アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"umweltschonend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUMWELTSCHONENDの発音

umweltschonend  [ụmweltschonend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMWELTSCHONENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUMWELTSCHONENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«umweltschonend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのumweltschonendの定義

過酷な負担ではなく環境にやさしい画像に優しいプロセス、製品は環境に優しい。 die Umwelt schonend, nicht übermäßig belastendBeispieleumweltschonende Verfahren, Produkteder Betrieb arbeitet umweltschonend.

ドイツ語辞典で«umweltschonend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UMWELTSCHONENDと韻を踏むドイツ語の単語


ablehnend
ạblehnend
anscheinend
ạnscheinend 
berechnend
berẹchnend 
bezeichnend
beze̲i̲chnend 
brennend
brẹnnend
durchscheinend
dụrchscheinend
faserschonend
fa̲serschonend
figurbetonend
figu̲rbetonend
gelenkschonend
gelẹnkschonend
gelenksschonend
gelẹnksschonend
hautschonend
ha̲u̲tschonend
kennzeichnend
kẹnnzeichnend 
klimaschonend
kli̲maschonend
kräfteschonend
krạ̈fteschonend, Krạ̈fte schonend
lohnend
lo̲hnend
ressourcenschonend
[rɛˈsʊrsn̩ʃoːnənt]
schonend
scho̲nend
sinnbetonend
sịnnbetonend
spannend
spạnnend 
warnend
wạrnend

UMWELTSCHONENDのように始まるドイツ語の単語

umweltneutral
Umweltökonomie
Umweltorganisation
Umweltpapier
Umweltpartei
Umweltplakette
Umweltpolitik
Umweltpolitiker
Umweltpolitikerin
umweltpolitisch
Umweltqualität
Umweltreiz
Umweltschaden
umweltschädlich

UMWELTSCHONENDのように終わるドイツ語の単語

Send
beiordnend
erdumspannend
gewinnend
großtönend
gut verdienend
herzgewinnend
hoch spannend
hochtönend
lebensverneinend
lebenverneinend
misstönend
nichts ahnend
tönend
umwohnend
unterordnend
volltönend
weltumspannend
wohlmeinend
wohltönend

ドイツ語の同義語辞典にあるumweltschonendの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UMWELTSCHONEND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«umweltschonend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
umweltschonendのドイツ語での同義語

«umweltschonend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMWELTSCHONENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umweltschonendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのumweltschonendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«umweltschonend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

环保
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ambientalmente amigable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

environmentally friendly
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पर्यावरण के अनुकूल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صديقة للبيئة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экологически чистые
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amiga do ambiente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবেশ বান্ধব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

respectueux de l´environnement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mesra alam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

umweltschonend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

環境に優しいです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

환경 친화적 인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lingkungan loropaken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thân thiện môi trường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுற்றுச்சூழல் நட்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पर्यावरणास अनुकूल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çevre dostu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ecologico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przyjazne dla środowiska
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

екологічно чисті
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ecologic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φιλική προς το περιβάλλον
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

omgewingsvriendelike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

miljövänlig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

miljøvennlig
5百万人のスピーカー

umweltschonendの使用傾向

傾向

用語«UMWELTSCHONEND»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«umweltschonend»の使用頻度を示しています。
umweltschonendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umweltschonend»で最も広く使用されている表現です。

用語«UMWELTSCHONEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«umweltschonend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«umweltschonend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、umweltschonendに関するニュースでの使用例

例え

«UMWELTSCHONEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からumweltschonendの使いかたを見つけましょう。umweltschonendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprachliche Strategien der PR: Untersucht am Beispiel von ...
Warum dieser Mix umweltschonend sein soll, entzieht sich jeder Kenntnis: Weder die Ent- sorgungsrisiken der Kernenergie, noch die hohen CO2-Emissionen von Stein- und Braunkohle sind als umweltschonend zu bezeichnen.
Marianne Falck, 2005
2
Die Eisenbahn
Warum ist die Bahn so umweltschonend? Ein großer Vorteil der Bahn gegenüber anderen Verkehrsmitteln wie Auto oder Flugzeug besteht darin, dass Züge bei der heutigen Nutzung auf vielen Strecken weniger Energie verbrauchen und ...
Ursula Bartelsheim, 1975
3
Energiesparen fördern durch psychologische Intervention
3.2.1.5 Konklusion zu Informationsstrategien Um sich umweltschonend verhalten zu können, ist es notwendig, darüber informiert zu sein, welche Verhaltensweisen umweltschonend sind. Es ist auch unabdingbar. Gründe dafür zu kennen, ...
Birgit Mack
4
Textgliederung: Einheitenbildung im geschriebenen und ...
Paraphrasiert besagt (l) ‚es gibt auch alte Verfahren, von denen aber nicht ge— sagt wird, ob sie umweltschonend sind', und (2) ‚es gibt auch alte Verfahren, die umweltschonend sind'. Das Komma zeigt also die Koordination der Adj ...
Stephan Stein, 2003
5
Alles über E-Bikes und Pedelecs: Kaufberatung, Wartung und ...
umweltschonend. Mehr Kilometer auf dem Fahrrad reduzieren die Autokilometer und schonen die Umwelt. Rechenbeispiele dazu finden sich in Kap. 8. kapitel 2 kaufberatung Im folgenden Kapitel finden Sie viele Informationen 19 elektrorad ...
Achim Schmidt, 2014
6
WISO: Altersvorsorge
Die auf nachhaltige Kapitalanlagen spezialisierte Schweizer Sarasin Bank etwa investiert ausschließlich in Aktien von Unternehmen, die besonders umweltschonend Rohstoffe ab- oder anbauen oder verarbeiten. Dazu hat Sarasin Bank das ...
Georg Döller, Jana Schulze, Michael Opoczynski, 2013
7
Großes Übungsbuch Deutsch – Grammatik
Verhalten Sie 5. kein neues Auto 6. keine neue Sonnenbrille sich umweltschonend B. 1. reserviert — reservieren ... sich 6. für politische Sendungen 7. mit großem Interesse vergnügen / streitend — streiten 7. umweltschonend — 8. in guter ...
Sabine Dinsel, Susanne Geiger, 2011
8
"Welche Farbe hat denn Ihr Strom?" oder: Wie entsteht ...
... Informationen hinsichtlich neuer Anbieter zu verfügen.62 Gezielt angesprochen auf die Bereitschaft, für „umweltschonend“ erzeugten Strom mehr zu bezahlen, äußerte sich knapp die Hälfte positiv und weitere 15,8% zeigten sich tendenziell ...
Andrea Tönjes, 2002
9
Productivity Management 4/2013: Nachhaltige Produktion
Um gleichzeitig umweltschonend und energieeffizient zu arbeiten, ist die Nutzung von Kraft-Wärme-Kopplung (KWK) zur Erzeugung von Prozesswärme sinnvoll. Die KWK verlagert die Stromerzeugung durch Dezentralisierung der ...
Gronau, Norbert, 2013
10
Die Psychologie des umweltzerstörenden Konsums: eine Analyse ...
Stellungen zu einem derartigen Verhalten sowie durch sozialen Druck bestimmt. In den konkreten Handlungen wird dann deutlich, daß häufig nur in bestimmten Bereichen eine Bereitschaft besteht, sich umweltschonend zu verhalten.
Oliver Knappich, 2000

用語«UMWELTSCHONEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からumweltschonendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie umweltschonend ist Solarenergie wirklich"
Solarstrom gilt als klima- und umweltschonend. Kritiker bemängeln allerdings, dass die Entwicklung und Produktion von Solaranlagen selbst energieaufwändig ... «Elektronikpraxis, 12月 16»
2
Wie umweltschonend sind Holzöfen wirklich?
Doch wie umweltschonend zeigt sich eigentlich das Heizen mit Holz im Vergleich zu anderen Rohstoffen und wie kann ein Holzofen möglichst umweltschonend ... «Südwestpresse Neckar Chronik, 12月 16»
3
Forscher verwandeln klimaschädliches CO2 umweltschonend in ...
CO2 wird immer dann zum Problem, wenn es in die Atmosphäre entweicht. Schon seit längerer Zeit gibt es daher die Idee, das klimaschädliche Gas stattdessen ... «Trends der Zukunft, 11月 16»
4
Umweltschonend, gesund und sicher auf dem Weg zur Arbeit
Tausende Mitarbeiter sind in den neun Partnerunternehmen beschäftigt und um ein umweltfreundliches Mobilitätsverhalten bemüht. Inspiriert durch andere ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 11月 16»
5
CO2 lässt sich umweltschonend in Gestein umwandeln
Um dem Klimawandel entgegenzuwirken, haben Wisenschaftler eine Methode entwickelt, das Treibhausgas CO2 innerhalb von zwei Jahren in festes Gestein ... «WIRED, 11月 16»
6
Berlin ohne Auto - Günstig und umweltschonend in der Hauptstadt ...
Eine große Anzahl dieser Autos fahren umweltschonend mit Elektroantrieb. Noch besser für unsere Umwelt ist nur die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel. «LifeVERDE, 11月 16»
7
Bericht: Samsung will Galaxy Note 7 so umweltschonend wie ...
Wohin mit all den zurückgenommenen Galaxy Note 7? Anfang der Woche hat Greenpeace Samsung dazu aufgefordert, die im brandgefährdeten Phablet ... «AreaMobile, 11月 16»
8
Fair, Bio, umweltschonend: Fairer Einkauf ist im Trend
Fair, Bio, umweltschonend: Internetseiten wie label-online.de versuchen sich als Lotsen im Siegelwirrwarr. Wer ein Smartphone hat, kann sich sogar vor dem ... «Höchster Kreisblatt, 9月 16»
9
Stiftung Warentest: Umweltschonend spülen: Wie gut sind ...
Phosphatfreie Tabs reinigen Tassen und Teller laut Stiftung Warentest nicht nur umweltschonender, sie bringen auch bessere Leistungen als viele ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
10
Stiftung Warentest: Umweltschonende Geschirrspülmittel sorgen für ...
Doch umweltschonenden phosphatfreien Geschirrspülmitteln wurde bislang eine schlechte Reinigungskraft nachgesagt. Stiftung Warentest hat nun das ... «RTL Online, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. umweltschonend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/umweltschonend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z