アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Transsib"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRANSSIBの発音

Transsib  Transsịb  , auch: [ˈtra…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSSIBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRANSSIBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Transsib»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トランスシベリア鉄道

Transsibirische Eisenbahn

Transsibと呼ばれるTranssiberian鉄道は、世界最長の鉄道線であり、太平洋のモスクワとウラジオストクの間に400以上の鉄道駅があります。 ロシアの主要な交通軸です。 トランスシベリア鉄道の通常運転は、ロシア国鉄会社によって行われます。 ロシアの鉄道の大部分と同様に、ロシアの広大な敷地内に1520mmの計量幅で建設されました。 Die Transsibirische Eisenbahn, kurz Transsib genannt, ist mit ihrer durchgehenden Kilometrierung von 9288 km die längste Bahnstrecke der Welt, mit mehr als 400 Bahnhöfen zwischen Moskau nach Wladiwostok am Pazifik. Sie ist die Hauptverkehrsachse Russlands. Der Regelbetrieb der Transsibirischen Eisenbahn wird von der staatlichen Russischen Eisenbahngesellschaft durchgeführt. Wie bei den meisten Eisenbahnstrecken in Russland wurde sie in russischer Breitspur mit einer Spurweite von 1520 mm errichtet.

ドイツ語辞典でのTranssibの定義

トランスシベリア鉄道の略。 kurz für Transsibirische Eisenbahn.
ドイツ語辞典で«Transsib»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSSIBのように始まるドイツ語の単語

Transportwesen
Transportzeit
Transposition
Transputer
Transrapid
Transsexualismus
Transsexualität
transsexuell
Transsexuelle
Transsexueller
transsibirisch
Transsilvanien
transsilvanisch
transsonisch
Transsubstantiation
Transsubstantiationslehre
Transsudat
Transsudation
Transsumierung
Transsylvanien

TRANSSIBのように終わるドイツ語の単語

Astralleib
Ditib
Hinterleib
Keib
Kib
Klassenverbleib
Laib
Leib
Mutterleib
Sahib
Sanherib
Teufelsweib
Unterleib
Verbleib
Vollweib
Weib
Women´s Lib
Zeitvertreib
amphib
gib

ドイツ語の同義語辞典にあるTranssibの類義語と反意語

同義語

«Transsib»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSSIBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Transsibを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTranssibの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Transsib»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Transsib
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Transiberiano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Transsib
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Transsib
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Transsib
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Транссиб
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Transsib
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Transsib
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Transsibérien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Transsib
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Transsib
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Transsib
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Transsib
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Transsib
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Transsib
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Transsib
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Transsib
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Transsib
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Transsib
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Transsib
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Транссиб
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Transsib
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Transsib
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Transsib
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Transsib
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Transsib
5百万人のスピーカー

Transsibの使用傾向

傾向

用語«TRANSSIB»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Transsib»の使用頻度を示しています。
Transsibの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Transsib»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSSIB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Transsib»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Transsib»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Transsibに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSSIB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTranssibの使いかたを見つけましょう。Transsibに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transsib-Handbuch: unterwegs mit der Transsibirischen Eisenbahn
Der Mythos Transsib taucht als auch als Münz- oder Briefmarkenmotiv und selbst als Gesellschaftsspiel auf. Neben Russland, wo es sowohl Briefmarken als auch Motiv-Briefumschläge zum Thema Transsib gibt, brachten auch die Mongolei ...
Hans Engberding, Bodo Thöns, 2012
2
Geschichte der Transsibirischen Eisenbahn
Innerhalb kürzester Zeit wurde durch den Willen, den Mut, die heldenhaften Arbeit des ganzen russischen Volkes eine Eisenbahn erster Kategorie gebaut, die durch die uralte Taiga, durch undurchdringliche Mari, Gebirgsketten und reißende ...
Dimitrij Schlothauer, 2004
3
Hinterhältig M.Albert et Mme.Cilly: Stalkinggeschichte
Das Informationscenter des Kölner Hauptbahnhofs konnte Cilly nur die Auskunft geben, dass sie sich für die geplante Transsib-Reise an ein Reisebüro wenden solle. Die Mitarbeiterin der Bahn konnte ihr nicht weiterhelfen. Sie verließ ...
Marie van Huellen, 2011
4
Sibirien: Städte und Landschaften zwischen Ural und Pazifik
Städte und Landschaften zwischen Ural und Pazifik Bodo Thöns. Der alte Bahnhof von Tajšet, wo die BAM von der Transsib abzweigt Wärmeausstrahlung der Dauerfrostbo- Lagerej) wurde vor allem durch AlexanDas Wort ...
Bodo Thöns, 2012
5
Travelling!: 120 Autoren entdecken die Welt...
Aus unserem russischen Reisebüro müssen die Tickets für die Transsib abgeholt werden; danach noch die mit Ausdauer erstandenen Karten für das Bolshoi Theater. Zu Fuß geht es durch Moskau und wir lassen die Stadt auf uns wirken und ...
Dietmar Pritzlaff, 2011
6
Das wollen wir doch mal sehen: Tagebuch einer Reise in die Welt
Juni 2007 Fahrt mit der TransSib von Irkutsk nach Ulaan Baatar von Heidi Um 19: 40 Uhr werden wir von Sergej zum Bahnhof gebracht. Wir wollen mit der TransSib von Irkutsk nach Ulaan Baatar in der Mongolei fahren. Es gibt in diesem Zug ...
Eckart Großmann, Heidi Großmann, 2011
7
Idylle, rückwärts: Gedichte aus drei Jahrzehnten
Transsib. Trauma. Dante. Bis zur Grenze nach Asien, am Maßstab der Karte gemessen, einen Steinwurf nur fern vom Ural, kann sich, im getrübten Auge des faszinierten Touristen, die Transsib noch als ein Siegeszug schleppen des Glaubens ...
Kurt Drawert, 2011
8
Eifersucht
Der Überfall auf die Transsib wurde von den Medien in Russland bewusst heruntergespielt, wenn nicht gar totgeschwiegen. Da aber Persönlichkeiten aus aller Welt freigekauft werden mussten, liess sich eine gewisse Publizitätdoch nicht ...
F. U. Ricardo, 2008
9
Tangram: Glossar Deutsch-Türkisch / bearb. von Gökalp ...
... beraber gidiyorsun, beraber gidiyor, beraber gidiyordu, beraber gitti gut gelaunt keyifli Arbeitsbuch Seite 117 Karibik die Karavip Transsib = Transsibirische Eisenbahn die Transsib tren yolu Tschechien (das) f ek Cumhuriyeti Traumurlaub ...
Aysen. Uslu, Rosa-Maria Dallapiazza, Gökalp Bayramli, Eduard von Jan, Til Schönherr, 2000
10
Wirtschaftswissenschaftliche Veröffentlichungen
Zur Errichtung neuer Industriewerke im Ural und in Westsibirien wurden das Kusbass und Magnitogorsk zunächst nur durch jeweils eine Stichbahn an die Transsib angeschlossen, ohne daß es größerer Verkehrsinvestitionen bedurft hätte.

用語«TRANSSIB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTranssibという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konkurrenz für die Transsib?: Gerüchte über längste Bahnstrecke ...
Die Güterzugstrecke zwischen Spanien und China könnte auch für Touristen erschlossen werden. (Foto: imago/Xinhua). Freitag, 18. November 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 16»
2
Ein Anwalt für die Transsib
Wiener Wirtschaftskammer sieht gute Chancen für Transsibirische Eisenbahn nach Wien. Um einen Ausbau nicht zu gefährden, fordert die Kammer einen ... «Wiener Zeitung, 11月 16»
3
100 Jahre und unsichere Zukunft: Die Transsib steckt fest
Von Moskau bis Wladiwostok: Die Transsib verbindet Reisende aus West und Ost, aber für Fracht wird oft der Seeweg bevorzugt. (Sartorius/Interfoto). «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
4
100 Jahre auf Sibiriens Schienen : Ein rollender Mythos namens ...
100 Jahre auf Sibiriens Schienen : Ein rollender Mythos namens Transsib. Bilderserie. Samstag, 15 ... Im Oktober 2016 feiert die Transsib ihren 100. Geburtstag. «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
5
Transsibirische Eisenbahn: 100. Geburtstag
Der Bau war ein echter Kraftakt: Mehr als 25 Jahre schufteten Tausende Arbeiter und Soldaten, um 9300 Kilometer Gleise zu verlegen. Heute ist die Transsib ... «DIE WELT, 10月 16»
6
Einmal Holzklasse, bitte!
Aus diesem Grund ist sie in der Transsib unterwegs zu Verwandten nach Tschita, um zu testen, ob ihr die Stadt gefallen könnte. Einen Vorgeschmack auf mehr ... «Abenteuer und Reisen, 6月 16»
7
Baubeginn für die Transsib vor 125 Jahren: Die zweite Eroberung ...
Vor 125 Jahren erfolgte der Spatenstich zum Bau der längsten Eisenbahnstrecke der Welt. Er war zugleich der Startschuss zur Erschliessung des «Wilden ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
8
Transsibirische Eisenbahn: Luxus oder Linienzug? Ein Test
Hat sich der Transsib-Reisende für eine Route entschieden, muss er die nächste Entscheidung treffen: wie viel darf es kosten, wie viel Komfort und ... «DIE WELT, 5月 16»
9
Mit der Transsib von Moskau nach Peking
Wismar – Mit der Transsib von Moskau nach Peking. Eine Fotoreportage unter dem Titel „Mit der Transsib von Moskau nach Peking“ wird am 23. Februar in der ... «Ostsee Zeitung, 1月 16»
10
Russland Wo man aus der Transsibirischen Eisenbahn aussteigen ...
Streng genommen verlassen sie dabei aber die Trasse der Transsib kurz hinter dem Baikal-See. Martin Kaluza hat sich auf dem von Touristen weniger ... «GEO.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Transsib [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/transsib>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z