引用文や文章
1
Michael Crichton
Es gibt viele Gründe, warum wir von fossilen Brennstoffen wegkommen sollten, und genau das werden wir im Lauf des nächsten Jahrhunderts auch tun, ohne entsprechende Gesetze, finanzielle Anreize, Programme zur Kohlenstoffbindung und das ewige Gejammer der professionellen Angstmacher. Soweit ich weiß, musste Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts keiner das Pferd als Transportmittel verbieten.
2
Pavel Kosorin
Die so genannten Schnellzüge sind tatsächlich die langsamsten Transportmittel, wenn man die üblichen Verspätungen berücksichtigt.

«TRANSPORTMITTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTransportmittelの使いかたを見つけましょう。Transportmittelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transportmittel: Straßen, Kanäle, Eisenbahnen
von. vr. Franz. Kottenkamp. urfprüngliche. Transportarten. Die in den frühefien Zeiten zum künfilichen Transport von Menfchen oder Waaren gebrauchten Mittel waren- wie man fich denken kann. von der rohefien Urt- wie dies auch noch in ...
‎1846
2
Kurze Beschreibung der bei der Königl. Preuss. Armee statt ...
Preufs. Armee stattfindenden Kranken-Transportmittel ' für die auf dem Schlachtfelde schwer verwundeten, von. Dr. Johann Goercke, Köuigl. Preufs. General - Staabs - Chirurgus und. 'Chef des MilitaitMedicinalwesens der Armee etc. Mit IV.
Johann Goercke, 1814
3
Die Unmöglichkeit Dampfwagen auf gewöhnlichen Strassen mit ...
D i e Unmöglichkeit^ Dampfwagen auf gewöhnlichen Strassen mit Vortheil als allgemeines Transportmittel einzuführen, und die Ungereimtheit aller Projekte, die Eisenbahnen dadurch entbehrlich zu machen. Nach bisherigen Erfahrungen  ...
Joseph Ritter von Baader, 1835
4
Strategisches Nachhaltigkeits-Management in der ...
Mobilität wird durch unterschiedliche Transportmittel ermöglicht. Folgende Grafiken zeigen den so genannten Modal-Split in Personen- und Güterverkehr.''6 Sowohl im Bereich des Personenverkehrs als auch im Güterverkehr, wo ...
Marc Brunner, 2006
5
Logistik: ISO-Container, Liste der Transportmittel, Stau, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 231. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Intensivtransport: orientiert am Curriculum der DIVI ; mit ...
Dies überschreitet die wesentlichen Ziele der Notfallrettung (Stabilisierung vor Ort und rascher Transport) erheblich. Wichtig ist die Fortführung der Über- wachungs- und Behandlungsmaßnahmen auch auf dem Weg zwischen Transportmittel ...
Klaus Ellinger, 2010
7
Chemische Transportreaktionen
che Beispiele. Wird beispielsweise TeCl4 als Transportmittel für Oxide verwendet , können TeOCl2 und.oder TeO2 als Sauerstoff-übertragende Gasspezies entstehen. Anders sind die Verhältnisse, wenn gasförmige Oxidhalogenide des ...
‎2011
8
Transport- und Lagerlogistik: Planung, Struktur, Steuerung ...
Die Transportmittel realisieren die logistischen Funktionen Transportieren, Umschlagen, Stapeln, Lagern und Kommissionieren. Sie lassen sich nach einer Vielzahl von Merkmalen und Kriterien gliedern wie z. B. Antrieb, Tragfähigkeit oder ...
Heinrich Martin (Dipl.-Ing.), 2009
9
Vorschläge und Gutachten zur Reform des deutschen ...
Die moderne technische Entwicklung hat zusätzlich insbesondere folgende Transportmittel hervorgebracht: Container, Lash-Leichter, Paletten, Wechselaufbauten und Satelliten. Auf der Grenze zwischen stationären Anlagen und ...
Dieter Henrich, 1991
10
Leasing im Steuerrecht
Transportmittel sind insbesondere Kraftfahrzeuge, Kraftfahrzeuganhänger sowie See- und Binnenschiffe. Als Transportmittel in diesem Sinne gelten außerdem Frachtcontainer und Wechselaufbauten. Nicht dazu gehören die nach §3 Nr. 1 ...
Norbert Tonner, 2013

用語«TRANSPORTMITTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTransportmittelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AutoMobil | Gigaliner als Transportmittel
Noch bis Ende des Jahres läuft ein fast bundesweiter Feldversuch zu Gigalinern. Das Verkehrsministerium zieht aber bereits eine positive Bilanz – dabei haben ... «detektor.fm, 11月 16»
2
Ubivade: Vibrierender Navi-Gürtel für fast alle Transportmittel
Die Zielführung erfolgt alleine über die Vibrationsmuster des Gürtels, die abhängig vom Transportmittel ganz unterschiedlich ausfallen können. Im Auto oder auf ... «pocketnavigation.de, 9月 16»
3
Selbstfliegende Airbus-Drohnen ab 2027 als Transportmittel
Genauer gesagt sind die selbstfliegenden Drohnen Teil des Project Vahana, das eine alternative Möglichkeit als Transportmittel aufzeigt. So werden hierbei ... «Technik Neuheiten, 8月 16»
4
Chinas Superbus nur Abzocke? 8 weitere verrückte Transportmittel ...
Zum futuristischen Transportmittel, das in den chornisch verstopften Strassen chinesischer Städte den Verkehr flüssig halten soll, gibt es aber noch viele offene ... «az Aargauer Zeitung, 8月 16»
5
Autos sind schon lange keine Transportmittel mehr
Das Auto habe schon lange aufgehört Transportmittel zu sein, vielmehr ginge es den Menschen heute darum, mit möglichst geringem Aufwand die Straße zu ... «trier-reporter, 7月 16»
6
Transportmittel in Stuttgart: Lastwagen mit Sattel und Pedal
Bei einer Roadshow auf dem Marktplatz sind im Rahmen des 8. Internationalen Kongresses „Cities for Mobility“ mehr als 20 verschiedene Lastenräder ... «Stuttgarter Nachrichten, 6月 16»
7
„Hyperloop“ wirbelt mächtig Staub auf! | Transportmittel der Zukunft ...
„Hyperloop“ – das Verkehrsmittel der Zukunft hat den ersten Test bestanden! Reisen in einer rasenden Kapsel durch eine Röhre, mit einer Geschwindigkeit ... «BILD, 5月 16»
8
Zukunft der Mobilität: Bahn als schnellstes Transportmittel
Die Bahn ist und bleibt das sicherste, schnellste, komfortabelste und effizienteste Transportmittel. Staus auf der Autobahn und in der Stadt bekommen sie auch ... «WirtschaftsWoche, 5月 16»
9
Autosalon Genf 2016: Eröffnung durch Bundesrat Berset ...
... spricht sich Alain Berset für ein Miteinander im Verkehr aus: «Der Bundesrat ist bestrebt, das Gleichgewicht der Transportmittel untereinander zu erzielen. «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
10
Hyperloop: Ab 2018 mit 1200 km/h in Zukunft durch die Röhre
Bereits 2013 stellte Elon Musk seine Vision des Hyperloops als Transportmittel der Zukunft vor. In wenigen Jahren schon sollen Passagiere in nur 30 Minuten ... «Trends der Zukunft, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Transportmittel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/transportmittel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z