アプリをダウンロードする
educalingo
unökonomisch

"unökonomisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNÖKONOMISCHの発音

ụnökonomisch


UNÖKONOMISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNÖKONOMISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのunökonomischの定義

経済的ではなく、経済的でない。 非経済的な例、非経済的な作業方法、運用管理。


UNÖKONOMISCHと韻を踏むドイツ語の単語

Gemisch · aerodynamisch · akademisch · anatomisch · böhmisch · chemisch · dynamisch · ergonomisch · filmisch · flämisch · gastronomisch · heimisch · islamisch · keramisch · komisch · rhythmisch · römisch · systemisch · thermisch · ökonomisch

UNÖKONOMISCHのように始まるドイツ語の単語

unordentlich · Unordentlichkeit · Unordnung · unorganisch · unorganisiert · unorthodox · unorthografisch · unpaar · Unpaarhufer · unpaarig · Unpaarigkeit · Unpaarzeher · unpädagogisch · unparteiisch

UNÖKONOMISCHのように終わるドイツ語の単語

Gasgemisch · algorithmisch · astronomisch · biochemisch · biodynamisch · biologisch-dynamisch · bremisch · damisch · einheimisch · endemisch · hämisch · kosmisch · logarithmisch · muslimisch · polemisch · samisch · schelmisch · stürmisch · surinamisch · urkomisch

ドイツ語の同義語辞典にあるunökonomischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNÖKONOMISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unökonomisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«unökonomisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNÖKONOMISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unökonomischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunökonomischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unökonomisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不划算
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

antieconómico
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

uneconomical
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अमितव्ययी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير اقتصادية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неэкономичный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

antieconômico
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রয়োজনাতিরিক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

peu rentable
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak ekonomi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

unökonomisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不経済
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비경제
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ekonomis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không kinh tế
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உகந்ததல்ல என்றோ
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

uneconomical
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ekonomik olmayan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

antieconomico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieekonomiczne
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неекономічний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nerentabilă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντιοικονομικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onekonomies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oekonomiskt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uøkonomisk
5百万人のスピーカー

unökonomischの使用傾向

傾向

用語«UNÖKONOMISCH»の使用傾向

unökonomischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unökonomisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、unökonomischに関するニュースでの使用例

例え

«UNÖKONOMISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunökonomischの使いかたを見つけましょう。unökonomischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundsätze der volkswirthschaftslehre
Die wirthschaftenden Individuen würden indess offenbar sehr unökonomisch handeln falls sie überall dort, wo dies Endziel nicht sofort und unmittelbar zu erreichen ist, es verschmähen würden, sich demselben überhaupt zu nähern.
Carl Menger, 1871
2
Tübinger Festschrift für Eduard Kern
Man kann aber auch ein Gesetzesrecht mit Beispielen so unökonomisch vortragen, daß der Studierende in rein rezeptiver Arbeitsweise verharrt und, unter dem Gesichtspunkt der Stoffaneignung, unökonomisch arbeitet. Man kann ein ...
‎1968
3
Die sexuelle Krise (Erweiterte Ausgabe)
Durch dieses helfende Eingreifen wird der ökonomische Mißbrauch mit wertvollen Menschenkräften, besonders Frauenkräften, behoben. Es ist unökonomisch, wenn an 60 Herden 60 Hausfrauen das Mittagessen für je eine Familie bereiten, ...
Grete Meisel-Heß, 2012
4
Karlmann: Roman
Und einzweiter Gedanke geht ihm durch den Kopf, der um das Wort unökonomisch kreist, das dir aber so pietätlos undschnöde erscheint, daß du esdurch ein anderes, liebevolleres, ehrlichereszu ersetzenversuchst.Es wäre sozusagen ...
Michael Kleeberg, 2014
5
Sammlung der die Feuer-Polizei betreffenden Verordnungen im ...
Da sich die sogenannten Mansarten oder gebrochen nen Dächer durchaus nicht mit einem reinen und guten Baustiel vereinigen lassen, imd da diese Dachungen ganz gegen das zeitgemäße Vorschreiten anstoßen, und sogar unökonomisch ...
Christian Cavallo, 1841
6
Lehrbuch dr Experimentalphysik in elementarer Darstellung
Die Aehnlichkeit dieser unökonomischen Orgel mit unseren künstlichen Lichtquellen liegt auf der Hand. Eine künstliche Lichtquelle, die lediglich leuchten soll, ist danach sie vmi mehr offenbar sehr unökonomisch in der Art und Weise, wie sie ...
Arnold Berliner, 1903
7
Bevölkerungswissenschaft in Österreich in der ...
Das kapitalistische Wirtschaftsystem sei unökonomisch, wenn man die Folgekosten der übersteigerten Produktion mit in Rechnung stelle : „Stellt man erst zusammen, was die zahllosen Gewerbekrankheiten, was die vorzeitige Erschöpfung ...
Gudrun Exner, 2004
8
Techniknostalgie und Retrotechnologie
Das wäre unökonomisch, und unökonomisch darf man heute nicht sein, der Primat des Wirtschaftlichen ist faktisches wie weltanschauliches Credo gleichermaßen. Ist Retro also lediglich ein Marketing-Gag, nur eine neue Verfahrensweise ...
Andreas Böhn, 2010
9
Sprachstörungen nach Schädelhirntrauma: diskursanalytische ...
Sein Stil ist unökonomisch, umständlich und geprägt von Erzählansätzen, die nicht weitergeführt werden und keine Funktion für den Gesamttext haben. Ganz offensichtlich ist es für SU schwierig, mehrere Listenwörter gleichzeitig bei einer  ...
Renate Drechsler, 1997
10
Über Freiheit und Chaos
Kapitel von CN heißt es: „Der Zufall ist immer schädlich, immer unökonomisch, und immer ein Zeichen primitiver Cultur oder unentwickelter Verhältnisse in einem speciellen Zweige menschlichen oder Naturschaffens.“ (CN 8) Nietzsche ...
Wolfgang Müller-Lauter, 1999

用語«UNÖKONOMISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunökonomischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenn der Stolz regiert
Populistisch, unökonomisch, anachronistisch – über den vielen Spott, mit dem die Europäer den neuen US-Präsidenten Trump überziehen, haben manche ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
Keine Abschiebung von Opfern rechter Gewalt
Wie bekloppt emotional und unökonomisch ist das bitte zu Lasten des deutschen Steuerzahlers. Fazit: Jeder der hier per se nicht sein dürfte (und selbst die ... «Handelsblatt, 1月 17»
3
Kommentar: Eklatantes Versagen der Sicherheitsbehörden
Die Ausländerbehörde in Kleve habe das Asylverfahren nur behalten, weil es unökonomisch gewesen wäre, es einer anderen Behörde zu übertragen. «WDR Nachrichten, 12月 16»
4
Dem Walfang ein Ende: Die 66. IWC Tagung
Die Walfangindustrie ist längst veraltet und unökonomisch, auch die Nachfrage für Walfleischprodukte auf dem Markt fällt immer weiter. So fordern Experten und ... «TAUCHEN, 10月 16»
5
Kolumne so läuft es: Das Rezept von Emil Zatopek
Sein Laufstil war zudem schlicht unökonomisch. So sehr, dass für Jahrzehnte über die Physiologie des Trainings geforscht wurde. Und die Laufökonomie quasi ... «Tagesspiegel, 10月 16»
6
Die Zeit ist reif für die Legalisierung von Cannabis
Die strafrechtliche Prohibition bestimmter als gefährlich definierter Drogen ist gescheitert, sozialschädlich, unökonomisch, und sie gefährdet den Rechtsstaat. «XING Klartext, 10月 16»
7
Zehntausende demonstrieren gegen Freihandelsabkommen
Unsozial, unökonomisch und unfair sind die Freihandelsabkommen TTIP und Ceta in den Augen der Kritiker. In Frankfurt gingen sie am Samstag, wie in ... «Hannoversche Allgemeine, 9月 16»
8
Wird der Mensch immer größer?
Ab einer bestimmten Größe werden Herz und Kreislauf unökonomisch, das Skelett kann die Körpermasse nicht mehr tragen. Offenbar ist die durch unsere ... «National Geographic Deutschland, 8月 16»
9
Wirbel um Neuroreha in Sterzing
Das Fortbestehen einer Abteilung mit 15 Betten sei einstimmig als unökonomisch und klinisch nicht zielführend definiert worden, betont Saltuari. «Suedtirol News, 5月 16»
10
Open RTB Standard, warum eigentlich?
Da dieses System jedoch für einen wachsenden Markt mit immer mehr Anbietern zu unökonomisch war, entwickelte eine Gruppe aus mehreren Firmen sowohl ... «Adzine, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. unökonomisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unokonomisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA