アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"umwohnend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUMWOHNENDの発音

umwohnend  [ụmwohnend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMWOHNENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUMWOHNENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«umwohnend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのumwohnendの定義

ある地域では、何かの近くに住んでいます。 in einer bestimmten Gegend, im Umkreis von etwas wohnend.

ドイツ語辞典で«umwohnend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UMWOHNENDと韻を踏むドイツ語の単語


ablehnend
ạblehnend
anscheinend
ạnscheinend 
berechnend
berẹchnend 
bezeichnend
beze̲i̲chnend 
brennend
brẹnnend
durchscheinend
dụrchscheinend
figurbetonend
figu̲rbetonend
gelenkschonend
gelẹnkschonend
gewinnend
gewịnnend
hautschonend
ha̲u̲tschonend
kennzeichnend
kẹnnzeichnend 
lohnend
lo̲hnend
nichts ahnend
nịchts ahnend, nịchtsahnend
ressourcenschonend
[rɛˈsʊrsn̩ʃoːnənt]
schonend
scho̲nend
spannend
spạnnend 
tönend
tö̲nend
umweltschonend
ụmweltschonend
unterordnend
ụnterordnend
warnend
wạrnend

UMWOHNENDのように始まるドイツ語の単語

umwerben
umwerfen
umwerfend
umwerten
Umwertung
umwickeln
Umwickelung
Umwicklung
umwidmen
Umwidmung
umwinden
umwittern
umwoben
umwogen
Umwohner
Umwohnerin
umwölken
Umwölkung
umwuchern
umwühlen

UMWOHNENDのように終わるドイツ語の単語

Send
beiordnend
erdumspannend
faserschonend
gelenksschonend
großtönend
gut verdienend
herzgewinnend
hoch spannend
hochtönend
klimaschonend
kräfteschonend
lebensverneinend
lebenverneinend
misstönend
sinnbetonend
volltönend
weltumspannend
wohlmeinend
wohltönend

ドイツ語の同義語辞典にあるumwohnendの類義語と反意語

同義語

«umwohnend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMWOHNENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umwohnendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのumwohnendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«umwohnend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

umwohnend
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

umwohnend
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

umwohnend
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

umwohnend
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

umwohnend
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

umwohnend
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

umwohnend
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

umwohnend
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

umwohnend
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

umwohnend
190百万人のスピーカー

ドイツ語

umwohnend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

umwohnend
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

umwohnend
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

umwohnend
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

umwohnend
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

umwohnend
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

umwohnend
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

umwohnend
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

umwohnend
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

umwohnend
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

umwohnend
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

umwohnend
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

umwohnend
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

umwohnend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

umwohnend
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

umwohnend
5百万人のスピーカー

umwohnendの使用傾向

傾向

用語«UMWOHNEND»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«umwohnend»の使用頻度を示しています。
umwohnendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umwohnend»で最も広く使用されている表現です。

用語«UMWOHNEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«umwohnend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«umwohnend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、umwohnendに関するニュースでの使用例

例え

«UMWOHNEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からumwohnendの使いかたを見つけましょう。umwohnendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die somnabülen Tische: Zur Geschichte und Erklärung dieser ...
... findet, aber das Organ , dem die unmittelbar den Hebel bewegende Kraft eingegeben ist. Bei allen Lebensbewegungen aber wird es ein Physisches sein, das entweder einwohnend ist, wie beim Herzschlag das Blut, oder umwohnend ...
Justinus Kerner, 1853
2
Schriften
Gelegenheit bei einigen Familien des umwohnend« Landadels vorzusprechen gedächtest, unter drei, v:ei Tagen schwerlich zurückkommen würdest; diesen Zircel schickst Du, von Gardenselde aus, durch einen Schäsn' jungen nach ...
Heinrich Clauren, 1827
3
Allgemeine wissenschaftliche Alterthumskunde oder Der ...
Den_ Olymp dann umwohnend, hatten sie durch ihre musikalische Gottesverehrung, diesen Berg zum Sitz der Götter für ganz Griechenland erhoben, und als solchen Göttersitz feiert ihn und die darauf wohnenden Musen schon Homer und ...
C.G. Haupt, 1839
4
Lehrbuch der geschichte der völker und staaten des ...
Ufern 'des Axius und feiner Zuflaffe in der Landfchaft Emathja- V0171). xxl?, 8., » eine Ru-hefiätte fand t die' wegen ihrer Fruchtbarkeit zum Befitz, aber zugleich wegen ihrer Unficherheif zum'Kampf oder Vertrag mit den umwohnend'en altern  ...
S. Fr. A. Reuscher, 1824
5
Der heerzug Hannibals über die Alpen
Aulhwurden durch diefen Vorfall die umwohnend'en VW *ker fo fehr in Schrecken g'efeht- daß Hannibal in dem' fchönen Thale von Ehambery einen Tag rafien„' fich zur Fortfehung des Zuges vorbereiten und feinen Mg vier Tage hindurch in ...
C. Ludwig Enoch Zander, 1828
6
Alexander von Humboldt: Eine wissenschaftliche Biographie
... die Untersuchungen über die Iberischen Völkerschaften, die Basken schildernd, als einen grossen Theil des Mittelmeeres umwohnend; viele ästhetische und Kunstaufsätze in den «Horen», über Philosophie der Grammatik in den Schriften ...
Carl Bruhns, 1872
7
Elegieen. Aus dem Lateinischen übersetzt von Ernst Gottlob ...
... begliickenden Spuren Wiolg' ich in 9infamen Wälderih *9")- Und, entfagend der SLtadt, lieb' ich das and ruhige . r Sagt 'ihr Hüter der chenden. die bnfchigen Alpen umwohnend,* , Weider ein Mägdleln wohl Schaaf' an » dem felfigen Hang ?
Petrus Secundus Lotichius, 1826
8
Aischylos
Strophe S. Lebe denn wohl in des Reichthums Segen, Lebe wohl, du Attisch Volk , Nah umwohnend Zeus Altar, Lieb der lieben Parthenos, Rathbedacht zur rechten Zeit; Wen Athene's Flügel deckt, den erhöht ihr Vater gern! Athene. Lebt wohl ...
Aeschylus, Johann Gustav Droysen, 1868
9
Herbstblüthen: Gedichte
O kaum, daß wir in wenig Ländergränzen Ein Gotteslicht seh'n dürstig dich beglänzen, So ruft es gleich tyrannenhast : Genug! Viel Millionen aber dich umwohnend, Sie träumen sort, dem Priesterbanne srohnend, Darein sie Rom seit tausend ...
Albert Knapp, 1859
10
Versuch einer Grammatik der syrjänischen Sprache nach dem in ...
8 133 - Z. B. 3, 5 SöKörss, umwohnend — (SöKör, Umgebung) — ig, 25 S«rtss, Hausgenosse (Kort, Haus) — b^äss von K^ä (vgl. 8 55) — 12, 42 lunw^wss tssritss, die Königin aus Süden (lünw^^v, Süden). , 8 -i bildet abstracte Substantive von ...
Ferdinand Johann Wiedemann, 1847

参照
« EDUCALINGO. umwohnend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/umwohnend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z