アプリをダウンロードする
educalingo
Unregierbarkeit

"Unregierbarkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNREGIERBARKEITの発音

Ụnregierbarkeit, auch: […ˈɡiːɐ̯…]


UNREGIERBARKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNREGIERBARKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのUnregierbarkeitの定義

ungovernable。


UNREGIERBARKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Anwendbarkeit · Bedienbarkeit · Belastbarkeit · Bitterkeit · Brauchbarkeit · Dankbarkeit · Erreichbarkeit · Haltbarkeit · Machbarkeit · Nutzbarkeit · Sauberkeit · Sichtbarkeit · Steuerbarkeit · Strafbarkeit · Unfruchtbarkeit · Unzumutbarkeit · Vereinbarkeit · Verfügbarkeit · Vergleichbarkeit · Verwendbarkeit

UNREGIERBARKEITのように始まるドイツ語の単語

Unrechtmäßigkeit · Unrechtsbewusstsein · Unrechtsregime · Unrechtsstaat · unredigiert · unredlich · Unredlichkeit · unreell · unreflektiert · unregelmäßig · Unregelmäßigkeit · unregierbar · unreif · Unreife · unrein · Unreinheit · unreinlich · Unreinlichkeit · unrentabel · Unrentabilität

UNREGIERBARKEITのように終わるドイツ語の単語

Absetzbarkeit · Austauschbarkeit · Bioverfügbarkeit · Dehnbarkeit · Durchführbarkeit · Erkennbarkeit · Finanzierbarkeit · Fruchtbarkeit · Gerichtsbarkeit · Heiterkeit · Kostbarkeit · Lesbarkeit · Nachvollziehbarkeit · Realisierbarkeit · Undurchführbarkeit · Unmittelbarkeit · Unvereinbarkeit · Verwertbarkeit · Zumutbarkeit · Übertragbarkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるUnregierbarkeitの類義語と反意語

同義語

«Unregierbarkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNREGIERBARKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unregierbarkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnregierbarkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unregierbarkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ungovernability
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ingobernabilidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ungovernability
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ungovernability
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ungovernability
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неуправляемость
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ingovernabilidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ungovernability
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ingouvernabilité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ungovernability
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Unregierbarkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ungovernability
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ungovernability
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ungovernability
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ungovernability
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ungovernability
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ungovernability
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ungovernability
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ingovernabilità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ungovernability
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

некерованість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

neguvernabilitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακυβερνησίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onregeerbaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ungovernability
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ungovernability
5百万人のスピーカー

Unregierbarkeitの使用傾向

傾向

用語«UNREGIERBARKEIT»の使用傾向

Unregierbarkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unregierbarkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Unregierbarkeitに関するニュースでの使用例

例え

«UNREGIERBARKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnregierbarkeitの使いかたを見つけましょう。Unregierbarkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unregierbarkeit und Souveränitätsverlust westlicher Regierungen
Das Unregierbarkeitsphänomen hängt also eng mit einer Legitimitätskrise zusammen.
Timo de Beer, 2002
2
Herausforderungen der Demokratie: zur Integrations- und ...
Zwischen der neu-konservativen Staats- und Gesellschaftstheorie, in deren Mittelpunkt das Problem der »Unregierbarkeit«1 steht, und der sozialistischen Kritik spätkapitalistischer Gesellschaftsformationen zeichnet sich eine Reihe von  ...
Claus Offe, 2003
3
Bolivien:
Bolivien: Zwischen. Modellfall. und. Unregierbarkeit. Robert. Lessmann. Während ich diese Zeilen schreibe – es ist Mitte Dezember 2007 – scheint Bolivien einmal mehr am Scheideweg zur Unregierbarkeit zu stehen. Eben wurde unter ...
Thomas Jäger, 2009
4
Politische Theorie und Regierungslehre: eine Einführung in ...
Konservativere Wissenschaftler konnten den Begriff ins Positive wenden und den Neo-Korporatismus als Ausweg aus der Unregierbarkeit anbieten.12 Der große Erfolg des Korporatismus-Paradigmas ist selbst von führenden Protagonisten.
Ludger Helms, 2004
5
Politische Verdrossenheit: Erscheinungsformen und Ursachen ...
Für den ersten Ansatz steht das Schlagwort der »Unregierbarkeit« im Vordergrund. »Dabei bleibt aber oft unklar, ob »Unregierbarkeit« bereits die Ausdrucksform der Krise des modernen Staates ist oder ob diese erst durch das Phänomen der ...
Iris Huth, 2004
6
Nach "Achtundsechzig": Krisen und Krisenbewusstsein in ...
Im politischen Diskurs tauchte zu Beginn der 1970er Jahre der Terminus der „ Unregierbarkeit“ auf1. Sowohl von linker wie von konservativer Seite diagnostizierte man Legitimations— probleme der westlichen Demokratien im Allgemeinen ...
Bernhard Gotto, Horst Möller, Jean Mondot, 2013
7
No integration?!: kulturwissenschaftliche Beiträge zur ...
Schluss Wie ich eingangs bereits hervorgehoben habe, betrifft »Unregierbarkeit« nicht allein das Objekt eines Regierungshandelns und seine Eigenschaften, sondern ebenso gut das Regierungshandeln selbst: Die Unregierbarkeit entsteht in ...
Sabine Hess, Jana Binder, Johannes Moser, 2009
8
Streit um den Staat: intellektuelle Debatten in der ...
Unregierbarkeit. Für die konservativen Krisendiagnostiker stellte sich weniger das Problem der Legitimität von Herrschaft als vielmehr die zunehmende Schwerfälligkeit der Exekutive, Entscheidungen zu treffen, um eine Krise effizienter ...
Dominik Geppert, Jens Hacke, 2008
9
Neuanfang statt Niedergang: die Zukunft der Mitgliederparteien
Deutschland in der Gefahr der Unregierbarkeit? ... „Fünf-Fraktionen/Parteien- System“ und damit verbundene Befürchtungen über die politische Instabilität bis hin zur Unregierbarkeit werden in der jüngeren Vergangenheit in Fachwissenschaft ...
Fabian Schalt, 2009
10
Ohnmächtiger Staat?: Über die sozialen Mechanismen ...
... und die Gesellschaft dadurch unregierbar wird (Hennis, Graf Kielmansegg und Matz 1977; 1979). Unregierbarkeit meint freilich nur, dass staatliche Institutionen unter spezifischen Bedingungen bestimmte Probleme nicht lösen können (vgl.
Jürgen Mackert, 2006

用語«UNREGIERBARKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnregierbarkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine unregierbare Supermacht
Es klingt paradox, aber den USA droht trotz Einparteienherrschaft die Unregierbarkeit. Denn ihr Präsident ist kein konservativer Politiker, sondern ein ... «derStandard.at, 1月 17»
2
Schicksalswahl: Niederlande fürchten Wilders Triumph
Neben einem möglichen Wahlsieg von Wilders treibt die etablierten Parteien auch die Sorge vor einer drohenden Zersplitterung und Unregierbarkeit um. «Handelsblatt, 1月 17»
3
Ankara und die EU: Es gibt Alternativen zum Beitritt
Bürokratismus, Egoismus der nationalen Regierungen und die Finanzkrise führten fast bis zur Unregierbarkeit. Das wird sich nicht ändern, und so ist kaum ... «DiePresse.com, 12月 16»
4
Pressestimmen: "Trumps Russlandpolitik ist Grund zur Beunruhigung"
Die USA sind meilenweit von der Unregierbarkeit entfernt. Ebenso wenig laufen sie Gefahr, in ein despotisches Regime abzudriften. Dafür sorgt schon die den ... «DIE WELT, 11月 16»
5
Zwischen Verfassung und Realpolitik
Die USA sind meilenweit von der Unregierbarkeit entfernt. Ebenso wenig laufen sie Gefahr, in ein despotisches Regime abzudriften. Weltweit waren die ... «derStandard.at, 11月 16»
6
Tsipras ändert das Wahlgesetz: Es droht die Unregierbarkeit
Mit der Änderung wolle die Regierung Griechenland unregierbar machen. Ähnlich äusserten sich zahlreiche Kommentatoren der wichtigsten Zeitungen ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
7
Spanien droht die Unregierbarkeit
Das hat der EU nach dem Brexit-Votum gerade noch gefehlt: Die Neuwahl des spanischen Parlaments hat - wie von vielen befürchtet - wieder zu keinen klaren ... «Deutsche Welle, 6月 16»
8
EU-Austritt löst Verfassungs-Krise in London aus
Tatsächlich erweckt das Land am Tag des EU-Austritts den Eindruck von Chaos und Unregierbarkeit. Schottland, das für die EU gestimmt hat, will eine neuen ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 6月 16»
9
Renzi jubelt: Italien «stabilstes Land Europas»
Italiens Regierungschef will die vielbeklagte Unregierbarkeit Italiens überwinden. An seine Verfassungsreform knüpft er sein politisches Schicksal. «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
10
Prophetie gewinnt Bedeutung «Europa wird unregierbar»
Man wird von der «Unregierbarkeit des neuen Europa» sprechen. Christen werden als Minderheit in vielen europäischen Ländern an Einfluss verlieren und ... «jesus.ch, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Unregierbarkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unregierbarkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA