アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"überblasen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERBLASENの発音

überblasen  [überbla̲sen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERBLASENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERBLASENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«überblasen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのüberblasenの定義

基本波の代わりに強く吹くことによって、より高い部分波が生成される。 durch stärkeres Blasen statt des Grundtons die höheren Teiltöne hervorbringen.

ドイツ語辞典で«überblasen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ÜBERBLASENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überblase
du überbläst
er/sie/es überbläst
wir überblasen
ihr überblast
sie/Sie überblasen
Präteritum
ich überblies
du überbliesest
er/sie/es überblies
wir überbliesen
ihr überbliest
sie/Sie überbliesen
Futur I
ich werde überblasen
du wirst überblasen
er/sie/es wird überblasen
wir werden überblasen
ihr werdet überblasen
sie/Sie werden überblasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überblasen
du hast überblasen
er/sie/es hat überblasen
wir haben überblasen
ihr habt überblasen
sie/Sie haben überblasen
Plusquamperfekt
ich hatte überblasen
du hattest überblasen
er/sie/es hatte überblasen
wir hatten überblasen
ihr hattet überblasen
sie/Sie hatten überblasen
conjugation
Futur II
ich werde überblasen haben
du wirst überblasen haben
er/sie/es wird überblasen haben
wir werden überblasen haben
ihr werdet überblasen haben
sie/Sie werden überblasen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich überblase
du überblasest
er/sie/es überblase
wir überblasen
ihr überblaset
sie/Sie überblasen
conjugation
Futur I
ich werde überblasen
du werdest überblasen
er/sie/es werde überblasen
wir werden überblasen
ihr werdet überblasen
sie/Sie werden überblasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überblasen
du habest überblasen
er/sie/es habe überblasen
wir haben überblasen
ihr habet überblasen
sie/Sie haben überblasen
conjugation
Futur II
ich werde überblasen haben
du werdest überblasen haben
er/sie/es werde überblasen haben
wir werden überblasen haben
ihr werdet überblasen haben
sie/Sie werden überblasen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überbliese
du überbliesest
er/sie/es überbliese
wir überbliesen
ihr überblieset
sie/Sie überbliesen
conjugation
Futur I
ich würde überblasen
du würdest überblasen
er/sie/es würde überblasen
wir würden überblasen
ihr würdet überblasen
sie/Sie würden überblasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überblasen
du hättest überblasen
er/sie/es hätte überblasen
wir hätten überblasen
ihr hättet überblasen
sie/Sie hätten überblasen
conjugation
Futur II
ich würde überblasen haben
du würdest überblasen haben
er/sie/es würde überblasen haben
wir würden überblasen haben
ihr würdet überblasen haben
sie/Sie würden überblasen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überblasen
Infinitiv Perfekt
überblasen haben
Partizip Präsens
überblasend
Partizip Perfekt
überblasen

ÜBERBLASENと韻を踏むドイツ語の単語


Glasblasen
Gla̲sblasen [ˈɡlaːsblaːzn̩]
Turmblasen
[ˈtʊrmblaːzn̩]
abblasen
ạbblasen 
anblasen
ạnblasen
aufblasen
a̲u̲fblasen 
aufgeblasen
a̲u̲fgeblasen
ausblasen
a̲u̲sblasen [ˈa͜usblaːzn̩]
blasen
bla̲sen 
durchblasen
dụrchblasen
einblasen
e̲i̲nblasen
fortblasen
fọrtblasen [ˈfɔrtblaːzn̩]
geblasen
geblasen
glasen
gla̲sen
hinausblasen
hina̲u̲sblasen
mundgeblasen
mụndgeblasen
umblasen
ụmblasen
verblasen
verbla̲sen
verglasen
vergla̲sen
vorblasen
vo̲rblasen
wegblasen
wẹgblasen [ˈvɛkblaːzn̩]

ÜBERBLASENのように始まるドイツ語の単語

überbewerten
Überbewertung
überbezahlen
Überbezahlung
überbietbar
überbieten
Überbietung
überbinden
Überbiss
überblatten
überblättern
überbleiben
Überbleibsel
überblenden
Überblendung
Überblick
überblicken
Überblicksartikel
Überblicksdarstellung
überblicksweise

ÜBERBLASENのように終わるドイツ語の単語

Basen
Herzrasen
Kunstrasen
Magerrasen
Masen
Rollrasen
Wasen
aasen
begasen
einglasen
entglasen
fasen
gasen
grasen
hineinblasen
leasen
rasen
teasen
vergasen
überglasen

ドイツ語の同義語辞典にあるüberblasenの類義語と反意語

同義語

«überblasen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERBLASENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語überblasenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのüberblasenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«überblasen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

夸大
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

marchito
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

overblown
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हद से ज़्यादा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بدين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

раздутый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

que já passou
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অতিমাত্রায় ফুটিয়া যাত্তয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ampoulé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yg berkembang sama sekali
190百万人のスピーカー

ドイツ語

überblasen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大げさな
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

과장된
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

overblown
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nở rất lớn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெரிதுபடுத்தப்பட்டது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण फुलून गेलेली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

solmuş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spampanato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przekwitły
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

роздутий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

care se potolește
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολύ ανοιγμένος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oordrewe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uppblåst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overblown
5百万人のスピーカー

überblasenの使用傾向

傾向

用語«ÜBERBLASEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«überblasen»の使用頻度を示しています。
überblasenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«überblasen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERBLASEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«überblasen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«überblasen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、überblasenに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERBLASEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からüberblasenの使いかたを見つけましょう。überblasenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
ÜberbinSen , mit einer Pin, de darüber verschen: die Wunde war mit Tüchern überbunden. Aberbirten , th. S., unr. (s. Sitten)^ durch Bitte» zum Überaang , übertritt, ' bewegen/ ' . , Überblasen , th. unr. (s. VKisen), ^ Über einen Raum, über eine ...
Theodor Heinsius, 1832
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Ein Ding überblasen, j. B. um es von Staube zu reinigen. Dann, von Blasetongeräthe», auf einem Blasetongeräthe ganz, von Ansang bis zu Sude blasen, mit dem Rebenbegriffe, daß die« nur so obenhin geschehe, oder mehr zur Probe und ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
der« übe« eine Fläche, B. emen Tisch, «der durch einen R?u« bissen. 2. Überb/ ssen, ich überblase, uberblasen, zu überbla« sen. i) «ermittetfi Blasen« über einem Ding« bewirke». Etwa« mit Staub, mir Asche überblasen, es, den Staub, die ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Blasen), über einen Raum , über eine Grenz« hinblasen : eine Feder überblasen , »on sich hin» weg zu einem Andern. Überblasen, mittelst BlascnS über einem Dinge bewirken , etlvas niit Staub überblasen , es den Staub darauf blasend ...
Theodor Heinsius, 1830
5
Musikinstrumente
Naturtonreihe Die Folge von Tönen, die man auf einem Blechblasinstrument durch Überblasen erzeugen kann. Je höher die Töne in der Naturtonreihe sind, desto dichter liegen sie beieinander. Rahmentrommel Flache runde oder eckige  ...
‎2003
6
Instrumentation in der Musik des 20. Jahrhunderts: Akustik, ...
Überblasen in die Oktave Die hier angegebenen Instrumente verhalten sich grundsätzlich gleich. Alle im Violinschlüssel notierten Instrumente sind quasi D- Instrumente: vgl. Beginn der 1. Oktave; von hier aus wird in die 2. Oktave (mit Teilton ...
Walter Gieseler, Luca Lombardi, Rolf-Dieter Weyer, 1985
7
Der Aulos: Historische Entwicklung und Aufführungstechnik
Man ist sich nicht einmal sicher, ob in der früheren Instrumentengeschichte ‚Aulos’ nicht nur als ein übergeordneter Sammelbegriff für Blasinstrumente fungierte. Der Aulos war ein Instrument, das in der Regel paarig gespielt wurde.
Heike Sauer, 2007
8
Historische Musikinstrumente: 16. bis 19. Jahrhundert
Während die Blechblasinstrumente eine ganze Reihe dieser Obertöne anblasen können, können die Flöten und Rohrblattinstrumente durch Überblasen nur wenige Obertöne nutzen. Einige lnstrumente können nicht überblasen. Der Spieler ...
Michael Dickreiter, 1980
9
Anleitung zur Kenntniß, Beurtheilung und Erhaltung der ...
In der obcrn Octave müssen sich die Pfeifen Such überblasen. Da die Flöte in der Orgel gemeiniglich nur von dem kleinen « oder ungestrichenen c anfängt, fo setzt man in die untere Octave gern ein Gcdakt oder eine andere sanfte achtfüßige ...
Johann Christian Wolfram, 1815
10
Musica mechanica organoedi: Berlin, 1768
Ob aber die Arbeit hierbey allezeit so gerachen, daß nicht zuweilen diePfeife sich sollte überblasen,und der tiefeTon gar aussen bleibe,werden die wissen,so es gehöret haben. §. 2.07. Vnäa m«-«, s. Onäa mir«, §. l?Z. Unterbaß, ist wol so viel,  ...
Jakob Adlung, Johann Lorenz Albrecht, Christhard Mahrenholz, 1768

用語«ÜBERBLASEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からüberblasenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Passengers" mit Jennifer Lawrence und Chris Pratt: Das ...
Und der ist selbst im Kino nicht zu verabsolutieren, auch nicht durch den überblasen heroischen Akt, den das Finale des Films bereithält. Video abspielen. «SPIEGEL ONLINE, 1月 17»
2
Macke an B-Klarinette
Das neue Blatt empfehle ich deshalb, weil Du prinzipiell auch ohne Oktavklappe überblasen kannst, wenn Du den Ansatz veränderst. Das geht am leichtesten ... «Musiktreff Blasmusik-News, 12月 16»
3
Die Zumutung der Freiheit
So wurden Instrumentaltechniken erweitert, etwa durch «falsche» Griffe oder Überblasen auf dem Saxofon, um das klangliche Vokabular zu erweitern. «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
4
Auftritt voller Stil und Finesse
Jahrhunderts, die dank bahnbrechendem Klappensystem mehr als nur die Naturtöne durch das Überblasen zulässt. So ist Hummels Musik mehr als die Abfolge ... «Mittelbayerische, 11月 16»
5
Saxofonistin Mette Henriette - Improvisierte Klanglandschaften
... schönen Saxofonton, falls sie nicht gerade andere Spielmöglichkeiten auf ihrem Instrument erkundet wie Überblasen, Tastengeklapper, gesungene Obertöne. «Deutschlandradio Kultur, 11月 16»
6
„DUO allein“: Brillante Uraufführung
Durch Überblasen, so erklärte die Künstlerin den Zuhörern, entsteht ja mehr als ein Ton. Die Entscheidung, ob als Mehrstimmigkeit gelten kann, was manchmal ... «Südwest Presse, 10月 16»
7
Werkstattbesuch bei Joachim Irmler: Der Vordenker des Pop lebt im ...
Hans-Joachim Irmler wurde 1950 geboren und begeisterte sich früh für Musik – wobei er bereits von klein auf das Überblasen der Blockflöte spannender fand, ... «SÜDKURIER Online, 10月 16»
8
Nebel in Karlsruhes Wäldern: Warum wird der Wald mit Helikoptern ...
Eng beieinander stehende junge Bäume können nicht "überblasen" werden und wären somit ein Hindernis. Die Ausbringung durch Mitarbeiter sei also zu ... «ka-news.de, 9月 16»
9
Viersen: Thank you for the music
Wie deren Mastermind Ian Anderson zog auch Daniel Manrique Smith alle Register: vom scharfen Überblasen über lyrische Passagen bis zum parallelen ... «RP ONLINE, 9月 16»
10
Horror-Komödie – Flimm inszeniert Sciarrinos Erfolgsoper„Luci mie ...
... aber es erhält seine Besonderheit durch den vielfältigen, ungewöhnlichen Einsatz der Instrumente – Klappengeräusche, Überblasen oder tonloses Blasen, ... «nmz - neue musikzeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. überblasen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberblasen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z