"umbrisch"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でUMBRISCHの発音

umbrisch  [ụmbrisch]

ドイツ語でUMBRISCHはどんな意味ですか？

ウンブリア語

Umbrische Sprache

ウンブリアンは、インドヨーロッパ系のイタリア語の枝に属しています。 再びそれはOsko-Umbrianグループに属します。 ウンブリア語は主に七つの青銅器プレートで知られるTabulae Iguvinaeによって司祭のための宗教的な儀式と法令の記録があります。 パネルは古いイタリア語アルファベットの変種で書かれています。 発見された碑文は、2つのグループに分けることができます：古いウンブリアのテキストは紀元前5世紀にさかのぼります。 、紀元前1世紀のウンブリア地方の後半、 Chr ..短い時間後、ウンブリア人は死亡した。

Umbrisch gehört zum italischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Dort wiederum gehört es zur oskisch-umbrischen Gruppe. Die umbrische Sprache ist in erster Linie von den Tabulae Iguvinae bekannt, sieben Platten aus Bronze, die einige Aufzeichnungen zu religiösen Zeremonien und Statuten für die Priester enthalten. Die Tafeln wurden in einer Variante des altitalischen Alphabets geschrieben. Die gefundenen Inschriften lassen sich in zwei Gruppen einteilen: die altumbrischen Texte stammen aus dem 5. Jahrhundert v. Chr., die spätumbrischen aus dem 1. Jahrhundert v. Chr.. Kurze Zeit später starb das Umbrische aus.

ドイツ語辞典でのumbrischの定義

ウンブリアについてのウンブリア; ウンブリア人に由来し、それらに属する。

Umbrien, die Umbrier betreffend; von den Umbriern stammend, zu ihnen gehörend.

UMBRISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のumbrischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのumbrischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«umbrisch»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 茵宝
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Umbro
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Umbro
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: अम्ब्रो
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: امبرو
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Umbro
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Umbro
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Umbro
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Umbro
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Umbro
• ドイツ語: umbrisch
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: アンブロ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 엄브로
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Umbro
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Umbro
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அம்புரோ
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Umbro
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Umbro
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Umbro
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Umbro
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Umbro
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Umbro
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Umbro
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Umbro
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Umbro
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Umbro

«UMBRISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からumbrischの使いかたを見つけましょう。umbrischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Strukturanalyse der Textsequenz "Apokalypse. Umbrisch, etwa ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Deutsche und Niederlandische Philologie), Veranstaltung: PS zu Textanalyse und Texttheorie, 18 Quellen ...

Anna Panek, 2007

Zur Umbrisch-Samnitischen Grammatik Und Wortforschung...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Karl Brugmann, 2012

Kritische Nachträge zur lateinischen Formenlehre von W. Corssen

Praepositionen im Lateinischen und Umbrischen selten nachgestellt 135. p aus c entstanden 29. durch pit aus Praestes 249. qu entstanden 76. anlautend vor l Prestata Umbrisch 249. abgefallen 232. nulautend vor fol- Prestota. Umbrisch 249.

Wilhelm Corssen, 1866

Kritische Nachträge zur lateinischen Formenlehre

Oskisch auf -f, -n 211. pi- Umbrisch s. po-. piei Oskisch. Dat. Sing, vom Pronominalstamme pi- 95. pieis Oskisch. Gen. Sing, vom Pronominalstamme pi- 95. pinguts 88. pistrina 292. pleores 296. plous 296. plumbum 174. po-, pi- Stämme des ...

Wilhelm Paul Corssen, 1866

Kritische Nachträge zur lateinischen Formenlehre

Oskisch auf -f, -u 211. pi- Umbrisch s. po-. piei Oskisch. Dat. Sing, vom Pronominalstamme pl- 95. pieis Oskisch. Gen. Sing, vom Pro- nominalstamme pi- 95. pinguis 88. pistrina 292. pleores 296. plous 296. plumbum 174. po-, pi- Stämme des ...

W. CORSSEN, 1866

Compendium der vergleichenden grammatik der indogermanischen ...

Seite §. 249. Lateinisch, Oskisch, Umbrisch, Altirisch 525 Altbulgarisch, Litauisch 526 Gotisch 527 §. 250. Accusativus pluralis 527 Indogerm. Ursprache, Altindisch 527 Altbaktrisch 529 Griechisch, Lateinisch 530 Oskisch, Umbrisch, Altirisch ...

August Schleicher, August Leskien, Johannes Schmidt, 1871

Römische geschichte von der urzeit Italiens bis zum ...

... Jguvium (Eugubio), Sentinum und andere von Bürgerausschüssen (sei,»- tus) und Vorstehern (eon8»Ies) verwaltete Gemeinden ange« hören mochten Die tiefe Rückwirkunz auf den Ursprung der spätern, aus Umbrisch-Siculischen Stoffen ...

Friedrich Kortuom, 1843

o-o-pe-ro-si: Festschrift für Ernst Risch zum 75. Geburtstag

tenes -ns bleibt oskisch wie umbrisch erhalten (neuumbr. gelegentlich mit Nasalreduktion -s geschrieben). Belege sind für den ersten Fall (a) geschlechtige Nominativ-Singular-Formen von Stämmen auf -n0- und auf -ni- wie osk. Bantins oder ...

Annemarie Etter, 1986

Die Indogermanen

B. Die umbrisch-oskische Sprachgruppe. S. 160,1. Über die sprachliche Gruppierung aller umbrisch-oskischen Dialekte vgl. v. Planta Gram. l, 12 ff. S. 162 ,1. Die sabinischen Lehnwörter im Latein sind noch nicht genügend gesammelt.

Hermann Hirt, 2014

Theodor Mommsen Römische Geschichte 1: Band 1 Bis zum ende ...

8. Die. umbrisch-sabellischen. Stämme. Anfänge. der. Samniten. 1 In dem Alphabet ist besonders bemerkenswert, das r von. Später als die der Latiner scheint die Wanderung der umbrischen Stämme begonnen zu haben, die gleich der ...

Jürgen Wagner, Theodor Mommsen, 2009

用語«UMBRISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からumbrischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Koblenz - Einbruch in Firmengebäude an der Andernacher Straße

Tübingen (BW) - Gesellschaft: Bei der Spendenaktion anlässlich des umbrisch-provenzalischen Marktes in Tübingen sind insgesamt 3.823,72 Euro zusammeng ... «Mittelrhein Tageblatt, 1月 17»

Bonn - Hinweis: Geänderte Öffnungszeiten des Kassen- und ...

Tübingen (BW) - Gesellschaft: Bei der Spendenaktion anlässlich des umbrisch-provenzalischen Marktes in Tübingen sind insgesamt 3.823,72 Euro zusammeng ... «Mittelrhein Tageblatt, 1月 17»

100 Gründe um auf Tübingen stolz zu sein

Wenn ihr etwas an Tübingen nicht gefällt, sind es die Leute, die über alles meckern, dass die Stadt zu voll ist beim umbrisch-provenzalischen Markt, dass man ... «Reutlinger General-Anzeiger, 10月 16»

Trotz Regen kamen tausende Besucher zu Erbe-Lauf und ...

Erbe-Lauf, Umbrisch-Provenzalischer Markt, offene Geschäfte: Trotz Regen bevölkerten am Sonntag 1984 Sportler und tausende Zuschauer, Marktbummler und ... «Schwäbisches Tagblatt, 9月 16»

Tübinger Stadtläufer trotzen dem Nieselregen

Viele halfen im Hintergrund mit, dass das sportliche Ereignis und der umbrisch-provenzalische Markt reibungslos über die Bühne ging. Es war ein Großeinsatz ... «Reutlinger General-Anzeiger, 9月 16»

Richard Ringer gewinnt Erbelauf

Vor allem der umbrisch-provenzalische Markt biete dem Lauf eine Stimmung, die es so in keiner anderen Stadt gäbe. Aber nun zum Rennverlauf des zehn ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, 9月 16»

Debütanten auf dem umbrisch-provenzalischen Markt haben neue ...

Nach dem Markt ist vor dem Markt. Wenn Antonio Trampolini und seine italienischen Händlerkollegen wieder vom umbrisch-provenzalischen Markt ... «Schwäbisches Tagblatt, 9月 16»

Der Umbrisch-Provenzalische Markt in Tübingen

Der Umbrisch-Provenzalische Markt in Tübingen ... Altstadt ist wieder ein Magnet für Feinschmecker: Am Mittwoch eröffnete der Umbrisch-Provenzalische Markt. «Schwäbisches Tagblatt, 9月 16»

Service um Erbe-Lauf

Die beiden Hauptläufe über zehn Kilometer durch den umbrisch-provenzalischen Markt in der Altstadt, durch den Anlagenpark und die Mühlstraße beginnen um ... «Schwäbisches Tagblatt, 9月 16»

Umbrisch-provençalischer Markt lockt in Tübingen

Umbrisch-provençalischer Markt lockt in Tübingen. TÜBINGEN. Seit gestern ist Tübingen wieder die nördlichste Stadt von Italien und die östlichste von ... «Reutlinger General-Anzeiger, 9月 16»