アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Non-Essentials"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NON-ESSENTIALSの語源

englisch non-essentials, aus: non = nicht und essential = das Notwendigste, Wesentliche.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNON-ESSENTIALSの発音

Non-Essentials  [ˈnɔn(|)ɪ(ˈ)sɛnʃl̩z]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でNON-ESSENTIALSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Non-Essentials»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNon-Essentialsの定義

必須でない商品。 nicht lebensnotwendige Güter.

ドイツ語辞典で«Non-Essentials»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NON-ESSENTIALSと韻を踏むドイツ語の単語


Casals
Casạls
Finals
Fina̲ls
Geizhals
Ge̲i̲zhals [ˈɡa͜it͜shals]
Hals
Hạls 
Kellerhals
Kẹllerhals
Merger of Equals
[- ɔv ˈiːkvəlz]
abermals
a̲bermals 
als
ạls 
damals
da̲mals 
ehemals
e̲hemals [ˈeːəmaːls]
erstmals
e̲rstmals 
jemals
je̲mals 
letztmals
lẹtztmals
mehrmals
me̲hrmals 
niemals
ni̲e̲mals 
nochmals
nọchmals 
oftmals
ọftmals
umso mehr[,] als
umso me̲hr[,] als
vielmals
vi̲e̲lmals 
vormals
vo̲rmals

NON-ESSENTIALSのように始まるドイツ語の単語

Non-Banks
Non-Book
Non-Book-Abteilung
Non-Book-Artikel
Non-Cooperation
Non-Fiction
Non-Food
Non-Food-Abteilung
Non-Food-Artikel
non-iron
Non-Paper
Non-Profit-Organisation
Non-Profit-Unternehmen
Nonagon
nonagonal
Nonarime
Nonchalance

NON-ESSENTIALSのように終わるドイツ語の単語

Calls
Flaschenhals
Gebärmutterhals
Geigenhals
Oberschenkelhals
Ruderhals
Schenkelhals
Schiefhals
Schreihals
Schwanenhals
Speckhals
Survivals
Wagehals
Wendehals
Zahnhals
dunnemals
einstmals
lauthals
nachmals
umso wenigerarray(,) als

ドイツ語の同義語辞典にあるNon-Essentialsの類義語と反意語

同義語

«Non-Essentials»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NON-ESSENTIALSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Non-Essentialsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNon-Essentialsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Non-Essentials»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

非必需品
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

No Esenciales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Non-Essentials
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गैर-अनिवार्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير أساسيات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Второстепенные товары
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Não-Essentials
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অ এসেনশিয়ালস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Non-Essentials
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bukan Essentials
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Non-Essentials
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

非エッセンシャル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비 필수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Non-Essentials
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Non-Essentials
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அல்லாத எசென்ஷியல்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नॉन-मूलतत्वे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sigara Essentials
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Non essenziali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Non-Essentials
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

другорядні товари
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Non-Essentials
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μη Essentials
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nie Essentials
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Oväsentlig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Non-Essentials
5百万人のスピーカー

Non-Essentialsの使用傾向

傾向

用語«NON-ESSENTIALS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Non-Essentials»の使用頻度を示しています。
Non-Essentialsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Non-Essentials»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Non-Essentialsに関するニュースでの使用例

例え

«NON-ESSENTIALS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNon-Essentialsの使いかたを見つけましょう。Non-Essentialsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Religionen, Geschichte, Oekumene: In Memoriam Ernst Benz
Zu diesen Essentials gesellen sich aber bald in der religionsgeschichtlichen Entwicklung sog. non-essentials, also Zusätze, Abweichungen, einseitige Betonungen, exklusive Elemente, die das Bild einer Religion verdunkeln und ihr Ziele ...
Rainer Flasche, Erich Geldbach, 1981
2
Glaube, Geist, Geschichte
ERASMUS AND THE WESEN DES CHRISTENTUMS BY ROLAND H. BAINTON A Protestant observer at the second Vatican Council is reported to have said that the ancient distinction between the essentials and the non-essentials with ...
Ernst Benz, 1967
3
Konkurrenten in Europa: Grossbritannien und die ...
Das Verhältnis von "essentials" zu "non-essentials" war für die Einfuhr der Westzonen aus dem Sterlinggebiet auf $ 126,614 000 zu $ 4,800 000 festgelegt. Die "non-essentials" machten also nur einen Bruchteil des Gesamt Importes aus.
Astrid Ringe, 1996
4
Vergleich zwischen den Wirtschaftssystemen in der Welt: ...
Die Sowjetunion wird in von Jahr zu Jahr steigendem Maße non-essentials importieren und sie mit essentials bezahlen. Ich habe bei meinen Studien über die Türkei in sehr eindrucksvoller Weise gesehen, in welchem Maße sich die Ausfuhr ...
Arbeitsgemeinschaft Deutscher Wirtschaftswissenschaftlicher Forschungsinstitute, 1961
5
Eau de Cologne - Futurismus
... non essentials“ absetzen; Rhodin/K. 1958 Außen— handel 77 zu den essentials gehören gewöhnlich lebensmittel, maschinen und rohstoffe (DWB N.); Zeit 21. 9.1962 Den drei „essentials“ für Berlin stellt Kennedy zugleich sechs ...
‎2004
6
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
... die andern „non essentials" absetzen; Rhodin1K. 1958 Außenhandel 77 zu den essentials gehören gewöhnlich le- bensmittel, maschinen und rohstoffe ( DWB N.); Zeit 21.9. 1962 Den drei „essentials" für Berlin stellt Kennedy zugleich sechs ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
7
Internationale Wirtschaftsbeziehungen
Der Einfuhr landwirtschaftlicher "non-essentials" wie Frischobst, Frischgemüse, Trockenfrüchte, Wein und Tabak stand die Ausfuhr industrieller "essentials" gegenüber (Kohle, Stahl, Stahlprodukte und Maschinen). Diese Importe betrugen das ...
Theodor Dams, Kunihiro Jojima, 1983
8
Dolmetschqualität in Praxis, Lehre und Forschung: ...
essentials from the non-essentials and they must ”dare to skip things" (I-1). Since any aspect may crop up at a conference, it is better to make a list of the most important terms (15 according to one interpreter (1-1), 20 (I-9) and 40 (I8) according ...
Barbara Ahrens, Michaela Albl-Mikasa, Claudia Sasse, 2012
9
Extra legem, intra ius: allgemeine Rechtsgrundsätze im ...
... to introduce non-essentials." Vgl. auch Lord Goff of Chieveley, The Scarch for Principles, in: Swadling/Jones (Hrsg.), The Search for Principles: Essays in Honour of Lord Goff of Chieveley (1999), 313, 318 f. 199 Lord Goff of Chieveley, a.a.O., ...
Axel Metzger, 2009
10
Das diskretionäre Einkommen, seine Bestimmung und Verwendung ...
In der Literatur werden die Begriffe dringlicher und entbehrlicher, starrer und elastischer Bedarf, essentials und non-essentials, Notwendigkeits- und Nichtnotwendigkeitsgüter in der Regel synonym verwendet. Einigen Aussagen zufolge soll ...
Klaus Hesse, Manfred Lange

用語«NON-ESSENTIALS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNon-Essentialsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Travel easier with 5 apps and services for the lazy jet-setter
Rather than hauling luggage with you, ship it instead. This way, you can travel light while your clothes and other non-essentials await you at your destination. «Digital Trends, 11月 16»
2
5 smart ways to use your Diwali bonus
And, with the Diwali bonus in the bank account, you must be having a hard time listing out essentials from non-essentials. With no clear strategy in mind, people ... «Financial Express, 10月 16»
3
Let's all behave on our planet
During wartime we willingly make sacrifices, cut back on non-essentials, and accept rationing for the sake of our grand-kiddies' future. Yet during these final ... «Gisborne Herald, 10月 16»
4
How to Invest Wisely
BAD DEBT. This is money borrowed to buy non-essentials that decrease in value, such as fancy cars, recreational vehicles, clothes and electronic gadgets. «Smart Property Investment, 9月 16»
5
Four steps to turning around your parish finances
If you include the reduced expenditure on non-essentials, you will notice how even bigger the transformation was at the parish. “How did this happen”, you ask. «Catholic Herald Online, 9月 16»
6
Curious wait for list of non-essentials
Sri Lanka's business community and consumers alike are eagerly awaiting the government's pronouncements on the full list of non-essential goods, in light of ... «nation.lk - The Nation Newspaper, 3月 16»
7
The stuff of life: Accessories may be defined as non-essentials, but ...
By definition, accessories are non-essentials — throw pillows and blankets, framed pictures, books and objects — but really, they're what makes a room look ... «National Post, 1月 16»
8
Written by Arief Irsyad
He observed that while Malaysians are willing to shell out big bucks for luxury non-essentials, they do so by deferring major life purchases like a car or a house. «malaysiandigest.com, 9月 15»
9
'Tampon tax': Australia decides not remove controversial levy
Unlike products such as condoms and sunscreen, sanitary products attract the 10% goods and services tax (GST) because they are deemed non-essentials. «BBC News, 8月 15»
10
Don't panic: City Power is just implementing 'load limiting'
Dont panic: City Power is just implementing load limiting. City Power will warn residents when they need to switch off non-essentials to avoid load shedding. «Eyewitness News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Non-Essentials [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/non-essentials>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z