アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Transsudation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRANSSUDATIONの発音

Transsudation  [Transsudatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSSUDATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRANSSUDATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Transsudation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

漏出

Transsudat

Transsudatは、上皮細胞を通り、医学の血管から出てくる非炎症性の体液です。 このような液体を分離するプロセスは、浸透(transudation)と呼ばれる。 それらは、炎症によって引き起こされる滲出物とは区別される。 感染症は、健康で病的な身体過程で起こる。 Als Transsudat werden in der Medizin durch Epithelien hindurchtretende sowie aus Gefäßen austretende nicht entzündliche Körperflüssigkeiten bezeichnet. Den Vorgang der Absonderung solcher Flüssigkeiten bezeichnet man als Transsudation. Zu unterscheiden sind sie von den entzündlich bedingten Exsudaten. Transsudate kommen bei gesunden und krankhaften Körperprozessen vor.

ドイツ語辞典でのTranssudationの定義

非炎症性分泌および組織隙間または体腔における体液の蓄積をもたらす。 nicht entzündliche Absonderung und Ansammlung von Flüssigkeit in Gewebslücken oder Körperhöhlen.
ドイツ語辞典で«Transsudation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSSUDATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

TRANSSUDATIONのように始まるドイツ語の単語

Transsexualismus
Transsexualität
transsexuell
Transsexuelle
Transsexueller
Transsib
transsibirisch
Transsilvanien
transsilvanisch
transsonisch
Transsubstantiation
Transsubstantiationslehre
Transsudat
Transsumierung
Transsylvanien
Transuran
transuranisch
Transuse
transusig
Transvaal

TRANSSUDATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるTranssudationの類義語と反意語

同義語

«Transsudation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSSUDATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Transsudationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTranssudationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Transsudation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

漏出
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

transudation
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

transudation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

transudation
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

transudation
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

просачивание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

transudation
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

transudation
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

transsudation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

transudation
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Transsudation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

transudation
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

transudation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

transudation
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

transudation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

transudation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

transudation
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

transudation
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przesięk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

просочування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

transsudație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαπίδυση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

transudation
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

transudation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

transudation
5百万人のスピーカー

Transsudationの使用傾向

傾向

用語«TRANSSUDATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Transsudation»の使用頻度を示しています。
Transsudationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Transsudation»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSSUDATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Transsudation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Transsudation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Transsudationに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSSUDATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTranssudationの使いかたを見つけましょう。Transsudationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ueber Endormose insbesondere ueber das Verhältniss derselben ...
Adolf Christlieb Suchier. Ich fand die Salzmenge, welche bei gleicher Höhe der Flüssigkeitssäulen durchgetreten war, bei Anwendung einer Lösung von 0,1 NaCl = 0,756 gr. bei Anwendung einer Lösung von 0,01 NaCl = 0,054 gr Die ...
Adolf Christlieb Suchier, 1866
2
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten ...
Cholera, Transsudation während 10 Stunden. Cholera, Transsudation während 20 Stunden. Cholera, Transsudation während 16 Stunden, Cholera, Transsudation während 15 Stunden. Cholera, Transsudation während 12 Stunden. Cholera ...
3
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Cholera, Transsudation wäh rend 10 Stunden. Cholera, Transsudation wäh rend 20 Stunden. Cholera, Transsudation wäh rend 16 Standen, Cholera, Transsudation während 15 Stunden, Cholera, Transsudation während 12 Stunden. Cholera ...
‎1853
4
Die Laryngoskopie und die laryngoskopische Chirurgie: mit ...
Transsudation. Mit jeder Hyperämie höheren Grades und längerer Andauer verbindet sich immer eine vermehrte Transsudation oder Exsudation, deren Produkt je nach den Umständen auf die freie Schleimhautfläche oder in deren Gewebe ...
Victor von Bruns, 1865
5
Jahresbericht über die Fortschritte der Pharmacie in allen ...
2) Ferner scheint sich zu ergeben, dass bei acuten Transsudationen der Wassergehalt der Muskeln proportional der Dauer der Transsudation verringert ist. 3) Ferner zeigt sich, bei chronischer Transsudation durch die serösen Häute der ...
6
Deutsche Klinik
Die Aufhebung des Druckes auf die V. portarum vermehrt relativ den Druck, unter dem die Wandungen derselben von innen her stehen, da ja das Circulationshinderniss in der Leber constant bleibt; es wird also die Transsudation durch diese ...
Alexander Göschen, 1853
7
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Die Aufhebung des Druckes auf die V. portarum vermehrt relativ den Druck, unter dem die Wandungen derselben von innen her stehen, da ja das Circulationshinderniss in der Leber constant bleibt; es wird also die Transsudation durch diese ...
8
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Verf. glaubt, mehreren beigefügten Bemerkungen über diesen Krankheitsfall zu Folge , hier mit dem Stadium der bereits erfolgten Transsudation des HydrOcephalus acutus «u thun gehabt zu haben, in . welchem Gölis jede Heilung für ...
9
Ueber die Abhängigkeit der physi chen Populations-kräfte von ...
Bei einer niedrigen Temperatur macht die sogenannte Transsudation nur einen geringen Theil der Transpiration aus, wenn aber die Temperatur sich steigert, und sehr hoch wird, so ist die Transpiration nicht mehr, wie früher, grösstentheils  ...
Ferdinand GOBBI, 1842
10
Von den Geschwülsten: 5,1-4
——'Was nun die Wasseransammlung selbst betrifft, so frägt es sich, ob eine vermehrte Transsudation, oder eine gestörte Resorption zu berücksichtigen sey? -— Kann der Erfolg auch in bei— den begründet seyn, so ist dochdie Ausmittlung  ...

用語«TRANSSUDATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTranssudationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sécheresse vaginale : hydratation et lubrification pour une sexualité ...
... qui augmente la pression sanguine veineuse et provoque une filtration du plasma à travers la paroi vaginale ; l'on parle du phénomène de transsudation. «E-santé, 3月 16»
2
Les pertes blanches après l'ovulation
On parle alors de transsudation vaginale pour qualifier le mécanisme de lubrification qui sous-tend l'excitation sexuelle. Au terme du rapport sexuel, une partie ... «Femme Actuelle, 3月 16»
3
Prothèses PIP : La justice va faire tester le gel sur des souris
... du produit, les études produites étant plutôt rassurantes, mais le taux de rupture des prothèses et de "transsudation" des prothèses supérieur à la normale. «Le Huffington Post, 11月 14»
4
La procureur de Marseille dément des tests sur le gel PIP
... les études produites étant plutôt rassurantes, mais avait mis en évidence le taux de rupture des prothèses et de "transsudation" des prothèses supérieur à la ... «Francetv info, 11月 14»
5
Les femmes aussi ont des pannes sexuelles : « J'ai vraiment ...
... aux corps érectiles de l'homme), laissent passer un liquide, la transsudation vaginale. La panne féminine est donc cette sensation de sécheresse vaginale. ». «Rue89, 3月 14»
6
Pertes blanches
On l'appelle la transsudation vaginale, parce qu'il est produit par un phénomène qui ressemble à la transpiration. Pour qu'une femme produise suffisamment de ... «RFI, 3月 14»
7
Sexualité femme : connaissez-vous la réponse à ces 10 questions ?
4- La transsudation due à l'excitation sexuelle correspond à quoi ? La transsudation vaginale est la lubrification sexuelle se produisant sous l'effet de l'excitation ... «E-santé, 9月 13»
8
Diabète : comment préserver sa sexualité
La transsudation (hydratation de la muqueuse du vagin) chez la femme est un peu l'équivalent des processus d'érection chez l'homme », rappelle le Dr Lauton. «TopSanté, 8月 13»
9
Sexo : j'ai des douleurs quand je fais l'amour
Lors de l'excitation sexuelle, l'afflux de sang se fait difficilement autour du vagin, et la transsudation sexuelle, destinée à l'humidifier avant la pénétration, est ... «TopSanté, 6月 13»
10
Prothèses PIP : les points clés d'un procès hors normes
Le parquet considère d'ailleurs que le danger des implants PIP réside aussi dans un taux de rupture et de transsudation supérieur à la normale, source de ... «Le Figaro, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Transsudation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/transsudation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z