アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Transportunternehmerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRANSPORTUNTERNEHMERINの発音

Transportunternehmerin  Transpọrtunternehmerin [transˈpɔrt|ʊntɐneːmərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSPORTUNTERNEHMERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRANSPORTUNTERNEHMERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Transportunternehmerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTransportunternehmerinの定義

女性の形態からキャリアへ。 weibliche Form zu Transportunternehmer.

ドイツ語辞典で«Transportunternehmerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSPORTUNTERNEHMERINと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitnehmerin
[ˈarba͜itneːmərɪn]  , auch: [arba͜itˈneːmərɪn] 
Bremerin
Bre̲merin
Eigentümerin
E̲i̲gentümerin 
Farmerin
Fạrmerin [ˈfarmərɪn]
Formerin
Fọrmerin
Generalunternehmerin
Genera̲lunternehmerin
Grundeigentümerin
Grụndeigentümerin [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmərɪn]
Kleinunternehmerin
Kle̲i̲nunternehmerin [ˈkla͜in|ʊntɐneːmərɪn]
Kursteilnehmerin
Kụrsteilnehmerin [ˈkʊrsta͜ilneːmərɪn]
Kämmerin
Kạ̈mmerin
Newcomerin
Newcomerin
Performerin
Performerin
Römerin
Rö̲merin
Schwimmerin
Schwịmmerin
Schwärmerin
Schwạ̈rmerin
Stürmerin
Stụ̈rmerin [ˈʃtʏrmərɪn]
Teilnehmerin
Te̲i̲lnehmerin 
Träumerin
Trä̲u̲merin
Unternehmerin
Unterne̲hmerin 
Zimmerin
Zịmmerin

TRANSPORTUNTERNEHMERINのように始まるドイツ語の単語

Transportführer
Transportführerin
Transportgefährdung
Transportgewerbe
Transportgut
transportieren
Transportierung
Transportkasten
Transportkiste
Transportkosten
Transportmaschine
Transportmittel
Transportschiff
Transportsystem
Transportunternehmen
Transportunternehmer
Transportversicherung
Transportweg
Transportwesen
Transportzeit

TRANSPORTUNTERNEHMERINのように終わるドイツ語の単語

Alleineigentümerin
Almerin
Auftragnehmerin
Bochumerin
Dienstnehmerin
Freischwimmerin
Grundstückseigentümerin
Hauseigentümerin
Jungunternehmerin
Mannheimerin
Miteigentümerin
Mittelstürmerin
Nehmerin
Olympiateilnehmerin
Pommerin
Spammerin
Surinamerin
Tagträumerin
Versicherungsnehmerin
Zeitnehmerin

ドイツ語の同義語辞典にあるTransportunternehmerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TRANSPORTUNTERNEHMERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Transportunternehmerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Transportunternehmerinのドイツ語での同義語

«Transportunternehmerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSPORTUNTERNEHMERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Transportunternehmerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTransportunternehmerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Transportunternehmerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

运输企业家
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

empresario de transporte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

transport entrepreneur
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परिवहन उद्यमी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رجل أعمال النقل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

транспорт предприниматель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

empresário de transportes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবহন উদ্যোক্তা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

entrepreneur de transport
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

usahawan pengangkutan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Transportunternehmerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

輸送起業家
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수송 기업
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hebat transportasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

doanh nghiệp vận chuyển
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போக்குவரத்து தொழிலதிபர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाहतूक उद्योजक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

taşıma girişimci
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trasporti imprenditore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przedsiębiorca transportowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

транспорт підприємець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

antreprenor de transport
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιχειρηματίας μεταφορών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vervoer entrepreneur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

transport entreprenör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

transport entreprenør
5百万人のスピーカー

Transportunternehmerinの使用傾向

傾向

用語«TRANSPORTUNTERNEHMERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Transportunternehmerin»の使用頻度を示しています。
Transportunternehmerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Transportunternehmerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSPORTUNTERNEHMERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Transportunternehmerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Transportunternehmerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Transportunternehmerinに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSPORTUNTERNEHMERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTransportunternehmerinの使いかたを見つけましょう。Transportunternehmerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archiv für theorie und praxis des allgemeinen deutschen ...
7) Sonach ift nie zu präfumiren) die einzelne Eifenbahn ftehe als Transportunternehmerin da und hafte auch für die nachfolgenden Bahnen. . Der Gefichtspunkt) daß jede Bahn nur für ihre Transportftrecke Frachtführer fei) ift fo durchfchlagend) ...
2
Club Carriere
Zur. Person. Beruf: Transportunternehmerin. Funktion: Geschäftsführerin. Tätig bei: Hasenleithner GmbH & Co KG Internationale Transporte., 4812 Pinsdorf, Sternberg 1. Geboren - Datum, Ort: 5. August 1966, Vöcklabruck. Familienstand:  ...
Algoprint, 2006
3
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges 1998
Beruf: Selbständige Transportunternehmerin. Funktion: Gschf. Ges. Tätig bei: Römer GmbH. Dienstadresse: 1210 Wien, Czeija Nisslg. 6. Gebo- ren -Ort, Datum: 22. Februar 1955, Wien. Kinder: Nikolaus (1979). Ehrungen: 1990 Ver- leihung ...
Algoprint
4
Club Carriere
Beruf: Transportunternehmerin. Funktion: Geschäftsführerin, Inhaberin. Tätig bei: S. Köll Transport und Lagerhaus-GmbH., 9500 Villach, Badstubenweg 20. Familienstand: Verheiratet mit Stefan. Kinder: Kerstin und Christof. Eltern: Sebastian ...
‎2003
5
Vierteljahrschrift für Volkswirtschaft, Politik und ...
Im Verhältniss zum Gewicht ist das Element a grösser, einen je höheren Werth die Waare im Verhältniss zum Gewicht hat, weil der höhere Werth eine verhältnissmässig grössere Gefahr der Verfrachtorin und Transportunternehmerin enthält.
Julius Faucher, Karl Braun, Eduard Wiss, 1864
6
Menschen, die die Welt bewegten: eine Vortragsreihe im Haus ...
1993 machte sie sich gemeinsam mit einem Partner als Transportunternehmerin selbständig. Sie war für alle verwaltungsmäßigen Belange der Firma zuständig, die je nach Auftragslage zwischen 15 und 30 angeschlossene Subunternehmer  ...
Dr. -Ing. -Hans-Joachim-Lenz-Stiftung, 2011
7
Entscheidungen des Reichsgerichts in Zivilsachen
... Anschlußverträge in erster Linie nicht als Eigentümerin des Grundes und Bodens, auf welchem sich die Eisenbahngleise und die sonstigen dem Eisenbahnverkehr dienenden Anlagen befinden, sondern als Transportunternehmerin ein.
Germany. Reichsgericht, 1905
8
Entscheidungen des Reichsgerichts
... Anfchlußverträge in erster Linie nicht als Eigentümerin des Grundes und Bodens, auf welchem sich die Eisenbahngleise und die sonstigen dem Eisenbahnverkehr dienenden Anlagen besinden, sondern als Transportunternehmerin ein.
Germany. Reichsgericht, 1905
9
Bundestalt für den Güterfernverkehr: Aufgabe und Wirken
... die Verschaffung von Ladegut für die Transportunternehmerin verbunden war, stelle noch keine provisionspflichtige Leistung für die Transportunternehmerin im Sinne von § 32 GüKG dar; denn sonst könnte bei jeder Auftragsvergabe mittels ...
10
Eisenbahnrechtliche Entscheidungen und Abhandlungen: ...
Wenn aber die Beklagte nur als Transportunternehmerin haftet, so hat sie nur für den Verlust aufzukommen, sofern ihr von dem Kläger die Wertsachen anvertraut waren, oder ihr dabei ein Verschulden zur Last fällt. Beides ist nicht der Fall.
Georg Eger, 1907

用語«TRANSPORTUNTERNEHMERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTransportunternehmerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haupt- und Subunternehmer: Partnerschaftlich zum Erfolg
... Matthias Rudolph, Abteilungsleiter Landverkehre bei der Spedition ZUFALL in Göttingen, und der Transportunternehmerin Dagmar Zumwinkel-Meininger aus ... «LOGISTRA, 11月 16»
2
Transport Forum: Haupt- und Subunternehmer im Mittelpunkt
... Matthias Rudolph, Abteilungsleiter Landverkehre bei der Spedition ZUFALL in Göttingen, und der Transportunternehmerin Dagmar Zumwinkel-Meininger aus ... «Transport - Die Zeitung für den Güterverkehr, 11月 16»
3
Natascha Bachner sammelt für Obdachlose
Natascha Bachner sammelt für Obdachlose . Schotter- und Transportunternehmerin Natascha Bachner sammelt wieder für Obdachlose und deren Vierbeiner. «NÖN.at, 10月 16»
4
Wie die Mutter, so die Tochter
Ursprünglich sah es nicht so aus, als ob sie ihrer Mutter, einer bis ins hohe Alter aktiven Transportunternehmerin und begeisterten LKW-Fahrerin, nachfolgen ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, 9月 16»
5
Katerstimmung am Tag nach dem Brexit
„Ich fühle mich ausgezeichnet“, erzählt Transportunternehmerin Angela aus der mittelenglischen Kleinstadt Boston der „Presse am Sonntag“ am Telefon. «DiePresse.com, 6月 16»
6
„Frauen braucht das Handwerk!“
... und konnte gleichzeitig darauf verweisen, wie sehr ihr die Erfahrung als ehemals selbstständige Transportunternehmerin bei ihrer politischen Tätigkeit helfe:. «Bayernkurier, 4月 16»
7
Hauptzollamt Landshut deckt Sozialbetrug auf
So wurde letzten Monat eine Transportunternehmerin vom Amtsgericht Deggendorf zu einer Freiheitsstrafe von neun Monaten, ausgesetzt auf Bewährung zu ... «Wochenblatt.de, 3月 16»
8
Warum Spätaussiedler in Lahr gegen Flüchtlinge demonstriert haben
... in Lahr arbeitete sie als Kellnerin und später machte sie sich als Transportunternehmerin selbstständig. "Man hat uns nichts geschenkt, wir mussten uns selbst ... «Badische Zeitung, 2月 16»
9
Demonstrationen in Baden-Württemberg: Die Angst der ...
In Lahr arbeitete sie als Kellnerin und später machte sie sich als Transportunternehmerin selbstständig. „Man hat uns nichts geschenkt, wir mussten uns selbst ... «Stuttgarter Zeitung, 2月 16»
10
450 Sportwagen starten an der Messe zur Rallye
Eine Transportunternehmerin warb für ihre Dienste: Die rund 1.000 Kilometer Anreise zu einem Italienurlaub auf eigener Achse würden schließlich einen ... «Lippische Landes-Zeitung, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Transportunternehmerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/transportunternehmerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z