アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Traugott"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRAUGOTTの発音

Traugott  [Tra̲u̲gott] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でTRAUGOTTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Traugott»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Traugott

Traugott

Traugottは17世紀に創られたドイツ人男性の名字で、これまでにほとんど授与されていませんが、神に対する信頼という意味です。 Traugott ist ein im 17. Jahrhundert entstandener, heute kaum noch vergebener deutscher männlicher Vorname mit der Bedeutung Vertrauen in Gott.

ドイツ語辞典でのTraugottの定義

男性のファーストネーム。 männlicher Vorname.
ドイツ語辞典で«Traugott»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAUGOTTと韻を踏むドイツ語の単語


Abgott
Ạbgott
Donnergott
Dọnnergott
Fagott
Fagọtt [faˈɡɔt]
Feuergott
Fe̲u̲ergott
Fürchtegott
Fụ̈rchtegott
Halbgott
Hạlbgott
Herrgott
Hẹrrgott 
Hühnergott
Hü̲hnergott
Kontrafagott
Kọntrafagott
Kriegsgott
Kri̲e̲gsgott [ˈkriːksɡɔt]
Liebesgott
Li̲e̲besgott [ˈliːbəsɡɔt]
Meeresgott
Me̲e̲resgott
Schutzgott
Schụtzgott [ˈʃʊt͜sɡɔt]
Schöpfergott
Schọ̈pfergott
Sonnengott
Sọnnengott [ˈzɔnənɡɔt]
Totengott
To̲tengott
Weingott
We̲i̲ngott [ˈva͜inɡɔt]
Wettergott
Wẹttergott [ˈvɛtɐɡɔt]
bigott
bigọtt
helfgott
hẹlfgott

TRAUGOTTのように始まるドイツ語の単語

Trauerzeit
Trauerzirkular
Trauerzug
Trauf
Traufe
Traufel
träufeln
träufen
Trauformel
Traugespräch
traulich
Traulichkeit
Traum
Trauma
Traumatin
traumatisch
traumatisieren
traumatisiert
Traumatisierung
Traumatizin

TRAUGOTTのように終わるドイツ語の単語

Bott
Fliegengott
Flussgott
Gott
Hausgott
Himmelherrgott
Hirtengott
Meergott
Pott
Schott
Schrott
Scott
Sondergott
Trott
Waldgott
bankrott
flott
hott
ogottogott
rott

ドイツ語の同義語辞典にあるTraugottの類義語と反意語

同義語

«Traugott»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAUGOTTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Traugottを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTraugottの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Traugott»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Traugott
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Traugott
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Traugott
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Traugott
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تراوجوت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Трауготт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Traugott
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Traugott
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Traugott
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Traugott
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Traugott
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Traugott
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

TRAUGOTT
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Traugott
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Traugott
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Traugott
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Traugott
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Traugott
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Traugott
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Traugott
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Трауготт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Traugott
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Traugott
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Traugott
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Traugott
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Traugott
5百万人のスピーカー

Traugottの使用傾向

傾向

用語«TRAUGOTT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Traugott»の使用頻度を示しています。
Traugottの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Traugott»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAUGOTT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Traugott»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Traugott»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Traugottに関するニュースでの使用例

例え

«TRAUGOTT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTraugottの使いかたを見つけましょう。Traugottに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches Wörterbuch: ...
Johann Samuel Traugott Gehler, Karl Ludwig Littrow Heinrich Wilhelm Brandes, Leopold Gmelin, Johann Caspar Horner, Georg Wilhelm Muncke, Christoph Heinrich Pfaff, Joseph Johann Littrow. □ Theorie. ' 2283 verglasten Wandungen  ...
Johann Samuel Traugott Gehler, Heinrich Wilhelm Brandes, Leopold Gmelin, 1839
2
Johann Samuel Traugott Gehler's physikalisches Wörterbuch
Johann Samuel Traugott Gehler. der Rette zersetzt wird , in allen t'ällen in zwei Bestandtheile terlegt wird , die in Beziehung auf einander in einem ähnlichen Verhaltnisse oder Gegensatze stehen , indem der eine von ihnen, wie der Sauerstoff ...
Johann Samuel Traugott Gehler, 1828
3
Wirtschaftsethik: Konstellationen - Verantwortungsebenen - ...
Wirtschaftsethik verfolgt eine doppelte Aufgabenstellung: Zum einen befasst sie sich mit der Vermittlung zwischen ökonomischer und ethischer Rationalität.
Traugott Jähnichen, 2008
4
Traugott Bromme's Hand- und reisebuch für auswanderer und ...
Traugott Bromme Gustav Struve. erithicnen in der JiXurhner-'fchcn _Buchhandlung in Bamberg und zu beziehen durch alle deutfche und auslandifche, namentlich amerikanifche Buchhandlungen und Auswanderungsagenturen: Büttner, dr., ...
Traugott Bromme, Gustav Struve, 1867
5
Die schönsten Erzählungen von Traugott von Stackelberg
Traugott von Stackelberg. 1BRKELEY LIBRARY ÜNIVERSITY OF CALIFORNIA J Die schönsten Erzählungen von Traugott von Stackelberg Neske.
Traugott von Stackelberg, 1962
6
Wilhelm Traugott Krug's System der praktischen Philosophie: ...
Wilhelm Traugott Krug. I ter dem gemeinschaftlichen Titel des zweideutigen Rechts (jus aequivocuni) ab, weil das erste als ein Recht ohne Zwang und das andre als ein Zwang ohne Recht von keinem äufseren Richter anerkannt und ...
Wilhelm Traugott Krug, 1830
7
Carl Traugott Eiferts ... Untersuchung der Frage: Könnte ...
Karl Traugott Eifert. - machen^ wollte, doch nun keine Gesetze gegeben, sondern ihn völlig seiner eignen Willkühr überlassen hatte; da ja Gott bey allen Arten des Verhaltens der Menschen für sich weder gewinnen noch verlieren konnte ...
Karl Traugott Eifert, 1781
8
Exegetische und theologische Studien: Gesammelte Aufsätze II
Traugott Holtz entstammt einem alten mecklemburgischen Pastorengeschlecht und ist am 9.7.1931 in Brüz, Kreis Parchim, geboren. Das Abitur absolvierte er in Rostock, wo sein Vater als Professor für Praktische Theologie lehrte. An der ...
Traugott Holtz, Karl-Wilhelm Niebuhr, 2010
9
Spiritualität und Medizin: gemeinsame Sorge für den kranken ...
Innovation Spiritual Care: Eine praktisch-theologische Perspektive Traugott Roser Innovation „spiritual care" from the view of practica! theology lssues of spirituality and religion have become a growing trend in health care literature in the last ...
Eckhard Frick, Traugott Roser, 2009
10
Adolf Traugott von Gersdorf: (1744-1807) : Naturforschung u. ...
Adolf Traugott von Gersdorf's weil, auf Meffersdorf Horizonte der Landeskrone. [ Neuabdr. nach den Stichen in 8 Lithographien.] Görlitz: Heinze 1852, 8 Bl. 8° quer. 71. KÖHLER, JOHANN AUGUST ERNST: Traugott von Gersdorfs Reise durch ...
Ernst-Heinz Lemper, 1974

用語«TRAUGOTT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTraugottという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das ist schön - Gottlob gibt's Traugott
Es war das nun vergehende Jahr ein Jahr des Kabaretts. Nicht, dass es übers gewohnte Maß hinaus Highlights gegeben hätte wie etwa vor 60 Jahren die ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
2
Gefährliche Hochzeitsfahrt am Silvesterabend durch die Rümpfe
Dann fuhr der Bräutigam mit einem Schlitten und zwei starken Pferden vor. Er hatte Traugott Müller mitgebracht, der mit Muhme Barbara in der Herberge bleiben ... «Freie Presse, 12月 16»
3
Traugott Gonschor ist der neue König
Traugott Gonschor von Waldeslust Regenstauf, gleichzeitig Böllerschützenkommandant des Gaues, errang die Würde des Gauschützenkönigs und „regiert“ nun ... «Mittelbayerische, 10月 16»
4
Liebeserklärung bei »Literatur und Limo«
Noch bevor die Kuratorin der Neske-Bibliothek vor dem Sprechgitter im Klostergarten Auszüge aus Traugott von Stackelbergs Buch vorliest und Anekdoten aus ... «Reutlinger General-Anzeiger, 8月 16»
5
Sie verstehen sich als Gästebetreuer
Wer in Döse an den Strand geht, der wird wahrscheinlich von Ilse und Traugott Karau empfangen und begrüßt. Ein super Start in einen schönen Strandtag, ... «Cuxhavener Nachrichten, 7月 16»
6
Traugott Buhre liest Goethe
Die Aufnahme mit Traugott Buhre stammt aus dem Jahr 1999. Zu hören sind die insgesamt sechs Teile vom 3. bis zum 10. Juni 2016, jeweils von 22.00 Uhr bis ... «NDR.de, 5月 16»
7
Wir brauchen keine EU-Spitzenkandidaten: Politiker, für die sich ...
Lesen Sie weitere Meinungen aus dieser Debatte von: Oliver Weber, Leopold Traugott, Stefan Wallrich. von Leopold Traugott 27.05.2016. voriger Kommentar. «The European, 5月 16»
8
Nächster Coup: Latham holt Rainer Traugott von Linklaters
Einer der führenden Transaktionsanwälte Deutschlands, Dr. Rainer Traugott, wechselt in München von Linklaters zu Latham & Watkins. Für die US-Kanzlei ist ... «JUVE, 1月 16»
9
Startseite » Deals » Lampengeschäft: Linklaters begleitet Osram ...
Linklaters (München): Dr. Rainer Traugott, Achim Kirchfeld (Düsseldorf; beide Federführung), Dr. Florian Harder (alle Corporate/M&A), Andreas Schaflitzl ... «JUVE, 1月 16»
10
Trompetentöne dringen durch den Nebel der Zeit
Szabi Schütt interpretiert auf der Barocktrompete bei den Klangraum-Konzerten gemeinsam mit Traugott Fünfgeld (Orgel) Alte Musik. «Badische Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Traugott [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/traugott>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z