アプリをダウンロードする
educalingo
Tunesierin

"Tunesierin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTUNESIERINの発音

Tune̲sierin


TUNESIERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTUNESIERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTunesierinの定義

女性の形でチュニジアへ。


TUNESIERINと韻を踏むドイツ語の単語

Australierin · Belgierin · Gambierin · Jordanierin · Kanadierin · Kapverdierin · Kassierin · Kaukasierin · Kiribatierin · Lesbierin · Magierin · Namibierin · Parlamentarierin · Pionierin · Portierin · Schreierin · Spanierin · Tansanierin · Vegetarierin · hierin

TUNESIERINのように始まるドイツ語の単語

Tundra · Tundrensteppe · Tunell · tunen · Tuner · Tunerin · Tuneser · Tuneserin · Tunesien · Tunesier · tunesisch · Tungbaum · Tunguse · Tungusin · tungusisch · Tunica · Tunichtgut · Tunika · Tunikate · Tuning

TUNESIERINのように終わるドイツ語の単語

Argentinierin · Arierin · Barbadierin · Bosnierin · Bruneierin · Burundierin · Dschibutierin · Freierin · Galicierin · Galizierin · Kalifornierin · Malawierin · Malierin · Marktschreierin · Mauretanierin · Mauritierin · Mikronesierin · Offizierin · Passagierin · Sambierin

ドイツ語の同義語辞典にあるTunesierinの類義語と反意語

同義語

«Tunesierin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TUNESIERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tunesierinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTunesierinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tunesierin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

突尼斯人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tunecino
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tunisian
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्यूनीशियाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التونسية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тунисский
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tunísia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টিউনিস্দেশীয়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tunisie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tunisia
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Tunesierin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チュニジア
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

튀니지의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tunisian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tunisia
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துனிசிய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ट्युनिशियन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tunuslu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tunisino
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tunezyjska
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

туніський
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tunisiană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Τυνησίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tunisiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tunisisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tunisiske
5百万人のスピーカー

Tunesierinの使用傾向

傾向

用語«TUNESIERIN»の使用傾向

Tunesierinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tunesierin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Tunesierinに関するニュースでの使用例

例え

«TUNESIERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTunesierinの使いかたを見つけましょう。Tunesierinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interkulturelle Bildungsgänge
Ich sehe mich mehr als Deutsche, ich wurde hier geprägt, sozial und über die Schule und so weiter. Aber ich sag, daß ich das auch bin, die Tunesierin. Ich bin das immer gewesen, drei Monate, jeden Sommer und das war eben auch wichtig .
Nadia Nagie, 1999
2
Löwenmutter: Mein Ausbruch aus zwölf Jahren Zwangsehe in ...
Die erste Zeit war nur Schweigen Eine Zwangsehe in Deutschland In »Löwenmutter« schreibt Esma Abdelhamid ihre 15-jährige Leidensgeschichte auf.
Esma Abdelhamid, Marianne Moesle, 2009
3
Stilleben mit Schlangen - Natura morta: Roman
Sie wollte mich in die Badewanne setzen, ehe sie mich bediente, aber ich habe zu ihr gesagt: 'Einen so schwarzen Hals wie du habe ich nicht und wenn ich neun Monate nicht aus dem Wald herauskomme! ' Und die Tunesierin? rief Antonio ...
Thomas Valentin, Michael Matthias Schardt, 1999
4
Geschichten aus Tunesien
„Grenzgängerin“ werde ich dort wohl immer bleiben: Ich bin keine Tunesierin und auch keine typische Deutsche, zumindest nicht aus der Sicht der Tunesier. Dieser besondere Status hat mehrere Vorteile. Ich kann mir zum einen so manchen ...
Regine Lorenz, 2004
5
Der Dieb der süßen Dinge: Commissario Montalbanos dritter Fall
kannten auch die Tunesierin, wie hieß sie noch mal, Ka- rima, eine hübsche Frau , und ein schneller Blick, ein kleines Grinsen flogen zwischen dem Ladenbesitzer und seinen Verkäufern hin und her. Na ja, beschwören könnten sie es nicht, ...
Andrea Camilleri, 2011
6
Erzählen im Tandem: Sprachlernaktivitäten und die ...
Wie bereits in Kapitel II. 2. l entwickelt, versucht Ghislaine hier, die Worte einer ihr bekannten Tunesierin zu zitieren, um damit Mentalitätsunterschiede zwischen der arabischen und europäischen bzw. amerikanischen Bevölkerung zu belegen .
Birgit Apfelbaum, 1993
7
Zu viel Liebe - gibt es das?: Ein Romantic-Kiss-Roman -
Bei der Nennung ihres Namens nickte die Tunesierin und griff nach einem Blatt Papier, auf dem sie sich einige Notizen gemacht hatte. In halbwegs verständlichem Englisch erklärte sie Jessica, dass der gemietete Wagen auf sie warte und sie ...
Isabelle Wallon, 2014
8
Black Kaaba meets white cube:
Die gläubige Tunesierin, Literaturwissenschaftlerin, resümiert, dass Menschen, die nicht isoliert auf einer Insel leben können, einen ethischen Code brauchten, um miteinander auszukommen: „There is a rational behind everything in Islam".
Susan Kamel, 2004
9
Delfin: Munkafüzet : 1. rész, 1-10. lecke
... Portugal Portugiese Portugiesin portugiesisch Tschechien Tscheche Tschechin tschechisch Tunesien Tunesier Tunesierin tunesisch Deutschland Deutscher Deutsche deutsch A táblázat néhány ország állampolgárainak (hím- és nônemû) ...
Hartmut Aufderstrasse, Jutta Müller, Thomas Storz, 2005
10
Scheiden tut weh: Elterliche Trennung aus Sicht der Väter ...
Nachdem er gegen den Willen seiner deutschen Ehefrau einen Posten als Mitarbeiter der türkischen Botschaft in Paris angenom— men hatte, zerbrach die Ehe; der Vater gründete später eine neue Familie mit einer Tunesierin. An den Vater ...
Matthias Franz, André Karger, 2013

用語«TUNESIERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTunesierinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Najla M.: »Wir müssen wissen, wer sich bei uns aufhält« : Deutsch ...
Bielefeld (WB). Die Deutsch-Tunesierin Najla M. aus Bielefeld äußerte sich im Januar nach den Vorfällen mit Migranten in der Silvesternacht zu Problemen mit ... «Westfalen-Blatt, 12月 16»
2
Eigenes Modelabel made in Weil
Die Tunesierin, die in Stuttgart geboren wurde und aufwuchs, hat zunächst eine Ausbildung als Kosmetikerin und Visagistin absolviert und sich danach in ... «Badische Zeitung, 11月 16»
3
Kulturkampf im Maghreb: Bikini contra Burkini
Eine Tunesierin verbringt den Tag am Strand von Bizerte im Burkini. (Bild: Mohamed Messara / EPA). Ein gepflegtes Hotel am Cap Bon. Eine grosszügige ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
4
Urteil in Frankreich: Gericht kippt Burkini-Verbot - Bürgermeister ...
Eine Tunesierin im Burkini.Foto: AFP/Fethi Belaid. Mehrere Bürgermeister in Frankreich halten trotz einer Grundsatzentscheidung des obersten französische ... «Tagesspiegel, 8月 16»
5
Kopftuch-Streit offenbart Querelen im Verein
Eine junge Tunesierin wird wegen ihres Kopftuches im Tischtennisclub kritisiert – zutiefst beleidigt fällt sie die Entscheidung, Ludwigsfelde zu verlassen. «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 16»
6
Beleidigte Tunesierin verlässt die Stadt
Beim dritten Tischtennis-Training in Ludwigsfelde (Teltow-Fläming) wird eine junge Tunesierin wegen ihres Kopftuchs kritisiert. Sie fühlt sich zutiefst beleidigt. «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 16»
7
«As I Open My Eyes»: Geheimpolizei jagt junge Tunesierin
Wegen ihrer Leidenschaft zur Musik gerät die junge Tunesierin Farah ins Visier der Behörde. Kurz bevor sie in Sicherheit gebracht werden kann, verschwindet ... «bluewin.ch, 3月 16»
8
«As I Open My Eyes» - Rockende Tunesierin
Auch das ist ungewöhnlich: eine Tunesierin, die in einer Rockband regimekritische Texte singt. Ihre Mutter hat zurecht Angst um sie. Doch Farah lässt sich nicht ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 3月 16»
9
Das etwas andere Gespräch mit der Großherzogin FRAUEN UND ...
Die Großherzogin nennt exemplarisch die Schicksale einer Tunesierin und von zwei Irakerinnen. Beide Frauen, vor ihren Taten unbekannt und auf sich alleine ... «Tageblatt online, 3月 16»
10
Deutsch-Tunesierin Samia Agrébi findet trotz höchster Qualifikation ...
Erklären in mehreren Sprachen: Samia Agrébi, hier mit den Flüchtlingen Hassan und Mammadou, arbeitet ehrenamtlich in der Deutsch-Aufbauschule im ... «Westfälische Nachrichten, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Tunesierin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tunesierin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA