アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"troisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTROISCHの発音

troisch  [tro̲isch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTROISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«troisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのtroischの定義

trojanisch。 trojanisch.

ドイツ語辞典で«troisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROISCHと韻を踏むドイツ語の単語


amenorrhoisch
amenorrho̲isch
azoisch
azo̲isch
englisch
ẹnglisch 
eozoisch
eozo̲isch
epizoisch
epizo̲isch
eskimoisch
eskimo̲isch
gonorrhoisch
gonorrho̲isch
heroisch
hero̲isch
känozoisch
känozo̲isch
logorrhoisch
logorrho̲isch
mesozoisch
mesozo̲isch
metazoisch
metazo̲isch
minoisch
mino̲isch
myeloisch
myelo̲isch
neozoisch
neozo̲isch
paläozoisch
paläozo̲isch
paranoisch
parano̲isch
pyorrhoisch
pyorrho̲isch
stoisch
sto̲isch, auch: [ˈst…]
togoisch
to̲goisch

TROISCHのように始まるドイツ語の単語

troff
tröffe
trog
tröge
Trogon
Trogtal
Troicart
Troika
Troisdorf
Troja
Trojaner
Trojanerin
trojanisch
Trokar
trokieren
Trölbuße
trölen
Trölerei
trölerisch

TROISCHのように終わるドイツ語の単語

Englisch
Fisch
Fleisch
Tisch
alphabetisch
amerikanisch
asiatisch
athletisch
automatisch
baschkirisch
ethnisch
evangelisch
französisch
frisch
italienisch
praktisch
russisch
spanisch
technisch
telefonisch

ドイツ語の同義語辞典にあるtroischの類義語と反意語

同義語

«troisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語troischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtroischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«troisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

troisch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

troisch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

troisch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

troisch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

troisch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

troisch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

troisch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

troisch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

troisch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

troisch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

troisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

troisch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

troisch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

troisch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

troisch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

troisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

troisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

troisch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

troisch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

troisch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

troisch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

troisch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

troisch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

troisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

troisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

troisch
5百万人のスピーカー

troischの使用傾向

傾向

用語«TROISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«troisch»の使用頻度を示しています。
troischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«troisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«TROISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«troisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«troisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、troischに関するニュースでの使用例

例え

«TROISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtroischの使いかたを見つけましょう。troischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges griechisch-deutsches Wörterbuch über die ...
Pass. Od. 1, 288. tqvxto&at Я«- Od. 10, 177. *Od. TqioaL, ai, nur Pl., die Troerinnen, 31. 3, 384. s. Tçtpôç. 5 . Tqtoág, ááog, f¡, besond. Femin. zu Tçtoos, Troisch. f) tço<pôç, h. in Ven. 114. vorzügl. mit u. ohne yvvr¡, die Troe- 1 rinn, stets im Pl., ...
Gottlieb Christian Crusius, 1836
2
Vollständiges griechisch-deutsches Woerterbuch über die ...
18, 566. c zu Tquïoç, Troisch, liftg, Od. 13, 263. *rgvyr¡, щ, 1) Herbstfrüchte, so- gewöhnt, im PI. mit ywalxes , Jl. 9, 139. wohl Feld- als Blumenfrüchte, besond. 16 , 831. und Subst. die Troerinn, Jl. Wein, die man im Herbste einerntet. 18, 122.
G. Ch Crusius, 1849
3
Vollstandiges Griechisch-Deutsches Worterbuch uber die ...
Теплое. lTçwmóg, 3, troisch, rò prlxàv лг001,11. 10, 11. 23, 464, das troische Gefilde die troische Ebenes) zwischen den Idlüssen Skamandros und Simoeis, der Schauplatz des troischen Krieges, auch pr'wv zzeâíov, Il. 11, 836. 15, 739, gew.
Ernst Eduard Seiler, 1872
4
Aeneas und die Penaten: die italienischen Volksreligionen ...
... zusammenrufende troische Feuer angezündet, das nährende und reinigende weiche Flußwasser troisch geschöpft werde; damit das den Borrath durch seine Geburten auch für künftige Jahre troisch versorgende Hausthier geschlachtet und ...
Rudolf Heinrich Klausen, 1840
5
Historische und epische Tradition bei Silius Italicus
Bei Vergil gilt die Bitte, nachdem Juno die Hilfe für Turnus aufgegeben hat, im zweiten Gespräch der Begründung und Konsolidierung der neuen troisch- latinischen Gemeinschaft, bei Silius dagegen - wie bei Vergil im ersten Gespräch - der ...
Erich Burck, 1984
6
Jurende's vaterländischer Pilger im Kaiserstaate ...
22 AS, vnd also die Marckh Cöllnisch auf 4664, die Marckh Troisch aber auf'5i2« aaß außgetheilet, ein- folglich unter beyden Märchen 1/20 theil, so die Troisch schwerer ist, die Differenz gefunten werde^ — nach Wien gesendet wurde, nach  ...
7
Dramatische Werke
War dein trojanisch und dein griechisch Theil Von solcher Mischung, daß du sagen könntest: „Hier diese Hand ist griechisch, troisch jene, Hier dieses Sehenkels Bau ist griechisch, troisch jener, Der Mutter Blut rinnt in der rechten Wange, Und ...
William Shakespeare, Ernst Ortlepp, 1839
8
Heinrich Schliemann's Sammlung Trojanischer Altert?mer
Troisch-Monochromes. Bemaltes. i 3648. Einhenkliger Napf mit Staudplatte, scharТет Umbruch der Bauchflächc und ausladender Randlippe; der Henkel hochgeschwungen, bandförmig. H. 0,1 10; Dm. d. Ofïng. 0,10. Fein hellgrau, geglättet ...
H. Schliemann, H. Schmidt
9
Will. Shakspeare's Troilus und Cressida
Wär' die Vermischung deines Blutes so, Daß Du könnt'st sagen: diese Hand ist Griechisch Und Troisch die, — des Schenkels Sehne Griechisch Und dieser Troisch, — meiner Mutter Blut Rinnt in der rechten Wang', und diese linke Erwärmt ...
William Shakespeare, 1824
10
Griechisch-deutsches Schulwörterbuch
'Il'.ůxóç, 3. ilisch, troisch, Adj. zu "Haag, s. d., u. als Fem. dazu '1Mág, (Мое, ilisch, troisch, 11591), yi), ямы; u. a., dann als Subst. a) troisches Land, Gebiet. b) Troerin, u. bes. c) das große Hom. Epos, welches die Kämpfe vor Ilios schildert; ...
G. E. Benseler, A. Kaegi, A. Clausing, 2004

用語«TROISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtroischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schwarz, bunt, laut: NCN mischt zum elften Mal den Kulturpark ...
Den vorgezogenen Auftakt, für den die Tickets längst ausverkauft sind, hatte die Agentur von Festivalmacher Holger Troisch im vorigen Jahr eingeführt. «Leipziger Volkszeitung, 8月 16»
2
Geek Fringe: Savannah artist plans to launch designer collectible ...
Thomas Troisch, a local designer and toy maker, has turned a conceptual ... collectible 8-inch designer toys, nautically themed and retro-styled,” Troisch said. «Do Savannah, 2月 16»
3
High-throughput deep screening and identification of four peripheral ...
Article | PubMed |; Wang K, Zhang S, Marzolf B, Troisch P, Brightman A, Hu Z et al. Circulating microRNAs, potential biomarkers for drug-induced liver injury. «Nature.com, 12月 15»
4
Benefiz-Kunstauktion in Göttinger Torhaus-Galerie
Das sind Norbert Mattern, Gründer des Initiativkreises Torhaus-Galerie, sowie Herting Troisch von Buttlar, Karl Schlotter, Jürgen Höltken und Doris Schubert ... «Göttinger Tageblatt, 11月 15»
5
Leichtathletik: Zielgerade
Auf der Zielgeraden zum City-Lauf: Die City-Runner Anika Veiser, Andrea Adelmann, Thomas Troisch und Charlotte Simon (v.r.). FOTO: RED. «RP ONLINE, 3月 15»
6
50 Schüler wollen an der KGS Abi machen
... Ana-Daisy; Tönnies, Finn; Troisch, Jan-Arne; Tschirch, Sabrina; Tschöke, Lennard; Türeyen, Kaan; Urban, Lea; Walzak, Sarah; Wegner, Sascha; Wegwerth, ... «Hannoversche Allgemeine, 7月 14»
7
Bieten Sie zu Weihnachten eine besondere Wurst-Spezialität an?
Maik Troisch, Landfleischerei Troisch Neußen: In der Weihnachtszeit werden gewisse Sachen bevorzugt. Zum Beispiel bieten wir Salami an, die durch das ... «Torgauer Zeitung, 12月 13»
8
Agrarskandale wecken Lust auf Wochenmärkte
"Wir haben mehr Eier verkauft als sonst, aber es kamen auch mehr Nachfragen", sagt Verkäuferin Margret Troisch. Ein Plus von 20 Prozent in der letzten Woche, ... «DIE WELT, 3月 13»
9
Traumjob hinter der Wursttheke
Linda wurde, aufgrund des Arbeitgeberwechsels von der Fleischerei Bachmann zur Landfleischerei Troisch, nach abgeschlossener Berufsausbildung nicht ... «Torgauer Zeitung, 9月 12»
10
Weitere Namen zur Kommunalwahl 2009 in der Region Torgau
Die CDU wird durch Gerlinde Hille, Maik Troisch, Andreas Hempel, Gabriele Klemm und Frank Lehmann vertreten. Trotz aller vorheriger Querelen hinsichtlich ... «Torgauer Zeitung, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. troisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/troisch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z