アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unannehmbarkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNANNEHMBARKEITの発音

Unannehmbarkeit  Unanne̲hmbarkeit, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNANNEHMBARKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNANNEHMBARKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unannehmbarkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnannehmbarkeitの定義

容認できない das Unannehmbarsein.

ドイツ語辞典で«Unannehmbarkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNANNEHMBARKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

UNANNEHMBARKEITのように始まるドイツ語の単語

Unangepasstheit
unangesehen
unangestrengt
unangetastet
unangreifbar
Unangreifbarkeit
unanim
Unanimismus
Unanimität
unannehmbar
Unannehmlichkeit
unansehnlich
Unansehnlichkeit
unanständig
Unanständigkeit
unanstößig
Unanstößigkeit
unantastbar
Unantastbarkeit

UNANNEHMBARKEITのように終わるドイツ語の単語

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるUnannehmbarkeitの類義語と反意語

同義語

«Unannehmbarkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNANNEHMBARKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unannehmbarkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnannehmbarkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unannehmbarkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不可接受
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inaceptabilidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

unacceptability
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

unacceptability
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قبول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неприемлемости
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inaceitabilidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

unacceptability
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inacceptabilité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

unacceptability
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unannehmbarkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

許容できません
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

unacceptability
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unacceptability
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không thể chấp nhận
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

unacceptability
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

unacceptability
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kabul edilmezliği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inaccettabilità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niedopuszczalność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неприйнятність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

neacceptabilitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το μη αποδεκτό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onaanvaarbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oacceptabla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uakseptable
5百万人のスピーカー

Unannehmbarkeitの使用傾向

傾向

用語«UNANNEHMBARKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Unannehmbarkeit»の使用頻度を示しています。
Unannehmbarkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unannehmbarkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNANNEHMBARKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unannehmbarkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unannehmbarkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unannehmbarkeitに関するニュースでの使用例

例え

«UNANNEHMBARKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnannehmbarkeitの使いかたを見つけましょう。Unannehmbarkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annalen für Rechtspflege und Gesetzgebung in den preußischen ...
Landgericht die gegen die eingelegte Berufung erhobene Einrede der Unannehmbarkeit als unbegründet, gibt. den Appellaten auf, fich zur Sache felbft einzulaffen re. Advokaten: Koencn. - Rütgers l. . Durch Ladung vom 8. April 1850 wurde ...
2
Archiv für das Zivil- und Kriminalrecht der ...
... mit einem zur Führung des Prozeffes überhaupt nicht legitimirten Gegner hat führen müffen. nicht mehr befeitigt werden kannz Daß daher der dem Eaffationsreeurs entgegengefeßte Einwand der unannehmbarkeit der Begründung entbehrtz ...
3
Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...
De» zember 1886, Puchelt, Zeitschrist Bd. 18 S. 61»), wonach, „wenn der Verkäufer das Bewußtsein der Unannehmbarkeit der Waare habe, nur die Annahme übrig bleibe, derselbe habe auf die Versäumung der rechtzeitigen Untersuchung ...
4
Archiv für das Civil- und Kriminalrecht der ...
Willems werden dem Eaifationsgefucb vor Allem zwei Einreden der unannehmbarkeit entgegengefelzt: 1) Einrede der unannehmbarkeit und gänzlichen unzuläffigkeit. weil der Kgl. Fiskus dem Willemfchen Vormunde in den Inftanzen gar nicht ...
5
Freiheit zu sich selbst: Entfaltung eines christlichen ...
Sein neues SeVostverständnis ist umgekehrt positiv durch das definiert, was Gott in der Rechtfertigung über ihn sagt; der Glaubende versteht sich als von Gott trotz seiner Unannehmbarkeit angenommen. Dieses neue, durch Gottes Annahme ...
Christiane Tietz, 2005
6
Archiv für katholisches Kirchenrecht
Die Frage ist also die , ob, wenn man von der principiellen Unannehmbarkeit des Gerichtshofes für kirchliche Angelegenheiten vom Standpunkte des katholischen Gewissens und von der Unvereinbarkeit der Maigesetze mit der preussischen ...
7
Die deutsche Gerichtsverfassung (1869-1877): Entstehung und ...
Die Unannehmbarkeit der Großen Schöffengerichte wird in den betreffenden Gutachten in mehr oder weniger ausführlicher Weise näher begründet. Wenn hierbei auch in den meisten Berichten eine Abneigung gegen die Mitwirkung des  ...
Werner Schubert, 1981
8
Unannehmbar-Sein: Kindliche Identität im Dialog
eine akzeptable Antwort zu finden. Wenn dies der Fall ist, schlage ich vor, von einer , Unannehmbarkeit der eigenen Identität' zu sprechen und davon, dass dieser Umstand ein Lebensgefühl des ,unan- nehmbar-Seins' prozessiert.
Barbara Hobl, 2009
9
Warum gerade ich ...?: Leben lernen in Krisen - Leiden und ...
bezeichnet die Un— fähigkeit zur Annahme des Verlustes von Lebensmöglichkeiten. Das wird als Zwischenphase abkürzend Unannehmbarkeit (1.3) genannt. Es häufen sich jetzt die aktiven Versuche, die drohende Gewißheit abzuwehren.
Erika Schuchardt, 2013
10
Lebenswelten: Modelle Kirchlicher Zukunft
Wie Autonomie über Kredibilität, Medialität und Mobilität, so steht Versöhnung über Glaube, Liebe, Hoffnung. Sie erst macht diese möglich. Sie ist Gottes Geschenk. Gott nimmt den Menschen an trotz des[ ͅǤͶȐ [ ͅǤͷȐ sen Unannehmbarkeit ...
Matthias Krieg, Roland Diethelm, 2012

用語«UNANNEHMBARKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnannehmbarkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rot ist nicht gleich rot
Während der späteren Beratungen werde man über die eventuelle Unannehmbarkeit befinden. Der Anwalt des Einwohners meinte, dass kein Gesetz einer ... «Tageblatt online, 11月 16»
2
Die Lust am Untergang
Die Unannehmbarkeit der Welt verhandelte er in „Sinking“, wo die Keyboards schluchzten, als wären die Achtziger nie zu Ende gegangen. Chevaleresk bot er ... «DiePresse.com, 10月 16»
3
Henning Voscherau: Gediegen hanseatisch und streitbar
Es war ein Katalog von Unannehmbarkeiten für die Öko-Partei, und nach Wochen quälender Verhandlungen machten sie dem Spuk ein Ende. "Henning ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
4
Sound of Weltuntergang
Bedrängt von wüsten Breakbeats, fiepsenden Acideffekten und Stroboskopblitzen durfte man sich hier mit der Erkenntnis der prinzipiellen Unannehmbarkeit der ... «DiePresse.com, 11月 15»
5
Regenbogen über Prag
... Direktor der Veranstaltung: „Unsere Partei bereitet eine Reihe von Aktionen vor, die die Unannehmbarkeit solcher widernatürlicher Initiativen aufzeigen. (…) ... «Prager Zeitung, 7月 15»
6
Kreml erneuert Marinedoktrin: Vorrücken der Nato an Russlands ...
„Die Unannehmbarkeit der Pläne zum Vorrücken der militärischen Infrastruktur der Allianz an die Grenzen der Russischen Föderation und die Versuche, der ... «Sputnik Deutschland, 7月 15»
7
Brünner Erklärung im Wortlaut - "Aktion vor allem gegen Frauen ...
Diese Botschaft gibt die Hoffnung, dass sich nichts Ähnliches wiederholen wird, solange wir uns das Bewusstsein von der Unannehmbarkeit der genannten ... «Süddeutsche.de, 5月 15»
8
Der deutsche Urwald "Die Vermessung der Welt" kommt ins Kino
Sie mildert die Ungerechtigkeit, dass eine Romanverfilmung immer zu spät kommt, nämlich nach dem Roman. Solche Unannehmbarkeiten trieben schon den ... «Tagesspiegel, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Unannehmbarkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unannehmbarkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z