アプリをダウンロードする
educalingo
Unglückswurm

"Unglückswurm"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNGLÜCKSWURMの発音

Ụnglückswurm


UNGLÜCKSWURMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNGLÜCKSWURMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのUnglückswurmの定義

病気の男。


UNGLÜCKSWURMと韻を踏むドイツ語の単語

Bandwurm · Bücherwurm · Computerwurm · Drahtwurm · Drehwurm · Erdenwurm · Fadenwurm · Fuchsbandwurm · Gaudiwurm · Gewissenswurm · Holzwurm · Kornwurm · Lindwurm · Mehlwurm · Ohrwurm · Regenwurm · Schneewurm · Spulwurm · Tatzelwurm · Wattwurm

UNGLÜCKSWURMのように始まるドイツ語の単語

Unglücksfall · Unglücksjahr · Unglückskind · Unglücksmaschine · Unglücksmensch · Unglücksnachricht · Unglücksnacht · Unglücksort · Unglücksrabe · unglücksschwanger · Unglücksserie · Unglücksstätte · Unglücksstelle · Unglückssträhne · Unglückstag · Unglücksursache · Unglücksvogel · Unglückswagen · Unglückszahl · Unglückszeichen

UNGLÜCKSWURMのように終わるドイツ語の単語

Borstenwurm · Eingeweidewurm · Hakenwurm · Hundebandwurm · Köderwurm · Madenwurm · Palisadenwurm · Peitschenwurm · Plattwurm · Quesenbandwurm · Rinderbandwurm · Ringelwurm · Röhrenwurm · Saitenwurm · Saugwurm · Schiffsbohrwurm · Schlauchwurm · Schweinebandwurm · Spritzwurm · Strudelwurm

ドイツ語の同義語辞典にあるUnglückswurmの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNGLÜCKSWURM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Unglückswurm»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Unglückswurm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNGLÜCKSWURMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unglückswurmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnglückswurmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unglückswurm»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不幸的人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desgraciado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

wretch
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नीच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البائس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

негодяй
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desgraçado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নরাধম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

scélérat
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

orang celaka
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Unglückswurm
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

悪党
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gawe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người khổ sở
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஈனன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

wretch
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sefil
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

disgraziato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łajdak
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

негідник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scelerat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φουκαράς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ellendeling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

wretch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stakkar
5百万人のスピーカー

Unglückswurmの使用傾向

傾向

用語«UNGLÜCKSWURM»の使用傾向

Unglückswurmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unglückswurm»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Unglückswurmに関するニュースでの使用例

例え

«UNGLÜCKSWURM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnglückswurmの使いかたを見つけましょう。Unglückswurmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Es geht immer noch schlimmer
»Haben Sie das gesehen?«, kreischte sie mir zu. Nee, leider nicht. Offenbarhatteder Unglückswurm nach der letzten AttackedieFlucht ergriffen. Rasch nahm ichdem Zwerg ein Glas eingelegter Gurken ab,nach dem er griff.Es tat ja nicht not, ...
Ida Hansen, 2013
2
Die Vaterlosen oder Der Gefängnisarzt
Was sollten nun unsere Leute mit einem solchen Unglückswurm anfangen? Hat es gewußt, was es angestellt hat? Spiel oder Ernst? Gesund? – Krank? – Ein Kind! Rein aus der Welt. Man faßt es nicht! Die Soldaten hätten es, Gott weiß, ...
Ernst Weiß, 2012
3
Der Eid der Kreuzritterin: Historischer Roman
Wenn ihr euchebenfalls die Nachtum dieOhrenschlagen wollt, dann seht, dass dieser Unglückswurm Rupert euch zweiPferde sattelt!« »Unglückswurm?«, fragte Konstanze. »Armand, er hat dir das Pferd untergeschoben. Derwusste ganz ...
Ricarda Jordan, 2011
4
Die Ordensburg des Wüstenplaneten: Roman
»Dieser Unglückswurm kennt unsere Sitten nicht. Und jetzt stellst du dich dorthin, Logno, wo michdeine Unüberlegtheit weniger aufbringen kann! Und du wirst lediglichaufdieFragen antworten, die ichdirstelle, oder wennich esdirbefehle, ...
Frank Herbert, 2014
5
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Unglückssträhne (haben) – ≠ eine (richtige/...) Glückssträhne (haben) Unglücksvogel: ein (richtiger/...) Unglücksvogel (sein) path od. iron selten – ein ( richtiger/...) Unglücksrabe (sein) Unglückswurm: ein (richtiger/...) Unglückswurm ( sein) path ...
Hans Schemann, 2011
6
Talmi
Simone war das Unglückswurm in der Klasse. Wie das gekommen war? Wie Simone zum Unglückswurm wurde Im Juni waren auch für Simone nach der Entlassung aus der zehnklassigen Polytechnischen Oberschule die letzten großen ...
Evelyn-Marion Giersch, 2009
7
Hüben und drüben. Deutschland geteilt und vereinigt
Das Kind lag friedlich da und schlief Hoch oben auf dem Turm Da packte er mit seiner Hand Das kleine Unglückswurm Nahm es behutsam in den Arm Und weinte Rotz und Wasser Und lallte ihm ein Wiegenlied Vor Glück und Liebe fraß er 7.
Elva Stenestad, Bitten Vecht, 2008
8
Der Gefängnisarzt (Erweiterte Ausgabe)
Was sollten nun unsere Leute mit einem solchen Unglückswurm anfangen? Hates gewußt, was es angestellt hat? SpieloderErnst? Gesund? –Krank?– EinKind! Rein aus der Welt. Manfaßtes nicht! Die Soldaten hätten es, Gottweiß, vielleicht ...
Ernst Weiß, 2012
9
Ernte Von Zweihundert Sonnen
... Santiago ihm befahl wegzugehen und diesen Unglückswurm in Ruhe zu lassen. Kaum hatte er das Gleichgewicht wieder gewonnen ging er zur Eingangstür um nachzusehen wo die Flasche Pox blieb. Tom kam damit noch nicht zurück und ...
Maus, 2013
10
Vom Haustraum mit einigen Albträumen zum Traumhaus
»Was machst du Unglückswurm denn da?« rief Evi entsetzt aus. Svea hielt ihr strahlend das schmutzige Etwas, das einmal ein gelber Schwamm gewesen war, entgegen. »O nein, wie sage ich das meinem Manne«, stöhnte sie. Sie waren mit  ...
Kriemhild Bickel, 2008

用語«UNGLÜCKSWURM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnglückswurmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Times mager - Dass
Man konnte sehen, dass sich die Hälse der Mitpendler reckten, um freie Sicht auf den Unglückswurm zu bekommen. Während er so redete, war ihm ja nicht ... «Frankfurter Rundschau, 1月 17»
2
Soldaten wurden mit Jubel empfangen
... und sehnlichst auf die Erlösung durch meinen Vater wartete, sollte mich Unglückswurm doch noch vor Beendigung des Mittagsmahls das Verhängnis ereilen. «saarbruecker-zeitung.de, 12月 16»
3
Musikalisch-literarischer Abend - Fliegende Gans an Katzenmusik
Der Unglückswurm Max Stadelmann, der, weil er die ersehnten Schlittschuhe zu Weihnachten nicht bekommen hat, vor den Freunden welche erfindet und sich ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
4
Das Porno-Abo auf dem Handy des Sohnes
Wenn jetzt die eigenen Kinder hier und da eine Unglückswurm-Phase haben, kann man besser damit umgehen, wenn man sich daran erinnert. Das wird durch ... «Braunschweiger Zeitung, 12月 16»
5
Liveticker: Wedeler TSV – WTSV Concordia
Marlo Steinecke ist der Unglückswurm, der den Ball in die eigenen Maschen abfälscht. Zuvor hatte ein Cordi-Kicker einen Ball von der linken Außenbahn in den ... «Amateur Fußball Hamburg, 10月 16»
6
Christoph Hein: "Glückskind mit Vater" - Ein tragikomischer ...
... den Mann, und sie kann sich nicht befreien und sie hat nicht das Glück ihres Sohnes, also sie ist nach glücklichen Kinderjahren nur noch ein Unglückswurm. «Deutschlandfunk, 9月 16»
7
"Rock'n'Race" im Moraltpark: 1000 Harleys: Ein gigantischer Anblick
Als sich die Gruppen wieder trennten, hatte sich der Unglückswurm den BMW-Fahrern angeschlossen. Etwa drei Stunden später meldete er sich per Telefon: ... «Merkur.de, 8月 16»
8
Eine Frau geht ihren Weg
Hinterrücks jedoch bringt Oscars Sohn Leo (Jochen Kruß als herrlich komischer Unglückswurm) die Kassette mit Horaces Wertpapieren in den Besitz der Brüder ... «Badische Zeitung, 3月 16»
9
Anatol im Würgegriff der Weiber
... (Josef Ellers als zorniger Punk, der im Hotel Sacher die Hand aufhält, und als Unglückswurm Franz mit dicker Brille im Hause Anatols) sah man noch nie. «DiePresse.com, 12月 15»
10
Blumenzwiebeln geplanzt Badberger sorgen für bunte Blütenpracht ...
... geachtet: „Den Wurm da wollen wir doch eben noch retten“, sagte Alexandra Saintamon heiter; Söhnchen Louis ging prompt darauf ein: „Den Unglückswurm! «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Unglückswurm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ungluckswurm>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA