アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ubiquitär"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUBIQUITÄRの発音

ubiquitär  [ubiquitä̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UBIQUITÄRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUBIQUITÄRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ubiquitär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのubiquitärの定義

ユビキタスな細菌がどこにも広がります。 überall verbreitetBeispielubiquitäre Bakterien.

ドイツ語辞典で«ubiquitär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UBIQUITÄRと韻を踏むドイツ語の単語


Dignitär
Dignitä̲r
Kommanditär
Kommanditä̲r
Militär
Militä̲r 
Solitär
Solitä̲r
antiautoritär
antiautoritä̲r  , auch: [ˈan…] 
autoritär
autoritä̲r 
außeruniversitär
a̲u̲ßeruniversitär
defizitär
defizitä̲r
egalitär
egalitä̲r
elitär
elitä̲r
hereditär
hereditä̲r
humanitär
humanitä̲r [humaniˈtɛːɐ̯] 
parasitär
parasitä̲r
plebiszitär
plebiszitä̲r
prioritär
prioritä̲r
sanitär
sanitä̲r
solitär
solitä̲r
totalitär
totalitä̲r 
unitär
unitä̲r
universitär
universitä̲r

UBIQUITÄRのように始まるドイツ語の単語

ubi bene, ibi patria

UBIQUITÄRのように終わるドイツ語の単語

Depositär
Generalsekretär
Gewerkschaftssekretär
Privatsekretär
Sekretär
Staatssekretär
Stär
UN-Generalsekretär
UNO-Generalsekretär
Volontär
komplementär
kreditär
monetär
oppositär
paternitär
proprietär
quartär
rudimentär
unautoritär
utilitär

ドイツ語の同義語辞典にあるubiquitärの類義語と反意語

同義語

«ubiquitär»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UBIQUITÄRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ubiquitärを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのubiquitärの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ubiquitär»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无处不在
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ubicua
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ubiquitously
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सर्वत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بتواجد مطلق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

повсеместно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ubiquitously
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সব রকমভাবে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ubiquitaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ubiquitously
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ubiquitär
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

普遍的に
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재하
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ubiquitously
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ubiquitously
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ubiquitously
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ubiquitously
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ubiquitously
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ubiquitariamente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wszędzie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повсюдно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ubicuitar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παντού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ubiquitously
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ubiquitously
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ubiquitously
5百万人のスピーカー

ubiquitärの使用傾向

傾向

用語«UBIQUITÄR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«ubiquitär»の使用頻度を示しています。
ubiquitärの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ubiquitär»で最も広く使用されている表現です。

用語«UBIQUITÄR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ubiquitär»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ubiquitär»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ubiquitärに関するニュースでの使用例

例え

«UBIQUITÄR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からubiquitärの使いかたを見つけましょう。ubiquitärに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reformkonzepte im deutschen Jugendstrafrecht
Jugendkriminalität – normal, ubiquitär und episodenhaft Eine dramatische Entwicklung im Bereich der registrierten Jugendkriminalität ist also nicht festzustellen. Doch wie ist das Phänomen Jugendkriminalität überhaupt-ganz unabhängig von ...
Andreas Hoffmann, 2008
2
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Vorkommen v.a. Tropen ubiquitär Tropen weltweit v.a. Afrika, Südamerika Ferner Osten ubiquitär Tropen, Subtropen Parasiten, die besonders bei AIDS-Patienten Diarrhö hervorrufen Cydospora (blau-grüne Alge) ubiquitär Kryptosporidien ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
3
Kompendium Kühlschmierstoffe: Normen, Richtlinien und Regelwerke
Vorkommen: Bakterienart Risiko- gruppe KSS Luft Vorkommen Pseudomonas aeruginosa 2 X Wasser, Boden, Entzündungserreger Pseudomonas alcaligenes 2 X ubiquitär, Wasser Pseudomonas chlororaphis – 1 X Boden synonym: Ps.
Michael Rocker, DIN e.V., 2010
4
Erkrankungen der Lunge
Endemiegebiet Krankheit USA Weltweit Aspergillose ubiquitär ubiquitär Blastomykose östliche Staaten Nord- und Südamerika, Afrika Candidose ubiquitär ubiquitär Coccidioidomykose südwestliche Staaten Nord-, Zentral- und Südamerika ...
Nikolaus Konietzko, H. Wendel, B. Wiesner, 1994
5
Klinische Pneumologie
Eine Infektion mit Kryptokokken setzt voraus, dass die für die Abwehr dieser Erreger essenziellen T-Zell- Funktionen gestört sind (prototypische Erkrankung: HIV). Aspergillus und Mucor sind ubiquitär vorkommende Hyphen niedriger Virulenz, ...
Heinrich Matthys, Werner Seeger, 2008
6
Pharmakologie und Toxikologie: Von den molekularen ...
19.1 Einteilung und Charakteristika der Lysophospholipid-Rezeptoren ( Ligandenselektivität, Signalwege, Gewebeverteilung . und Funktionen) Familie Rezeptor Signalweg Gewebe Funktion LPA LPA1 Gi/o, Gq, G12/13 ubiquitär ? LPA2 Gi/o ...
Michael Freissmuth, Stefan Offermanns, 2012
7
Funktionelle Wechselwirkungen zwischen Promotor und ...
Die beschriebenen Cofaktoren werden ubiquitär exprimiert. Dagegen kommen viele Transkriptionsfaktoren nur in bestimmten Zelltypen vor, was die gewebespezifische Expression bestimmter Gene ermöglicht. 1.6 T- zellspezifische Regulation ...
Philipp Haus-Seuffert, 1999
8
Reise- und Tropenmedizin: Kursbuch für Weiterbildung, Praxis ...
Axilla, gürtelnah, männliches Genitale volares Handgelenk, interdigital ubiquitär Pediculosis capitis Kopflaus Kopf: retro- aurikulär ubiquitär Phthiriase Phthirus pubis (Filzlaus) Scham- und Brusthaar, Axilla Augenbrauen, Wimpern ubiquitär ...
Rüdiger W. Braun, 2005
9
Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
Entsprechendes gilt für einige toxinogene pflanzenpathogene Arten. Sie werden als Endemiten bezeichnet. Als ubiquitär gelten Pilzarten dann, wenn sie außer im Boden auch noch an anderen Standorten in der freien Natur anzutreffen sind.
Anton Mayr, 2007
10
Siegenthalers Differenzialdiagnose: Innere Krankheiten - vom ...
Parasiten, die häufig Diarrhö hervorrufen Protozoen ○ Entamoeba histolytica v.a.Tropen ○ Giardia duodenalis ubiquitär ○ Isospora belli Tropen ○ Balantidium coli weltweit Trematoden ○ Schistosoma mansoni ○ Schistosoma japonicum ...
Edouard Battegay, 2012

用語«UBIQUITÄR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からubiquitärという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vogelgrippe: H5N8-Nachweis auch in Rheinland-Pfalz
"Sucht") alleine bei einzelnen Tieren festgestellt; und das weitverbreitet (ubiquitär) von Europa bis Asien. Dabei sind das Wassergeflügel (Gänse,Enten ... «Ärzte Zeitung, 12月 16»
2
Die IT als Enabler und Innovator
Anzeige. Empfehlung der Redaktion. Transformierbare IT-Landschaften – IT-Architekturen sind standardisiert, modular, flexibel, ubiquitär. 2016 | OriginalPaper | ... «Springer Professional, 10月 16»
3
Aus der Masse herausragen: Die neue individuelle Exklusivität ...
Sind Luxusprodukte jedoch ubiquitär im Umlauf, bieten sie kein Alleinstellungsmerkmal. Zunehmend geht es den Besserverdienenden folglich nicht allein ... «OWC, 8月 16»
4
6 Bitcoin Debitkarten im Test – Teil 1 – BitPlastic
Vielleicht wird im Jahr 2025 die überwiegende Mehrheit eine Bitcoin Zahlungsoption bieten und diese so ubiquitär wie PayPal sein. Rom wurde ja auch nicht an ... «Coinwelt, 8月 16»
5
It's a Man's World - Die dunkle Raute der Macht.
Ein Gefühl ubiquitär gekränkter Männlichkeit. Sei es nun der junge Flüchtling, der keinerlei Perspektive sieht, oder der junge Deutsche, der sich im Netz ... «Jungle World, 7月 16»
6
Morde von München: Was treibt Amokläufer an?
Letztlich sind das aber alles unspezifische und ubiquitär vorkommende Konstellationen. Warum ein Täter in einer solchen Verfassung vom Vorgestalten in der ... «Spektrum der Wissenschaft, 7月 16»
7
"Das Barometer fällt und fällt und fällt"
Ja, diese Spaltungen hat es immer gegeben, und das Bedürfnis, sich anderen überlegen zu fühlen, ist quasi ubiquitär. Es ändern sich nur die Ausformungen, ... «Wiener Zeitung, 7月 16»
8
Rechte Gefühle
Daraus folgt für uns Gegner rechtspopulistischer Gesinnung, dass zunächst alles getan werden muss, dieser ubiquitären Emotionalisierung zu entgehen und ... «derStandard.at, 6月 16»
9
Vielfalt Moderne
Der Begriff der Moderne ist in den Sozial- und Kulturwissenschaften beinahe ubiquitär, wobei seine Ausgestaltung vielfältig und widersprüchlich und auf das ... «literaturkritik.de, 6月 16»
10
Elisabethkingia: Harmlos oder tödlich?
Elizabethkingia-Keime finden sich ubiquitär im Boden, in Tieren und Pflanzen und sind normalerweise weitestgehend harmlos. Foto: Regina Kraute / pixelio.de. «APOTHEKE ADHOC, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. ubiquitär [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ubiquitar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z