アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Uminterpretation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUMINTERPRETATIONの発音

Uminterpretation  [Ụminterpretation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMINTERPRETATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUMINTERPRETATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Uminterpretation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUminterpretationの定義

再解釈の例は、聖書のフェミニストの再解釈である。 das UminterpretierenBeispieldie feministische Uminterpretation der Bibel.

ドイツ語辞典で«Uminterpretation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UMINTERPRETATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

UMINTERPRETATIONのように始まるドイツ語の単語

Umhüllung
Umiak
uminterpretieren
umjubeln
umkämpfen
Umkarton
Umkehr
umkehrbar
Umkehrbarkeit
umkehren
Umkehrfarbfilm
Umkehrfilm
Umkehrfunktion
Umkehrschluss
Umkehrung
umkippen
umklammern
Umklammerung

UMINTERPRETATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるUminterpretationの類義語と反意語

同義語

«Uminterpretation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMINTERPRETATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Uminterpretationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUminterpretationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Uminterpretation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

重新解释
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reinterpretación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reinterpretation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्व्याख्या
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تفسير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

переосмысление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reinterpretação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মের পুনর্ব্যাখ্যা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réinterprétation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pentafsiran semula
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Uminterpretation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

再解釈
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재 해석
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reinterpretation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tái diễn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒருமுகப்படுத்துவதென்பது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

reinterpretation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yeniden yorumlama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

reinterpretazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

reinterpretacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

переосмислення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reinterpretare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επανερμηνεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herinterpretasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

reinterpretation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nytolkning
5百万人のスピーカー

Uminterpretationの使用傾向

傾向

用語«UMINTERPRETATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Uminterpretation»の使用頻度を示しています。
Uminterpretationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Uminterpretation»で最も広く使用されている表現です。

用語«UMINTERPRETATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Uminterpretation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Uminterpretation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Uminterpretationに関するニュースでの使用例

例え

«UMINTERPRETATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUminterpretationの使いかたを見つけましょう。Uminterpretationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundkurs Geschäftsprozess-Management
Andreas Gadatsch. Dozent Seminar Literatur D-S D-L L-S Abb. 3.38 Aufgelöster ternärer Beziehungstyp Abb. 3.39 eERM Uminterpretation Bez.Typ. Name Bez. Typ. Name MitarbeiterMitarbeiterMitarbeiter KundeKundeKunde berät ...
Andreas Gadatsch, 2012
2
Wirtschaftssteuerung durch Recht im Nationalsozialismus: ...
97 Während sich der Gesetzentwurf im Gesetzgebungsverfahren befand, bemühten sich die nationalsozialistischen Juristen um eine weltanschauungskonforme Uminterpretation des geltenden Patentgesetzes. Sie forderten vom 94 Vermerk ...
Johannes Bähr, Ralf Banken, 2006
3
Sprachtypus und Geschichte: Untersuchungen zum typologischen ...
Als Beispiel einer solchen Uminterpretation, die in den Augen des Sprechers Fortführung der Tradition ist, nennt Coseriu die Uminterpretation deutscher Präfixe, die an der Bildung von Partizipialadjektiven beteiligt sind: Gewisse präfigierte ...
Gabriele Eckert, 1986
4
Arbeiten zur Reflexivierung
Die Repräsentation der verschiedenen Lesarten 5.1 Direkt-reflexive Lesart: Konzeptuell motivierte Neuzuordnung der S-Kontrolle Die Entwicklung der direkt- reflexiven Lesart als erste „Medium“-Lesart lässt sich durch die Uminterpretation des ...
Lutz Gunkel, Gereon Müller, Gisela Zifonun, 2003
5
Festschrift für Günter Blau zum 70. Geburtstag am 18. ...
tus-Rolle sind tatsächlich nur durch eine Uminterpretation des bisher Bekannten zu erreichen. Dies geschieht durch retrospektive Interpretation vergangenen Verhaltens im Lichte neuer Erkenntnis (Schur 1971, S. 52 ff). Dabei können im ...
Hans-Dieter Schwind, Ulrich Berz, 1985
6
Satz und Illokution
Meibauer 1986203, Bsp. 114). Mit einer nur rhetorischen lnter. pretation sind sie aber sicherlich selten. Sie werden meist exklamativ verwendet. Ich will nun annehmen, daß die exklamative Interpretation auf eine rhetorische Uminterpretation ...
Inger Rosengren, 1992
7
Bürgerlicher Klassizismus und romantisches Theater: ...
Untersuchungen zu den frühen Dramen Prosper Mérimées (1803-1870) Gerd Thieltges. Gewaltsamer noch ist womöglich die Uminterpretation Bacines durch das bürgerliche Publikum und die bürgerliche Kritik der Zeit, die wir untersuchen,  ...
Gerd Thieltges, 1975
8
Handbuch Unternehmensorganisation: Strategien, Planung, ...
Die Uminterpretation eines Relationshiptyps, die grafisch durch eine umrandete Raute dargestellt wird, ist eine weitere Form der Aggregation. Sie wird verwendet , wenn Beziehungstypen als Ausgangspunkt für weitere Relation- shiptypen ...
Hans-Jörg Bullinger, Dieter Spath, Hans-Jürgen Warnecke, 2009
9
Das Thomasevangelium: Entstehung – Rezeption – Theologie
2. Wann. erfolgte. die. „panchristische”. Uminterpretation? Der NHC II stammt nach der opinio communis der Forschung genauso wie die anderen NHC aus der ersten Hälfte des 4. ]h. n. Chr.12 Es gehört ebenso zur opinio communis, dass die ...
Jörg Frey, Enno Edzard Popkes, Jens Schröter, 2008
10
Autonomietraining:
Nun kommt es zur Uminterpretation des eigenen Selbst. Die Person stellt einen Katalog von Eigenschaften auf, die sie bei sich selbst positiv findet und formuliert neue Ziele und Verhaltensweisen, die eine positive Selbstinterpretation ...
Ronald Grossarth-Maticek, 2000

用語«UMINTERPRETATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUminterpretationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ramses-Ausstellung in Karlsruhe - Herrschaftlicher Größenwahn
... zeugte über 100 Kinder und bewies vor allem in der Uminterpretation der Wirklichkeit erhebliches Geschick. Die mit einigem Dusel gerade mal abgewendete ... «Deutschlandfunk, 12月 16»
2
«Aufsichtsbeschwerden sind keine Seltenheit»
Es wäre jedoch in jeder Hinsicht bedenklich und politisch sowie juristisch weder halt- noch nachvollziehbar, wenn man aufgrund einer Uminterpretation die ... «Zürichsee-Zeitung, 12月 16»
3
FPÖ-Neubauer: Botschafter Tichy brüskiert Südtirol - Autonomie ist ...
... gesamte Südtirol-Politik der vergangenen Jahre brüskiert und sollte mit hanebüchener Uminterpretation des Begriffs Selbstbestimmung offenbar dafür sorgen, ... «APA OTS, 11月 16»
4
Die glorreichen 6: Kurz und knapp – Filme unter 90 Minuten (Teil II)
... mit einer noch eigensinnigeren musikalischen Sprache und einem stärkeren melancholischen Beiklang: Die schräg-morbide Uminterpretation dreier nicht all ... «Quotenmeter, 11月 16»
5
«From Dusk Till Dawn»: Serienzukunft ungewiss
Möglicherweise könnte die ausführliche Uminterpretation des gleichnamigen 90er-Jahre Kultfilms von Quentin Tarantino und Robert Rodriguez innerhalb ... «Quotenmeter, 11月 16»
6
Die A-cappella-Formation Öl des Südens wird 30
Satirische Uminterpretationen oder Dialekt-Versionen bekannter Texte bringt die A-cappella-Formation Öl des Südens am liebsten auf die Bühne. Jetzt wird sie ... «Badische Zeitung, 10月 16»
7
Ein Wähler?
... und eine Partei, die Art. 26 GG nicht dadurch unterläuft, dass sie der Uminterpretation von Art. 87a GG durch das BVerfGericht folgeleistet, einer Verfälschung ... «ipg-journal, 8月 16»
8
Lasst mich bitte endlich einen „Strafzins“ zahlen
Was die Banken damals gemacht haben, das war eine Uminterpretation des „Business Case Banking“ – und zwar, ohne die Öffentlichkeit darüber zu ... «XING Klartext, 7月 16»
9
Wenn Gott Geschichte macht! 1989 contra 1789
Von diesen Linken ging schon ab Beginn der 90er Jahre die Uminterpretation des großartigen deutschen Freiheitsereignisses aus. Maßgeblich hervorgetan hat ... «Die Achse des Guten, 5月 16»
10
Warum linke westliche Philosophen Diktaturen verteidigen
Er begann umgehend mit der Uminterpretation der Friedlichen Revolution als „regressivern Prozess“ und meinte befürchten zu müssen „dass sich um diesen ... «freiewelt.net, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Uminterpretation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uminterpretation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z