アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Überinterpretation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERINTERPRETATIONの発音

Überinterpretation  [Ü̲berinterpretation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERINTERPRETATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERINTERPRETATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Überinterpretation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのÜberinterpretationの定義

過剰解釈、過剰解釈。 das Überinterpretieren, Überinterpretiertwerden.

ドイツ語辞典で«Überinterpretation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERINTERPRETATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

ÜBERINTERPRETATIONのように始まるドイツ語の単語

Überholspur
überholt
Überholung
überholungsbedürftig
Überholverbot
Überholversuch
Überholvorgang
Überholweg
überhören
überindividuell
überinterpretieren
überirdisch
überjährig
überkämmen
überkandidelt
Überkapazität
Überkapitalisierung
überkauft
überkippen
Überklasse

ÜBERINTERPRETATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるÜberinterpretationの類義語と反意語

同義語

«Überinterpretation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERINTERPRETATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Überinterpretationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜberinterpretationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Überinterpretation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

关于解释
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sobre la interpretación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

About interpretation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्याख्या के बारे में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حول تفسير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

О толковании
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sobre interpretação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাখ্যা সম্বন্ধে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

A propos de l´interprétation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengenai tafsiran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Überinterpretation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

解釈について
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해석에 관하여
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

About interpretasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

về việc giải thích
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விளக்கம் குறித்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अर्थ लावणे बद्दल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yorumlanması Hakkında
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

A proposito di interpretazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

o interpretację
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Щодо тлумачення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Despre interpretare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σχετικά με την ερμηνεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oor interpretasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

om tolkning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

om tolkning
5百万人のスピーカー

Überinterpretationの使用傾向

傾向

用語«ÜBERINTERPRETATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Überinterpretation»の使用頻度を示しています。
Überinterpretationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Überinterpretation»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERINTERPRETATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Überinterpretation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Überinterpretation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Überinterpretationに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERINTERPRETATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜberinterpretationの使いかたを見つけましょう。Überinterpretationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Umberto Eco und das Problem der Interpretation: Ästhetik, ...
willkürliches Deutungsverfahren (»Überinterpretation« oder »Fehlinterpretation« 74) verstanden wird. Diese Auffassung mündet, wie Eco vor allem in Gl, AT und WF deutlich macht, nicht nur in Relativismus, sondern in Irrationalismus. Dieser ...
Helge Schalk, 2000
2
Epistolarität und Heilsgeschichte: eine ...
Rorty tritt für eine konsequente pragmatische Auslegungspraxis ein, die nicht Auslegung und Gebrauch gegeneinander ausspielt.8 Culler verteidigt seinerseits Überinterpretation und warnt davor, daß der Leser bzw. die Leserin zu wenig ...
Gertrud Yde Iversen, 2003
3
Zwischen Autor und Text: Interpretation und Überinterpretation
'Zwischen Autor und Text' bringt die wesentlichen Aspekte einer literaturtheoretisch-philosophischen Debatte, in der neben Ecos Referaten die des Philosophen Richard Rorty und der Literaturwissenschaftler Christine Brooke-Rose, Stefan ...
Umberto Eco, Richard Rorty, Hans Günter Holl, 1996
4
Umberto Eco: zwischen Autor und Text ; Interpretation und ...
Mit analytischem Scharfsinn begleitet Umberto Eco seit langer Zeit die leidenschaftlich geführte Diskussion um die 'Bedeutung' eines literarischen Werkes.
Umberto Eco, Lothar Laux, Richard Rorty, 1996
5
Die wissenschaftliche Interpretation von Göbeklitepe: Die ...
Zum einen handelt es sich bei der Tempel—Deutung um eine Überinterpretation in Bezug aufdas empirische Material. Das heißt, die Löwen—, Schlangen—, Keiler— oder Men— schendarstellungen auf oder in was—auch—immer zeigen  ...
Metin Yesilyurt, 2014
6
Die Geschichte des Buches ist die Geschichte seiner ...
Interpretation und Überinterpretation. Mit Einwürfen von Richard Rorty, Johnathan Culler, Christine Brooke-Rose und Stefan Collini, München/Wien 1994a, 150-162. Eco, Umberto, Interpretation und Geschichte, in: ders., Zwischen Autor und ...
Christina Spaller, 2001
7
Interpretation in den Wissenschaften
Das Prädikat Überinterpretation läßt sich in den einfachen Satz fassen: diese Interpretation paßt mir nicht. Er baut darauf, daß die negativen Konnotationen des Präfixes Über- so fest im Sprachgebrauch verankert sind, daß man sich ...
Ingolf U. Dalferth, Philipp Stoellger, 2005
8
Psychologie der Verständigung: eine Einführung in die ...
Das Beispiel vermag aber zugleich zu verdeutlichen, dass diese Interpretation auch als Überinterpretation bzw. Überempfindlichkeit interpretierbar ist. Im Weiteren würde sich der Mann mit einer solchen Interpretation (z.B. »Bist du aber  ...
Mark Galliker, Daniel Weimer, 2006
9
Goethe nach 1999: Positionen und Perspektiven
Dieser unterschwellige, hoch spezielle Zusammenhang von Roman und Theorem erzeugt u.a. die Überinterpretation der Ottilie-Figur und ihres Namensinitials als eines Zeichens der Sinn-Absenz. Allerdings unterstellt Hillis Miller keinen ...
Matthias Luserke, 2001
10
Die "Opferung Isaaks" im 20. Jahrhundert auf der ...
Dieses Verständnis von „Überinterpretation" beruht auf Eco: Geschichte, in: Ders. : Überinterpretation, 29-51; Eco: Überzogene, in: Ders.: Überinterpretation, 52-74 und Eco: Autor, in: Ders.: Überinterpretation, 75-98. Eco selbst schränkt sein ...
Marion Keuchen, 2004

用語«ÜBERINTERPRETATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜberinterpretationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenn Männer in Maskottchen beißen
Stattdessen neigen wir zu einer Bestätigungstendenz und bei Siegen zu einer Art Überinterpretation. Nur menschlich. Selbst Manuel Neuer tickt so ähnlich. «Berliner Morgenpost, 12月 16»
2
Graf von Luxemburg
... seine Identität und schließt einen Pakt mit dem Teufel- das klingt im Programmheft nach Überinterpretation, ist aber in Herzogs detaillierter Personenregie und ... «Online Musik Magazin, 12月 16»
3
FP-Mölzer erfreut über Kontakt zu Putin-Partei
... meinte Mölzer, dabei handle es sich wohl um eine "Überinterpretation". Er nimmt an, dass man damit die russische Position unterstützen wolle, wonach eine ... «oe24.at, 12月 16»
4
Kurz und NEOS: “Gespräche wie viele andere“
Aber nein, es gebe nichts, was eine „Überinterpretation“ rechtfertigen würde, betonte der Außenminister. Eine Plattform sei „kein Thema“ – klar gegen eine ... «Tiroler Tageszeitung Online, 10月 16»
5
Britische Unternehmen sind überraschend optimistisch
Indizes für die Stimmung in britischen Unternehmen sind zuletzt überraschend stark gestiegen. Experten warnen allerdings vor einer Überinterpretation der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
6
„Debriefing“ und Fragebeantwortung
Zwar werde künftig die „Überinterpretation“ verhindert, dass „jeder Augenaufschlag auf die Waagschale gelegt wird“, es fehle aber auch die wöchentliche, ... «ORF.at, 8月 16»
7
Österreicher laut Umfrage gegen Abstimmung über EU-Austritt
Hajek, der die Umfrage im Auftrag von "ATV Österreich Trend" durchgeführt hat warnt vor einer Überinterpretation, "denn die Abstimmungsfrage sieht klarer aus, ... «Salzburger Nachrichten, 6月 16»
8
Hanergy-Chef tritt zurück
In seiner Mitteilung warnte das Unternehmen, Medien und Öffentlichkeit vor einer Überinterpretation des Führungswechsels. Dieser stehe im Einklang mit den ... «pv magazine Deutschland, 5月 16»
9
Porsche, Niedersachsen und die Macht bei VW
Die Darstellung des "Spiegel" sei eine Überinterpretation. "Die Porsche SE unterstützt gemeinsam mit den beiden Großaktionären Niedersachsen und Katar ... «NDR.de, 5月 16»
10
Parteien : CDU-Spitze: Kein Kurswechsel wegen AfD
In der Parteispitze war von einer Überinterpretation die Rede. Der Merkel in dem Bericht zugeschriebene Satz, die Union müsse verstärkt auch auf konservative ... «Münstersche Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Überinterpretation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberinterpretation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z