アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"umso weniger[,] als"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUMSO WENIGER[,] ALSの発音

umso weniger[,] als  umso we̲niger[,] als play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMSO WENIGER[,] ALSと韻を踏むドイツ語の単語


Casals
Casạls
Finals
Fina̲ls
Geizhals
Ge̲i̲zhals [ˈɡa͜it͜shals]
Hals
Hạls 
Kellerhals
Kẹllerhals
Merger of Equals
[- ɔv ˈiːkvəlz]
abermals
a̲bermals 
als
ạls 
damals
da̲mals 
ehemals
e̲hemals [ˈeːəmaːls]
erstmals
e̲rstmals 
jemals
je̲mals 
letztmals
lẹtztmals
mehrmals
me̲hrmals 
niemals
ni̲e̲mals 
nochmals
nọchmals 
oftmals
ọftmals
umso mehr[,] als
umso me̲hr[,] als
vielmals
vi̲e̲lmals 
vormals
vo̲rmals

UMSO WENIGER[,] ALSのように始まるドイツ語の単語

umsichtig
Umsichtigkeit
umsiedeln
Umsiedelung
Umsiedler
Umsiedlerin
Umsiedlung
umsinken
umso
umso mehrarray(,) als
umsonst
umsorgen
umsortieren
umspannen
Umspanner
Umspannstation
Umspannung
Umspannwerk
umspeichern
umspielen

UMSO WENIGER[,] ALSのように終わるドイツ語の単語

Calls
Flaschenhals
Gebärmutterhals
Geigenhals
Non-Essentials
Oberschenkelhals
Ruderhals
Schenkelhals
Schiefhals
Schreihals
Schwanenhals
Speckhals
Survivals
Wagehals
Wendehals
Zahnhals
dunnemals
einstmals
lauthals
nachmals

ドイツ語の同義語辞典にあるumso weniger[,] alsの類義語と反意語

同義語

«umso weniger[,] als»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMSO WENIGER[,] ALSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umso weniger[,] alsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのumso weniger[,] alsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«umso weniger[,] als»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

少array(,)作为
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la menos array(,) como
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

The less so array(...)
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कम array(,) के रूप में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وأقل array(،) كما
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тем меньше array(,), как
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

a menos array(,) a
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কম array() হিসেবে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moins array(,) comme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yang kurang array(,) sebagai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

umso wenigerarray(,) als
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

あまりにも少ないarray(...)
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

덜 array()로서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kurang array(,) minangka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ít array(,) như
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறைவான array() போன்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कमी array() म्हणून
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

daha az array() olarak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

il meno array(,) come
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tym mniej array(...)
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тим менше array(,), як
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mai puțin array(,) ca
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Όσο λιγότερο array(...)
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

die minder array(,) as
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

den mindre array(,) som
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jo mindre array(,) som
5百万人のスピーカー

umso weniger[,] alsの使用傾向

傾向

用語«UMSO WENIGER[,] ALS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«umso weniger[,] als»の使用頻度を示しています。
umso weniger[,] alsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umso weniger[,] als»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、umso weniger[,] alsに関するニュースでの使用例

例え

«UMSO WENIGER[,] ALS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からumso weniger[,] alsの使いかたを見つけましょう。umso weniger[,] alsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der deutschen Konnektoren: Linguistische Grundlagen ...
Umarmung ihm von einer mutigen Greisin oder von einem aus Angst hingebungsvollen Mädchen gewährt wurde. Bei der Umwandlung in eine Konstruktion mit umso weniger, als ist freilich zu beachten, dass dann im ersten Satz gegenüber ...
Renate Pasch, Ursula Brauße, Eva Breindl, 2003
2
Goethe: Autobiographische Schriften. - 2. Abt.: Schriften
... daher Gellerts Anmahnungen werden, den ich bei seiner ohnehin lakonischen Behandlungsart, womit er unsere Zudringlichkeit abzulehnen genötigt war, mit solchen wunderlichen Fragen nicht belästigen wollte, umso weniger, als ich mich  ...
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659
3
Englisch und Französisch: zwei indogermanische Sprachen im ...
Bedürfnissen argumentieren, etwa dem nach Hervorhebung eines Satzgliedes, umso weniger, als es auch wieder idiomatische Subnormen gibt, und es eher zu Dislokationen des Subjektes als solchen des Objektes kommt, und etwa ...
August Dauses, 1998
4
Sprachgeschichte als Kulturgeschichte
Eine solche Bemerkung wird von Deutschschweizern umso weniger als Kompliment aufgefaßt, als eben dem Schweizerdeutschen und gerade nicht dem Hochdeutschen die nationale Schibboleth-Funktion zukommt. Ein Akzeptanz- und ...
Andreas Gardt, Ulrike Hass-Zumkehr, Thorsten Roelcke, 1999
5
Zwischen Zensur und Selbstbesinnung: christliche Rezeptionen ...
Diese rein an der Sache orientierten Ausführungen sind in keiner der genannten Arbeiten widerlegt, umso weniger, als das, was Harnack (in der Perspektive der christlichen Rezeption der betreffenden Zusammenhänge) positiv über das Alte ...
Christfried Böttrich, Judith Thomanek, Thomas Willi, 2009
6
Die Installationen der Submoderne: zur Tektonik der heutigen ...
giert wird, ändert nichts an dieser Lage der Dinge - umso weniger als sie sich ohnehin nur einer Aktualisierung Nietzsches in den zwanziger Jahren verdankt. Vor allem aber hat die Politik einer im submodernen Sprach-Horizont fundierten  ...
Heribert Boeder, 2006
7
Politikberatung und die Herstellung von ...
81 Das funktioniert umso weniger, als die entsprechenden Organisationen (z.B. Gewerkschaften) offensichtlich ebenso wie die Parteien unter Mitgliederschwund leiden (vgl. Schmitt—Beck 2003). Das Publikum ist so einerseits stets ein ...
Isabel Kusche, 2008
8
Die Feuerreiter Seiner Majestät 04: Drachenglanz
... Frage gestellt worden, die er weniger gern hatte beantworten wollen, umso weniger, als ihm plötzlich und beschämenderweise erst jetzt gewisse seltsame Angewohnheiten Janes dämmerten, über die er sich nie den Kopf zerbrochen hatte, ...
Naomi Novik, 2012
9
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
Dies umso weniger, als sich die Regelung zugleich auch in Ansehung der EG- rechtlichen Störungsverbote (Art. 12 Abs. 1 lit. b FFH-RL, Art. 5 lit. d VRL) und der sich auf Pflanzenarten beziehenden Schutzregelung des Art. 13 Abs. 1 FFH- RL  ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007
10
Spuren des Subjekts: Positionen psychoanalytischer ...
Dies umso weniger, als die Psychoanalyse innerhalb der Soziologie noch mit studentenbewegten Zeiten assoziiert wird, als der Kampf gegen die so genannte bürgerliche Soziologie auch mit Berufung auf Psychoanalyse betrieben wurde.6  ...
Hans-Joachim Busch, 2007

参照
« EDUCALINGO. umso weniger[,] als [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/umso-weniger-als>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z