アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Überholversuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERHOLVERSUCHの発音

Überholversuch  Überho̲lversuch [yːbɐˈhoːlfɛɐ̯zuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERHOLVERSUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERHOLVERSUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Überholversuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのÜberholversuchの定義

追い越そうとする。 Versuch zu überholen.

ドイツ語辞典で«Überholversuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERHOLVERSUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Betrugsversuch
Betru̲gsversuch [bəˈtruːksfɛɐ̯zuːx]
Erklärungsversuch
Erklä̲rungsversuch [ɛɐ̯ˈklɛːrʊŋsfɛɐ̯zuːx]
Fehlversuch
Fe̲hlversuch
Feldversuch
Fẹldversuch [ˈfɛltfɛɐ̯zuːx]
Fluchtversuch
Flụchtversuch [ˈflʊxtfɛɐ̯zuːx]
Großversuch
Gro̲ßversuch [ˈɡroːsfɛɐ̯zuːx]
Modellversuch
Modẹllversuch
Mordversuch
Mọrdversuch [ˈmɔrtfɛɐ̯zuːx]
Pilotversuch
Pilo̲tversuch [ˈpiloːtfɛɐ̯zuːx]
Probeversuch
Pro̲beversuch
Putschversuch
Pụtschversuch [ˈpʊt͜ʃfɛɐ̯zuːx]
Rekordversuch
Rekọrdversuch [reˈkɔrtfɛɐ̯zuːx]
Rettungsversuch
Rẹttungsversuch [ˈrɛtʊŋsfɛɐ̯zuːx]
Schulversuch
Schu̲lversuch [ˈʃuːlfɛɐ̯zuːx]
Selbstmordversuch
Sẹlbstmordversuch [ˈzɛlpstmɔrtfɛɐ̯zuːx]
Selbstversuch
Sẹlbstversuch [ˈzɛlpstfɛɐ̯zuːx]
Tierversuch
Ti̲e̲rversuch 
Untersuch
Untersu̲ch
Versuch
Versu̲ch 
Weltrekordversuch
Wẹltrekordversuch

ÜBERHOLVERSUCHのように始まるドイツ語の単語

Überhebung
Überhege
überheizen
überhell
überhin
überhitzen
Überhitzer
Überhitzung
überhöhen
überhöht
Überhöhung
überholen
Überholmanöver
Überholspur
überholt
Überholung
überholungsbedürftig
Überholverbot
Überholvorgang
Überholweg

ÜBERHOLVERSUCHのように終わるドイツ語の単語

Abschlussversuch
Abwehrversuch
Annäherungsversuch
Ausbruchsversuch
Befreiungsversuch
Bestechungsversuch
Blindversuch
Deutungsversuch
Eigenversuch
Einigungsversuch
Erpressungsversuch
Gehversuch
Kerbschlagbiegeversuch
Laborversuch
Langzeitversuch
Lösungsversuch
Täuschungsversuch
Umsturzversuch
Vermittlungsversuch
Vorversuch

ドイツ語の同義語辞典にあるÜberholversuchの類義語と反意語

同義語

«Überholversuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERHOLVERSUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Überholversuchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜberholversuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Überholversuch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

超车
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

adelantamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

overtaking
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हावी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجاوز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обгон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ultrapassando
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

overtaking
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dépassement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memotong
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Überholversuch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

追い越し
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

추월
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

overtaking
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vượt qua
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முந்தி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मागे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sollama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sorpasso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyprzedzanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обгін
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

depășire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσπέρασμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verbysteek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

omkörning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forbikjøring
5百万人のスピーカー

Überholversuchの使用傾向

傾向

用語«ÜBERHOLVERSUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Überholversuch»の使用頻度を示しています。
Überholversuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Überholversuch»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERHOLVERSUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Überholversuch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Überholversuch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Überholversuchに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERHOLVERSUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜberholversuchの使いかたを見つけましょう。Überholversuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hyperaktivit„t im Teamsportwettbewerb: ...
leicht fallen, den Überholversuch des schwächeren Klubs zu kontern und seine Position zu sichern. Für den schwächeren Klub wäre der Überholversuch ein sinnloses Verlustgeschäft, da er keine Einnahmesteigerungen durch eine ...
Benedict Blum, 2013
2
Dialektik der Grenze: Aufsätze zur Literatur und Ästhetik ...
Peter Handkes Überholversuch der Moderne durch Rückgriff auf Motive frühromantischer und klassischer Ästhetik Peter Handkes Ästhetik, die sich in den 80er Jahren herausstellte1, fußt vor allem auf der Grundlage der Entwürfe eines ...
Dietmar Voss, 2001
3
Isle of Man - Tourist Trophy Motorradfestival
Maria Keck. Überholversuch bei Creg—ny-Baa Alltag im Fahrerlager.
Maria Keck, 2013
4
Lass mich die Nacht überleben
Auf einer italienischen Landstraße rammte Artur bei einem Überholversuch zwei Wagen, hinter uns kam es durch eine Vollbremsung zu einem weiteren Auffahrunfall. Als die Polizei am Unfallort eintraf, standen fünf schrottreife Autos auf der ...
Jörg Böckem, 2013
5
Die Sehnsüchte eines Studenten
Der Verkehr ließ einen neuerlichen Überholversuch zu, da die Fahrerin vor mir die Geschwindigkeit reduziert hatte. Auf Sichthöhe wurde ich mit einem flüchtigen Wink und Blick begrüßt. Um einen besseren Blick zu erhaschen, verzögerte ich ...
Andreas Belke, 2011
6
Frieder seine Asche
Dann jedoch wurde ihm klar, dass es sich bei dem Wagen, der offensichtlich beim Überholversuch von der Straße geraten war, nicht um ein auswärtiges Fahrzeug handelte. Dieser blaue Mercedes hatte vor einer knappen Stunde versucht, ...
Burkhardt Schmidt, 2012
7
Leinen Los: unter Segeln in den Ruhestand
Dann haben wir die ganze Zeit seine stinkenden Dieselabgase in der Nase und in seinem Kielwasser ist es auch nicht gerade ruhig“, halte ich dagegen. Wir einigen uns auf einen Überholversuch, auch um den Motor mal so richtig zu testen.
Ernst Gocksch, 2012
8
Alpinklettern - Outdoor Praxis
Dabei gebe ich mir Mühe, die eingehängten Zwischensicherungen dieser Seilschaft auszuhängen und außerdem mal vorne, mal hinten um das gegnerische Seil herumzuklettern. Sollte mein Überholversuch drohen zu scheitern, knüpfe ich ...
Peter Albert
9
Vom Gladiator zur Hure: Die Reise einer Münze durch das ...
Jeden Überholversuch blocken die roten Quadrigen ab, indem sie ihm den Weg abschneiden. Ein faszinierendes Duell! Dann aber unterläuft einem derroten Wagen ausgerechnetin der Kurve ein Fehler. Der erfahrene Wagenlenker der ...
Alberto Angela, 2013
10
Dogonblut
Auch ein zweiter Überholversuch wenige Augenblicke später schlug fehl. Nabil schimpfte einige Flüche vor sich hin und verringerte sein Tempo noch mehr um sich leichter überholen zu lassen. Nun war die Gegenfahrbahn, so weit man das  ...
Volker Wahl, 2014

用語«ÜBERHOLVERSUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜberholversuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Überholversuch geht gründlich schief
Der Überholversuch eines Langenbergers ging am Mittwochabend schief. Der Lippstädter wollte gerade nach links in den Graswinkel abbiegen. Bei der ... «Die Glocke online, 1月 17»
2
Drei Schwerverletzte auf B12 bei Jengen: Überholversuch endet mit ...
Beim Frontalzusammenstoß eines Pkw mit einem Kleintransporter auf der B12 bei Jengen im Landkreis Ostallgäu sind drei Menschen schwer und einer leicht ... «Bayerischer Rundfunk, 1月 17»
3
Nach gescheitertem Überholversuch in Bad Wörishofen: 40.000 ...
Unfall · Am Donnerstagnachmittag, den 08.12.2016, ereignete sich auf der Kreisstraße 23 zwischen Bad Wörishofen und Kirchdorf ein Verkehrsunfall mit zwei ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 12月 16»
4
Fünf Schwerverletzte nach missglücktem Überholversuch bei ...
BREUBERG/HAINSTADT - Am späten Mittwochnachmittag kam es auf der Bundesstraße 426 zwischen dem Breuberger Ortsteil Hainstadt und Mömlingen zu ... «Echo-online, 12月 16»
5
Pkw kollidierten nach Überholversuch in Grän
Grän – Ein Überholversuch eines 46-jährigen Pkw-Lenkers hat Donnerstagmittag in Grän zu einer Kollision mit einem anderen Fahrzeug geführt. Der Deutsche ... «Tiroler Tageszeitung Online, 11月 16»
6
POL-HM: Nach missglücktem Überholversuch: 2 Verletzte und 3 ...
Hameln (ots) - Am Dienstagabend (18.10.2016) gegen 20.35 Uhr kam es auf der Landesstraße 433 (Helpenser Landstraße) zu einem Verkehrsunfall, bei dem ... «Presseportal.de, 10月 16»
7
Überholversuch endet vor einem Baum am Straßenrand
Unfall auf der Koblenzer Straße: 18-jähriger Fahranfänger und 17 Jahre alte Beifahrerin schwer verletzt. Führerschein des Unfallverursachers zunächst von der ... «Neue Westfälische, 10月 16»
8
Auto landet nach Überholmanöver in Bach: zwei Schwerverletzte
Nach einem missglückten Überholversuch ist ein Auto am Sonntag in Lahr-Reichenbach in einem Bach gelandet, zwei Autofahrer wurden schwer verletzt. «baden online, 9月 16»
9
Überholversuch auf B 268 bei Pellingen endet in Hecke
(Pellingen) Am Samstagmittag gegen 13.50 Uhr ist es auf der B 268 zwischen Pellingen und Zerf zu einem Verkehrsunfall gekommen. Ersten Informationen ... «Trierischer Volksfreund, 9月 16»
10
Überholversuch blieb zwischen zwei Lastern stecken
Seevetal - Im Versuch stecken geblieben ist ein Überholmanöver im Maschener Kreuz. Der Fahrer (53) eines BMW hatte auf der A1 im kurz stehenden Verkehr ... «Harburg aktuell, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Überholversuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberholversuch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z