アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Umbruchsituation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUMBRUCHSITUATIONの発音

Umbruchsituation  [Ụmbruchsituation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMBRUCHSITUATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUMBRUCHSITUATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Umbruchsituation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUmbruchsituationの定義

変化の状況を特徴とする。 durch einen Umbruch gekennzeichnete Situation.

ドイツ語辞典で«Umbruchsituation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UMBRUCHSITUATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

UMBRUCHSITUATIONのように始まるドイツ語の単語

Umbra
Umbrabraun
Umbraerde
Umbralglas
umbranden
umbrausen
umbrechen
Umbrecher
Umbrecherin
Umbrer
Umbrerin
Umbrien
umbringen
umbrisch
Umbruch
Umbruchkorrektur
Umbruchphase
Umbruchrevision

UMBRUCHSITUATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるUmbruchsituationの類義語と反意語

同義語

«Umbruchsituation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMBRUCHSITUATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Umbruchsituationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUmbruchsituationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Umbruchsituation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

动荡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

convulsión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

upheaval
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उथल-पुथल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثورة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

переворот
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

agitação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্ক্ষেপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bouleversement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pergolakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Umbruchsituation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

激動
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대변동
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pergolakan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự thay đổi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொந்தளிப்பை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्क्रांती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karışıklık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

agitazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przewrót
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

переворот
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

răsturnare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναστάτωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

omwenteling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

omvälvning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

omveltning
5百万人のスピーカー

Umbruchsituationの使用傾向

傾向

用語«UMBRUCHSITUATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Umbruchsituation»の使用頻度を示しています。
Umbruchsituationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Umbruchsituation»で最も広く使用されている表現です。

用語«UMBRUCHSITUATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Umbruchsituation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Umbruchsituation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Umbruchsituationに関するニュースでの使用例

例え

«UMBRUCHSITUATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUmbruchsituationの使いかたを見つけましょう。Umbruchsituationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Schulanfang - eine biografische Umbruchsituation?
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: "keine," Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Padagogik), Veranstaltung: Erstunterricht, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
‎2009
2
Schulentwicklung verstehen
(Lars W.: 96) Die von aussen unter Druck geratene Berufsschule beschreibt eine Situation, die die Leitenden als ‚Umbruchsituation' bezeichnen, die sie für sich und die eigene Schule zum pädagogischen Turnaround bewusst nutzen wollen.
Florence Buchmann
3
Branchen im Umbruch
Wir kommen vielleicht in zwei oder drei Beispielen noch auf diese Umbruchsituation. Das Beispiel, das wir gerne verwenden, ist in Deutschland natürlich die Exportsituation. Wir haben in Deutschland ein sehr rigides Exportregime, das einige ...
Peter Oberender
4
Stadtentwicklung in Umbruchsituationen: Wiederaufbau und ...
1.3 Zu den Begriffen „Stadtentwicklung" und „Umbruchsituation" Stadtentwicklung Städte entstanden mit der zunehmenden Differenzierung der Gesellschaften. Sie unterlagen seit jeher Veränderungen, die sich mal mehr, mal weniger deutlich ...
Manfred Nutz, 1998
5
Recht Oder Gesetz: Juristische Identität und Autorität in ...
III. Positionierung. in. der. Umbruchsituation. Naturrechtsliteratur war für die Jurisprudenz Wendeliteratur. Juristen grenzten sich vom Nationalsozialismus ab, verorteten sich in der Gegenwart und entwarfen Visionen für die neu aufzubauende ...
Lena Foljanty, 2013
6
Führen in schwierigen Zeiten: sicher durch Krisen- und ...
Der Unterschied zwischen einer Krise und einer Umbruchsituation Lassen Sie uns zuerst einmal die beiden Begriffe definieren, um klarzustellen, worin die Unterschiede zwischen beiden Worten liegen. Unter Umbruch, wir erinnern uns,  ...
Jürgen W. Goldfuß, 2004
7
Differente Lachkulturen?: fremde Komik und ihre Übersetzung
Sie zeigt dann an zwei konkreten Inszenierungen in Sofia vor allem, wie Schnitzlers Komödien gerade in einer besonderen zielkulturellen Situation in Bulgarien - nämlich im Umfeld der politischen Umbruchsituation der frühen neunziger ...
Thorsten Unger, Brigitte Schultze, Horst Turk, 1995
8
Atemtherapie - eine Reise zu sich selbst: Atem- und ...
Sie litt unter Atem- und Essstörungen und erklärte sich ihre Beschwerden durch den Leistungsdruck, den sie empfand und an die sie gestellte Normen, die sie nicht er- füllen konnte oder wollte. Sie erläuterte, dass sie in ihrer Umbruchsituation ...
Karin Sorgenfrei, 2004
9
Vom Flugblatt zum Feuilleton: Mediengebrauch und ästhetische ...
In dieser medialen Umbruchsituation, in der die Presse zunehmend das Buch als wichtigste Informationsquelle verdrängt, sind weder der Gegenstandsbereich noch die Funktionsweise noch der Gebrauch des Mediums eindeutig definiert.
Wolfram Nitsch, Bernhard Teuber, 2002
10
Die Antiqua-Fraktur Debatte um 1800 und ihre historische ...
... im Gebrauch der Schriften zugunsten der als ursprünglich deutsch betrachteten Frakturtype ein. 3. Die literarische und gesellschaftliche Umbruchsituation in der Mitte des 1 8. Jahrhunderts Die langsame Abkehr von überkommenen Mustern ...
Christina Killius, 1999

用語«UMBRUCHSITUATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUmbruchsituationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Münster: Unterstützung für die "Willkommensmeile"
... für sogenannte Randgruppen, Manches muss sich neu sortieren, auch in der Windthorststraße sind die Begleiterscheinungen der Umbruchsituation erfahrbar. «FOCUS Online, 1月 17»
2
Briefe-Schreiber setzt herab und diffamiert
... Flammen" zu sehen, ist populistisches Aufbauschen einer Umbruchsituation, die auch christliche Kulturen durchlebten. Und dass Sie, liebe "MM"-Redakteure, ... «Bergsträßer Anzeiger, 1月 17»
3
Caroline Hake zeigt Werke im Raum für Freunde
Die sieben Teile der Serie, die im Raum für Freunde ausgestellt sind, zeigen die Umbruchsituation einer Integrierten Gesamtschule in Braunschweig. «Wolfsburger Nachrichten, 1月 17»
4
Schorndorf: Schließung der Four-Steps-Häuser
Baudis: 2013 gab es bei Four Steps und auch beim Trägerverein einen Generationswechsel, eine Umbruchsituation. Im Juli 2013 wurde Folkart Schweizer in ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 1月 17»
5
Fürth: Pflege bietet Perspektiven für Flüchtlinge
Allerdings sei in der momentanen Umbruchsituation unter dem Eindruck der Flüchtlingszahlen vieles schon in Bewegung geraten. Weil immer weniger ... «Nordbayern.de, 1月 17»
6
25 Jahre NDR in Mecklenburg-Vorpommern
überall im Land aufgezeichnete Interviews mit Frauen und Männern, die in der Umbruchsituation Anfang der 90er-Jahre besonders in Erscheinung traten. «NDR.de, 12月 16»
7
Großeltern bleiben nach Trennung
Die Trennung Ihrer Tochter / Ihres Sohnes ist auch für Sie eine Umbruchsituation, verbunden mit starken Gefühlen, die Sie ganz in Anspruch nehmen können. «Erzbischöfliches Ordinariat München, 12月 16»
8
Spotlight 2017: Umbruchsituation
Spotlight 2017: Umbruchsituation. Actelion wird sich in den nächsten Tagen oder Wochen zu den Übernahmegerüchten äussern. (Bild: Georgios ... «Finanz und Wirtschaft, 12月 16»
9
Arne Böhland: Neuer Leiter bringt frischen Wind in Hettstedter ...
„Wir sind in einer Umbruchsituation“, meint Böhland, der derzeit 15 Schüler hat. Es könnten mehr sein, wie er meint. „20 wäre toll.“ Dass Musikschüler dem ... «Mitteldeutsche Zeitung, 12月 16»
10
Martin Litschgi verabschiedet sich von Schloss Beuggen
Die zweiwöchige Veranstaltung mit bis zu 100 talentierten jungen Musikern ist bereits 2016 infolge der Umbruchsituation in Schloss Beuggen ausgefallen. «Badische Zeitung, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. Umbruchsituation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/umbruchsituation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z